amendement

Les délégués ont déposé un amendement par écrit.

代表们提出了书面正案。

Le principe de cet amendement est assez simple.

这个正案的方针比较简单。

Si tel est le cas, la qualité de Baotui, OZ, l'amendement paquet.

若有质量问题包退、包换、包。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

如一项提案有正案时，正案应先付表决。

Quand une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix le premier.

如提案提出正案时，正案先付表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

项提案提出一项正案时，应首先该正案进行表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

项提案提出一项正案时，应首先该正案进行表决。

Lorsqu'une proposition fait l'objet d'une amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.

如项提案提出正案，正案应先付表决。

Quand une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix le premier.

如提案提出正案时，正案先付表决。

M. Wallace (États-Unis d'Amérique) dit qu'il faudrait remplacer au paragraphe 24 « amendements » par « amendement ».

Wallace先生（美利坚合众国）说，在该文件第24段中，“amendments”一词应写作“amendment”。

Il s'agit d'une vente professionnelle avec l'amendement, le type de stylo, culturel et fournitures scolaires.

本公司是一家专业销售正带、笔类、文教用品。

Les amendements ont été adoptés en juin.

份通过了这些正案文。

Mme Kostensen (Danemark) votera contre le projet d'amendement.

Kostensen女士（丹麦）指出，丹麦代表团将拟议正案投反票。

Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.

Banks女士（新西兰）说，她支持拟议正案。

Il votera donc en faveur des amendements.

因此，他将投票赞成正案。

La délégation australienne soutiendra donc l'amendement proposé.

因此，澳大利亚代表团支持拟议的正案。

La délégation guatémaltèque s'oppose donc à l'amendement.

因此，危地马拉代表团反正该决议草案。

Amendements proposés à l'alinéa a) (deuxième phrase)

建议(a)分段(第二句)作出的正：

Amendement proposé à l'alinéa a) (troisième phrase)

建议正(a)分段（第三句）如下：

Amendements proposés à l'alinéa a) (quatrième phrase)

建议正(a)分段（第四句）如下：