词条纠错
X

amendement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

amendement

音标:[amɑ̃dmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〈旧语,旧义〉良, ;理;正,

2. 【农业】土壤良;(良土壤用的)间接肥料

3. 正案
rejeter un amendement 否决一个正案

amendement
m.
土壤良, 良土壤; 良; 正; 变更; 正案,

amendement du sol
土壤

Les délégués ont déposé un amendement par écrit.

代表们提出了书面正案。

Le principe de cet amendement est assez simple.

这个正案的方针比较简单。

Si tel est le cas, la qualité de Baotui, OZ, l'amendement paquet.

若有质量问题包退、包换、包

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

如一项提案有正案时,正案应先付表决。

Quand une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix le premier.

提案提出正案时,正案先付表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

项提案提出一项正案时,应首先正案进行表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

项提案提出一项正案时,应首先正案进行表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'une amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

项提案提出正案,正案应先付表决。

Quand une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix le premier.

提案提出正案时,正案先付表决。

M. Wallace (États-Unis d'Amérique) dit qu'il faudrait remplacer au paragraphe 24 « amendements » par « amendement ».

Wallace先生(美利坚合众国)说,在该文件第24段中,“amendments”一词应写作“amendment”。

Il s'agit d'une vente professionnelle avec l'amendement, le type de stylo, culturel et fournitures scolaires.

本公司是一家专业销售正带、笔类、文教用品。

Les amendements ont été adoptés en juin.

份通过了这些正案文。

Mme Kostensen (Danemark) votera contre le projet d'amendement.

Kostensen女士(丹麦)指出,丹麦代表团将拟议正案投反票。

Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.

Banks女士(新西兰)说,她支持拟议正案。

Il votera donc en faveur des amendements.

因此,他将投票赞成正案。

La délégation australienne soutiendra donc l'amendement proposé.

因此,澳大利亚代表团支持拟议的正案。

La délégation guatémaltèque s'oppose donc à l'amendement.

因此,危地马拉代表团反正该决议草案。

Amendements proposés à l'alinéa a) (deuxième phrase)

建议(a)分段(第二句)作出的正:

Amendement proposé à l'alinéa a) (troisième phrase)

建议正(a)分段(第三句)如下:

Amendements proposés à l'alinéa a) (quatrième phrase)

建议正(a)分段(第四句)如下:

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amendement 的法语例句

用户正在搜索


Euphrasia, euphrate, euphuisme, euphylle, euphyllite, euphyrique, Euplanaria, Euplecta, Euplectella, euplectelle,

相似单词


aménageur, aménagiste, amendable, amendage, amende, amendement, amender, amène, amenée, amener,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。