词条纠错
X

joli

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

joli TEF/TCF专八常用词

音标:[ʒɔli] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
joli, e

adj.
1. <旧>殷勤的, 亲切的; 卖俏的
2. faire le joli cœur 献殷勤, 讨好
3. 漂亮的, 好看的, 俊俏的, 标致的
une jolie fille 一个俊俏姑娘
un joli paysage 优美的景致
faire joli 显得很漂亮


4. 好听的, 悦耳的
jolie chanson 一首好听的歌
dire de jolies choses 说甜蜜话,说人家爱听的话


5. <口>可观的, 引人注目的
une jolie somme 好大一笔款子
obtenir de très jolis résultats 获得十分引人注目的结果
un joli coup 漂亮的一下,精彩的一下
avoir une jolie situation 有喜,怀孕


6. 有趣的, 逗人的, 有意思的
Ce n'est pas joli de mentir. 说谎可没意思。
Le plus joli de l'histoire c'est que... 故事妙的地方是…


7. <讽>真够瞧的, 够漂亮的

un joli monsieur 一个坏家伙
du joli travail 干得不怎么样的活儿
C'est du joli! 糟糕!这下子可好啦!


n.
[用作爱称]
Mon joli, ma jolie 我心爱的,我的美人


n.m.
漂亮, 俏丽, 标致


常见用法
Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente. 她不仅漂亮,而且聪明
C'est vraiment joli, ce que tu lui as fait! 你对他做的事,真是坏透了!

联想:
  • beau, bel, belle   a. 美丽的,漂亮的;优美的;晴朗的;卓越的,优秀的;高尚的;适宜的;非常好的;大量的,重大的

阴性
jolie
名词
joliesse
副词
joliment
近义词:
agréable,  beau,  bien,  coquet,  esthétique,  gentil,  gracieux,  gros,  adorable,  affreux,  charmant,  difforme,  disgracieux,  hideux,  horrible,  ingrat,  joliet,  laid,  magnifique,  mignon
反义词:
abominable,  criard,  déplaisant,  désagréable,  détestable,  discordant,  dérisoire,  insignifiant,  mauvais,  méchant,  minable,  misérable,  modeste,  modique,  petit,  pitoyable,  précaire

C'est du joli !

真不怎么样!

Waw, qui a tressé ce joli panier?

哇,谁编了这个漂亮的篮子?

Cet olivier est joli.

这棵橄榄树很好看。

Ce bouquet de roses jaunes est très joli.

这束黄玫瑰很漂亮。

Cette jardinière d'œillets est jolie.

这一盆石竹楠很漂亮。

Il habite une jolie maison.

他住在一所漂亮的房子里。

Elle a une jolie voix.

她的声音很动听。

La moutarde est une jolie plante à fleurs jaunes.

芥菜是一种漂亮的植物,有着黄色的花。

D'ici à la ville, ça fait une jolie trotte.

从这里到城里,有好长一段路呢。

Les manteaux en fourrure de marmotte, ce n'est pas joli du tout.

旱獭皮做的大衣一点也不好看。

Un cours de Tennis ! Avec une jolie Chinoise, et un joli Chinois.

网球场!跟漂亮的中国女孩,和漂亮的中国男孩。

C'est joli ce truc, dis donc !

这玩意儿真漂亮!

Ces tableaux font joli sur ce mur.

这些画挂在这面墙上效果很好。

Les dessins ornementals des dossiers sont jolis.

这些椅背的花饰都很漂亮。

Le plus joli de l'histoire c'est que...

故事妙的地方是…

Cette fenêtre ouvre sur une jolie perspective.

从这个窗口看出去景色很漂亮。

Tiens, ce petit meuble est très joli.

呦,这小家具挺漂亮。

J'ai vu, entre autres, un joli meuble.

我特别看到一件漂亮的家具。

Les plus jolis oiseaux sont en cage.

美旳鸟在笼子里。

Je t'aimais tant, tu étais si jolie.

我曾多么爱你,你曾那么美丽!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 joli 的法语例句

用户正在搜索


archéoptéryx, archéosphéroïde, archéozoïque, archéozoologie, archer, archère, archerie, archérite, archet, archèterie,

相似单词


Joinville, jojo, jojoba, joker, jokukuite, joli, joliesse, joliet, joliment, Joliot,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。