词条纠错
X

emmerder

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

emmerder

音标:[ɑ̃mεrde] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 emmerder 的动词变位
v.t.
1. 烦, 使厌烦
Arrête de m'emmerder .别烦

2. 使厌烦得要死
L'opéra m'emmerde.歌剧烦死

3. …看作狗屎一堆

— s'emmerder
v.pr.
s'emmerder avec [pour] qch. 为…费神, 为…煞费苦心
On ne va pas s'emmerder pour si peu.何必为这些小事劳神。
Qu'est-ce que j'ai pu m'emmerder avec cette voiture!这辆车让多少脑筋啊!
On ne s'emmerde pas avec eux.和他们在一起不会烦闷。跟他们在一起不会没事

常见用法
tu m'emmerdes avec tes questions你的问题让很烦

On ne va pas s'emmerder pour si peu.

何必为这些小事劳神。

Qu'est-ce que j'ai pu m'emmerder avec cette voiture!

这辆车让多少脑筋啊!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 emmerder 的法语例句

用户正在搜索


jacasseur, jacassier, Jaccoud, jacée, jacent, jacente, jachère, jachérer, jachymovite, jacinthe,

相似单词


emmenthal, emmerdant, emmerde, emmerdé, emmerdement, emmerder, emmerdeur, emmétrage, emmétrer, emmétrope,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。