有奖纠错
| 划词

Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.

不太好,我昨天违反交规挨罚了。

评价该例句:好评差评指正

NEWGRAND avocat "ERP amende", dédié à la suprême réalisations des pionniers de l'e-commerce.

新中大倡导“ERP精细化致力于成就盟主子商务先锋。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits ne SLIDE amende de barils de qualité des décisions.

我们的产品做桶拉管质量决对没题。

评价该例句:好评差评指正

Cette vieille de plusieurs siècles, le patrimoine de l'amende ancien, plein de vitalité sans précédent.

使这一传承数百年的古老的精品,焕发出前所未有的生命力。

评价该例句:好评差评指正

Nanyang jade produits de la ville, une belle apparence, amende de fabrication.

产品来自南阳玉器之乡,外观优美,做工精细

评价该例句:好评差评指正

Les principaux types de production amende par boîte de bijoux, coffret cadeau.

主要生产各类首饰盒、礼品盒。

评价该例句:好评差评指正

Je risque une amende si mon billet n'est pas composté .

如果我没有检票就有被罚款的危险。

评价该例句:好评差评指正

Juste prix, le choix des matériaux, la main d'oeuvre et amende.

产品价格公道,材料精选,做工精细

评价该例句:好评差评指正

Les produits utilisant les normes internationales, amende de fabrication, de la qualité.

产品采用国际标准,做工精细,品质优良。

评价该例句:好评差评指正

Stop à l'usine, il existe un grand nombre d'amende de la part du personnel.

厂内壅有大批手工精细的员工。

评价该例句:好评差评指正

Trois cents livres ? s'écria Passepartout, qui n'était véritablement sensible qu'à l'amende.

“三百英镑?”路路通,他就是对罚款数目特别敏感

评价该例句:好评差评指正

La Société a une familiarité avec le produit, bien gérée de travail amende.

本公司有对产品的熟悉,有完善的管理,精细的做工

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé la société de l'artisanat amende, encadrée de traitement, et a une collection d'ornement.

我公司采用精美工艺,装裱加工,具有观赏性与收藏性。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit a la taille, plus de 100 produits, amende de fabrication et de qualité.

本系列产品有大小号、上百个产品,做工精细,质量上乘。

评价该例句:好评差评指正

Notre sélection d'amende variétés de pommes de terre, les exportations dans le monde!

我公司的土豆选用优良品种,出口全世界!

评价该例句:好评差评指正

Usine de production de pull-overs généreux mode, amende de fabrication, confortable à porter.

本厂生产之毛衫时尚大方,做工精细,穿舒适。

评价该例句:好评差评指正

Il est condamné à un an de prison et à 5000 yuans d'amende.

他被判一年徒刑和5000元罚金

评价该例句:好评差评指正

La solution réside-t-elle dans la répression, avec des amendes systématiques et dissuasives ?

通过包括严格的惩罚性罚款在内的压制措施,是否就能解决题呢?

评价该例句:好评差评指正

Bien géré usine, le transfert de technologie avion capitaine de l'amende.

本厂管理完善,调机师傅技术优良.

评价该例句:好评差评指正

De gestion des amendes, de la gestion financière excellence!

精细管理卓越理财!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aspergès, aspergière, aspergille, aspergillome, aspergillomycose, aspergillose, Aspergillus, aspérité, aspermatisme, aspermatogenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

Donc le juge pourra condamner l'État à se payer une amende à lui-même.

因此,法官会判处州政府对自己处以

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

D’après moi, il faut lui faire payer une amende.

我认为,应该罚这个人

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il fallait cinq cents francs d’amende, et dix ans de basse-fosse.

应该五百法郎和地牢监禁十年。”

评价该例句:好评差评指正
得心应法语

Vous n’avez pas composté votre billet, vous devez régler une amende de 50 euros.

你没有检票,请支付50欧的

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ils peuvent être condamnés à 1 an de prison et 15 000 € d'amende.

他们可能会被判刑一年,以一万五千欧元

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Sans cela, le diffuseur s’expose à de grosses amendes.

否则,传播图像视频者将被处以巨额

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Vous risquez déjà un an de prison et 15 000€ d'amende.

您已经面临一年的监禁和15000欧元的

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Et là, c'est plus salé, 11 ans de prison et 75 000€ d'amende.

而这个更严重,11年的监禁和75000欧元的

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Amendes ou peines de prison sanctionneraient les autres.

其他人或被罚或关进监狱。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ce commerçant risque jusqu'à 450 euros d'amende.

这名卖家面临高达450欧元的

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

On lui demande même de payer une amende.

她甚至被要求支付

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Votre MANGA n'est pas à jour ça fera 50€ d'amende. Vous réglerez comment monsieur ?

你的“MANGA”没有更新,50欧元先生,您怎么支付?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Monsieur, vous m’avez distrait, et je vais être à l’amende.

“先生,你可害苦了我了,我会被的呀

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

II arriverait que, ne les ayant pas répétés par négligence, je serais mis à l’amende.

“因疏忽而不能转达,我将被罚。”

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Vous voulez la payer plus chère c'est ça [l'amende] ?

你想要罚金更高一点吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Vous aurez des amendes, et un compte de points dans l'autre pays.

你会在另一个国家,并结算分数。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Elle a fixé le montant des amendes à infliger à 11 entreprises.

他确定了对11家企业处罚的罚金

评价该例句:好评差评指正
社会经济

En tout, les amendes s'élèveront à plus de 750 millions d'euros.

总共,罚金将会提高超过7亿5千万欧。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

À quoi bon le condamner à mille écus d’amende ?

罚他一千埃居有什么用?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

En ce cas, quinze francs d’amende.

“既是这样,就免不了十五法郎的罚金

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


asphaltage, asphalte, asphaltène, asphalter, asphalteux, asphaltier, asphaltière, asphaltique, asphaltisation, asphaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接