词条纠错
X

amende

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

amende TEF/TCF常用专八

音标:[amɑ̃d] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:amende可能是动词amender变位形式

n.f.
1. 罚款, 罚金
condamner qn à une amende 对某人科以罚金

2. 〈口语〉轻微处罚
mettre qn à l'amende 处罚某人

3. amende honorable 当众认罪 [法国旧时羞辱性处罚]
faire amende honorable〈转义〉赔礼道歉, 认错

常见用法
défense de stationner sous peine d'amende 禁止停车,违者罚款
mettre une amende (à qqn) 罚(某人)款
payer une amende 付罚金

联想:
  • punir   v.t. 惩处,惩办;处罚,处分

近义词:
contravention,  procès,  procès-verbal
反义词:
compensation,  gratification

amende
f.
罚款

amende et/ou confisqué
罚没[收]物

amende pour paiement (retardataire, retardé, arriéré)
滞纳金

www .fr dic. co m 版 权 所 有

De gestion des amendes, de la gestion financière excellence!

细管,卓越财!

Je risque une amende si mon billet n'est pas composté .

如果我没有检票就有被罚款危险。

Juste prix, le choix des matériaux, la main d'oeuvre et amende.

产品价格公道,材料选,做工细。

Nos produits ne SLIDE amende de barils de qualité des décisions.

我们产品做桶拉管质量决对没问题。

Trois cents livres ? s'écria Passepartout, qui n'était véritablement sensible qu'à l'amende.

“三百英镑?”路路通嚷着问,他就是对罚款数目特别敏感。

Bien géré usine, le transfert de technologie avion capitaine de l'amende.

本厂管完善,调机师傅技术优良.

95% de l'amende imitation de marque de jeans, vêtements, souliers tout-aller.

名牌牛仔裤,衣服,休闲运动鞋。

Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.

不太好,我昨天违反交规挨罚了。

La solution réside-t-elle dans la répression, avec des amendes systématiques et dissuasives ?

通过包括严格惩罚性罚款在内压制措施,是否就能解决问题呢?

Les produits utilisant les normes internationales, amende de fabrication, de la qualité.

产品采用国际标准,做工细,品质优良。

Les principaux types de production amende par boîte de bijoux, coffret cadeau.

主要生产各类每首饰盒、礼品盒。

Chaque atteinte est passible d'une amende distincte; ces amendes peuvent se cumuler.

可以对每项犯罪单独判处罚金,累加计算。

Il est condamné à un an de prison et à 5000 yuans d'amende.

他被判年徒刑和5000元罚金。

Usine de production de pull-overs généreux mode, amende de fabrication, confortable à porter.

本厂生产之毛衫时尚大方,做工细,穿着舒适。

Notre sélection d'amende variétés de pommes de terre, les exportations dans le monde!

我公司土豆选用优良品,出口全世界!

La Société a une familiarité avec le produit, bien gérée de travail amende.

本公司有着对产品熟悉,有着完善做工。

Stop à l'usine, il existe un grand nombre d'amende de la part du personnel.

厂内壅有大批手工员工。

Cette amende était la troisième plus lourde amende décidée à ce jour par l'autorité turque.

罚款是土耳其竞争管机关至今进行三项最大罚款之

Cette vieille de plusieurs siècles, le patrimoine de l'amende ancien, plein de vitalité sans précédent.

使这传承数百年古老品,焕发出前所未有生命力。

Ce produit a la taille, plus de 100 produits, amende de fabrication et de qualité.

本系列产品有大小号、百个产品,做工细,质量乘。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amende 的法语例句

用户正在搜索


ciliatine, ciliatopétale, cilice, cilié, ciliectomie, ciliée, ciligenèse, ciliolé, Ciliophrys, ciliotomie,

相似单词


aménager, aménageur, aménagiste, amendable, amendage, amende, amendement, amender, amène, amenée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。