词条纠错
X

mignon

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

mignon 常用词TEF/TCF

音标:[miɲɔ̃, miɲɔn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
mignon, ne

a.
1. 娇小可爱, 娇
mignon comme tout un cœur 非常可爱

2. [俗]亲切可爱, 和悦, 讨人喜欢, 好玩; 乐于助人
Sois mignon, va fermer la porte. 帮帮忙,去把门关上。

3. (filet) mignon 里脊肉端部


n. m.
1. 娇小可爱, 娇
2. [古]受宠爱人, 宠儿

les mignons d'Henri III 【史】亨利三世嬖幸

n.
宝贝, 娃娃(对小孩或青年人呢称) , 小乖乖

n.f.
[民]小妞, 小姑娘 法 语 助手
联想:
  • charme   n.m. 魅力,诱惑力;可爱,娇媚

名词变化:
migonnette, mignardise
动词变化:
mignoter
形容词变化:
mignonne, mignonnet, mignonnette
副词变化:
mignonnement
近义词:
chou,  gentil,  giton,  gracieux,  joli,  adorable,  charmant,  petit,  coquet,  délicat,  craquant,  à croquer,  girond,  beau
反义词:
grossier,  laid
联想词
mimi温柔可爱;joli漂亮,好看;rigolo好笑,滑稽;adorable值得崇拜,令人爱慕;charmant迷人,富于诱惑力;ravissant,极可爱,迷人,令人陶醉;gentil,漂亮;marrant<俗>滑稽,有趣;beau,漂亮;sympa<口>给人好感, 讨人欢喜,令人喜悦;chouette<俗>讨人喜欢;
adj. m 【史】亨利三世嬖幸

Cet ours en peluche est très mignon.

这个毛绒熊特别可爱

Quand ce petit chat dort, il est très mignon.

这只小猫睡觉时候很可爱

Cet ourson est très mignon.

这个小熊太可爱了。

Cette petite fille est très mignonne, les voisins l'aiment bien.

这个小女孩很可爱,邻居很喜欢她。

La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生形象太可爱了, 常常让我回想起童年。

Cette fille est mignonne.

这个女孩很可爱

La gourmandise est son péché mignon.

贪吃是他小毛病。

Le petit phoque est mignon.

小海豹很可爱

Je suis en train de préparer un filet mignon.

我正在烹饪小里脊。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.

我本来觉得乌鸦很可怕,但是它看起来似乎挺可爱

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.

我本来觉得乌鸦很可怕,但是它看起来还挺可爱

L'Hôtel Mignon, la chambre mignonne, l'ambience mignonne.

可爱房间,可爱氛围。

Il ne m'a tant seulement point vue, le mignon!

"他连看都没有看我一眼,那个小宝贝!"

Tout de suite, nous avons Noémie 15ans qui nous posait une question trop mignonne.

接下来,我们由请15岁诺艾米为我们提出一个很有趣问题。

Mais, monsieur, les draps sont humides, et ce monsieur est vraiment mignon comme une femme.

"可是,先生,被单潮着呢,况且这位少爷真比姑娘还娇嫩。"

Ils ont une fillette très mignonne.

他们有一个很可爱小女儿。

L'ours en peluche est très mignon.

毛绒熊特别可爱

Pas grave,madame.Votre fille est très mignon...

没什么,你女儿很可爱。

Il est un chien mignon,mais un peu espiègle.

它真是一只又可爱又调皮小狗。

Je refuse un manteau de castor, puisque les castors vivants sont plus mignons

我拒绝海狸大衣,因为活着海狸更可爱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mignon 的法语例句

用户正在搜索


逗人发笑, 逗人喜爱, 逗笑, 逗笑儿, 逗一条狗, 逗引, 逗嘴片子, 饾饤, , ,

相似单词


mignardement, mignarder, mignardise, Migne, Mignet, mignon, mignonne, mignonnement, mignonnet, mignonnette,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。