词条纠错
X

agissant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

agissant

音标:[aʒisɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:agissant可能agir变位形式

agissant, e
a.
1. 活的;积极的, 活跃的
un homme agissant 一个有活能力的人

2. 的, 产生功效的, 产生影响的
un remède agissant 有疗效的药

agissant
adj.
现行的

agissant de
a.
1. 的, 产生功效的, 产生影响的
remède agissant
2. 活的, 积极的, 活跃的

C'est également notre position s'agissant de l'Afghanistan.

这也我国在阿富汗问题上的立场。

En agissant ainsi, elles compléteraient mutuellement leurs activités.

这样它们能够相互补充所开展的活

S'agissant des infractions disciplinaires, la transparence est importante.

受处分的违法乱纪行为明确指出其责任具有重要意义。

S'agissant des autres objectifs, Sri Lanka progressait solidement.

其他千年发展目标,斯里兰卡正在稳步向前推进。

S'agissant de l'alinéa d), plusieurs préoccupations ont été exprimées.

(b)项,人们提出了若干关切的问题。

S'agissant du Royaume Uni, voir également Foster Crim.

有关联合王国的情况,另见Foster Crim.L.R. 333。

Des progrès supplémentaires sont nécessaires s'agissant des inventaires.

在盘存目录方面需要取得进一步进展。

S'agissant des produits agricoles, la situation est mitigée.

农产品出口国的情况各不相同。

Plusieurs modifications ont été envisagées s'agissant du principe 13.

会上审议了原则13的一些修订案。

Plusieurs modifications ont été envisagées s'agissant du principe 14.

会上审议了原则14的一些修订案。

Je voudrais ajouter un point important s'agissant du DDR.

在解甲还乡方面请允许我再指出重要的一点。

C'est particulièrement vrai s'agissant des pays les plus vastes.

最大的一些国家尤为如此。

S'agissant des tribunaux, il y a eu certains progrès.

法院方面已经取得一些进展。

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

待招名单的做法,其成果好坏参半。

S'agissant de l'avenir, les Pays-Bas souhaitent faire quelques observations.

未来,荷兰要提出几点意见。

S'agissant des armes classiques, la situation n'est guère meilleure.

常规武器,情况也并非好多少。

S'agissant du traitement spécial et différencié, des progrès étaient nécessaires.

部长们重申他们认为必须在特殊和差别待遇方面取得进展。

S'agissant de l'information sur l'environnement en général, voir chap. 17.

一般环境信息,见第17章。

S'agissant de la coopération, des solutions novatrices sont toujours souhaitables.

谈到合,总需要创造性的解决办法。

Plusieurs questions fondamentales se posent s'agissant de la coopération Sud-Sud.

在研究南南合的潜力时有些问题十分重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 agissant 的法语例句

用户正在搜索


橙黄色, 橙黄色的, 橙黄鲨属, 橙黄石, 橙黄铀矿, 橙尖晶石, 橙交柠檬树, 橙科, 橙皮, 橙皮上的颗粒面,

相似单词


agioter, agioteur, agir, agir par sentiment, âgisme, agissant, agissant de, agissements, agitant, agitante,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。