词条纠错
X

effet

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

effet TEF/TCF常用专八

音标:[efε] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1结果, 效果, 作用, 效力; 影响; 效果; 效;
ce remède a produit un effet salutaire 这药产生了保健作用

2(弹子、球的)旋转
3 ~s. pl. 衣服, 日常用品


常见用法
des effets spéciaux 特效
sous l'effet de在……的影响下
lien de cause à effet因果关系
un effet thérapeutique一种疗效
des effets spéciaux impressionnants让人震撼的特技
des effets pervers事与愿违的结果
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
émission de gaz à effet de serre引起的气体散发

助记:
ef出+fet做

词根:
fac(t), faire, fait, fect, fet, fic, fire, fit 做,制造

联想:
  • influence   n.f. 影响;作用;威信,权势

名词变化:
effectif, effectivité
动词变化:
effectuer
形容词变化:
effectif, effective
副词变化:
effectivement
近义词:
action,  atteinte,  conséquence,  contrecoup,  incidence,  répercussion,  résultat,  retentissement,  suite,  sensation,  sentiment,  truquage,  fruit,  influence,  produit,  vertu,  impression,  billet,  fille,  papier
反义词:
agent,  cause,  motif,  origine
1. n. m.
【法律】判决效力:
~rétroactif d'une loi一项法律的追溯

2. n. m.
【工程技术】传递功率; 作用:~utile效率
3. n. m.
【化学】单[双]效的
4. n. m.
【机械】单[双]动式的, 单[双]向作用的;
5. n. m.
【物理学】集肤效, 趋肤效
1. n. m.
【体】(弹子、球的)旋转:mettre trop d'~使(弹子, 球
)过分旋转
donner de l'~à une balle de tennis[de ping-pong]网球[乒
乓球]比赛中打削球
2. n. m.
【文】效果:une scène à~效果好的一幕
acteur qui vise à l'~一
追求效果的演员
~de contraste对比效果
3. n. m.
【艺】效果:une scène à~效果好的一幕
acteur qui vise à l'~一
追求效果的演员
~de contraste对比效果

effet
m.
成效; 效果; 效; 作用; 票据

effet (Larsen, microphonique)
颤噪[作用、效]

effet (binaural, biaural)
双耳效

effet (calorélectrique, thermoélectrique)
热电效

effet (commercial, de change)
商业票据

effet (d'ondulation, ondulatoire)
波纹效

effet (de peau, pelliculaire)
趋肤效

effet (gyromagnétique, magnétomécanique)
旋磁[现象]; 回转磁效

effet (photoconductif, de photoconduction)
光电导效

effet (photoélectrique, photogalvanique)
光电效

effet (rendu, renvoyé, retourné)
返回票据

effet (à)

effet (électromérique, électromère)
电子移动效

effet Becquerel
贝克勒尔效

effet Coanda
附壁效

effet Compton
康普顿效

effet Doppler
多普勒效

effet Faraday
法拉第效

effet Joule Lenz
焦耳-楞次效

effet Zener
齐纳效

effet accepté
已承兑票据

effet acousto optique
声光效

effet actinoélectrique
光化电效

effet arrière
衬底效

effet autophotoélectrique
自生光电效

effet azimutal
方位效

effet aérodynamique
空气动力效

effet aéroélastique
空气弹性效

effet bancaire
银行票据

effet biologique de rayonnement
辐射生物效

effet calorifique
热效

effet corona
电晕效

effet couronne
轮圈效

effet curatif
疗效

effet d'altitude
高度效

effet d'arrachement
抽吸[作用]

effet d'arrachement des roues
车轮抽吸[作用]

effet d'atomisation
雾化效

effet d'entaille
切口效

effet d'entraînement
“锻炼”效

effet d'halogène
卤素效

effet d'ombre
阴影效

effet d'écho
回声效

effet d'île chaude
热岛效

effet de (serre, couverture)
; 覆盖效

effet de bord
边缘效

effet de bout
尖端效

effet de calandrage
砑光效

effet de canalisation de neutrons
中子流效

effet de capacité de la main
人手电容效

effet de champ
场效

effet de chœur
谐合效

effet de chélate
螯合效

effet de commerce
保证商业票据

effet de complaisance
通融票据

effet de conjugaison
共轭效

effet de contournement
轮廓效

effet de copie
副声效

effet de courant
海流效

effet de cryotrapping
捕获效

effet de dynatron
负阻效; 打拿效

effet de flutter
颤动效

effet de fond
端部效

effet de grenaille
散粒效

effet de grenouille
青蛙效

effet de latitude
纬度效

effet de lucarne
渐晕效

effet de mémorisation
记忆效

effet de neige
“雪花”效

effet de parois
器壁效

effet de pincement
聚缩效

effet de polarisation
偏压效

effet de rainure
沟道效

effet de restauration
正常效

effet de rochet
棘轮效

effet de scintillation
闪变效

effet de soupape
整流效

effet de spin
自旋效

effet de striction
箍缩效; 引缩效

effet de trucage
特技效果

effet de vide
空穴效

effet de voisinage
邻界效

effet des facteurs chimiques sur virus
化学因素对病毒的影响

effet des facteurs physiques pour virus
物理因素对病毒影响

effet diabolo
沙漏效

effet différentiel
差生效

effet diurne
白昼效

effet documentaire
押汇票据

effet en réactivité
性效

effet escomptable
可贴现票据

effet ferroélectrique
铁电效

effet flicker
闪烁效

effet galvano élastique
电弹性效

effet galvanomagnétique
磁场电效

effet gyroscopique
回转效

effet génétique
遗传效

effet génétique de rayonnement
辐射遗传效

effet géoélectrique
地电效

effet hygroscopique
吸湿[现象]

effet impayé
未付票据

effet induit
诱导效

effet indésirable
不良反; 副作用

effet inhibiteur
抑制效

effet inverse piézoélectrique
反压电效

effet ionosphérique
电离层效

effet libre
光票

effet lyotrope
易溶效

effet magnéto ionique
磁致离子效

effet magnéto mécanique
磁弹性效

effet magnéto photoélectrique
磁光电效

effet magnétostrictif
磁致伸缩效

effet magnétoélectrique
磁电效

effet mécanocalorifique
机械热效

effet nominatif
记名票据

effet non expiré
未满期票据

effet non négociable
非转让票据

effet non protesté
未拒绝票据

effet négociable
可流通票据; 可转让票据

effet photodiélectrique
光致介电效

effet photodynamique
光动态效

effet photomagnétique
光磁效

effet photomagnétoélectrique
光磁电效

effet photoneutronique
光激中子效

effet photonucléaire
光核效

effet photonégatif
负光电效

effet photovoltaïque
光伏效; 光生伏打效

effet photoélectrique de cristal
晶体光电效

effet photoélectrique inverse
逆光电效

effet piézomagnétique
压磁效

effet piézooptique
压光效

effet piézoélectrique
压电效

effet public
effetm成效; 效果; 效; 作用; 票据

effet radioélectrique
无线电效

effet somatique
躯体效

effet stéréoscopique
立体效

effet thermoélectronique
热电子效

effet trans
反位效

effet troposphérique
对流层效

effet trémolo
颤音效

effet tunnel
隧道效

effet volta
伏打效

effet xénon
氙毒效

effet à l'exportation
出口单

effet à l'importation
进口单

effet à longue échéance
长期票据

effet à terme
定期票据

effet électro capillaire
电毛细效

effet électrodermal
皮肤电效

effet électrophonique
电声效

effet électrostrictif
电致伸缩效

effet volant
m.
飞轮效

ampli(ficateur) à émission à effet tunnel
隧道效发射放大器

appareil à effet Doppler pour enregistrement du rythme cardiaque fœtal
超声胎儿心率计

arc à effet de champ
场致弧

bateau à effet de surface à portance aérodynamique
气动升力气垫船

bon effet
收效

cause et effet
因果

céder l'effet
票据转让

commercialité de l'effet
票据流通性

concasseur à double effet
双颚板碎石机

consasseur à simple effet
单颚板碎石机

cylindre hydraulique à double effet
双作用液压缸

cylindre hydraulique à simple effet
单作用液压缸

diode à effet de corps
体效二极管

diode à effet tunnel
隧道效二极管

émetteur d'effet de commerce
商业票据发行者

encaissement d'effet simple
光票托收

encaissement d'un effet de commerce
商业票据收款

évanouissement de l'effet inoculant
孕育作用衰退

frein à double effet
双向作用制动器

fusée à double effet
双发引信

fusée à effet multiple
多角引信

fusée à effet retardé
延发引信

jonction à effet de tunnel
隧道效

marteau à double effet
双动锤

moteur à double effet
双动发动机

naviplane à effet de surface à quilles latérales
侧壁式气垫船

négociabilité de l'effet
票据流通性

palan à simple effet
单饼滑车

photo effet
m.
光电效

piston à double effet
双向作用活塞

plate forme à effet de sol
气垫平台

pompe à double effet
双动泵

pompe à simple effet
单动泵

post effet
m.
后效

presse à double effet
双动压[力]机

prise d'effet
生效

recouvrer un effet de commerce
兑换商业票据

remboursement de l'effet
票据清偿

renvoi de l'effet impayé
退回未付票据

retrait de l'effet
收回票据

taxe d'effet équivalent
等价税

transistor à effet de champ (FET)
场效晶体管

transistor à effet de champ à déplétion
耗尽型场效

transistor à effet de champ à porte isolée
绝缘栅型场效

transistor à jonction à effet de champ
结型场效晶体管

véhicule à effet de sol
气垫车辆

effet secondaire
【药】副作用

en effet
loc. adv.
因为, 由于; 确实, 果然, 其实, 事实上

La poésie peut produire un effet magique.

诗歌能够产生神奇的效果。

Certains marchands exagèrent l'effet de la marchandise.

一些商家夸大商品的效果。

Leur démonstration nécessite en effet quelques explications.

他们的证明结论也自然就需要一些解释。

Il n'y a pas d'effet sans cause.

没有无因之果。

Leur démonstration nécessite en effet quelques explications.

事实上,他们的证明结论需要一些解释。

Son attitude a fait très mauvais effet.

他的态度给人印象极坏。

L'effet meurtrier du fléau est très fort.

连枷的杀伤力很强。

Tout cela était en effet très beau.

这一切确实非常精彩。

Le cessez-le-feu prend effet à 11 heures.

停火于11点生效。

Selon un communiqué, l'arrêté prendra effet lundi.

据一份新闻稿指出,命令将于周一生效。

Ils détailleront les effets secondaires des produits.

他们详细地解释产品的副作用。

La chaleur est l'effet nécessaire du feu.

热是燃烧的必然结果。

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

数字卫星电视高清晰,DVD效果。

Il ne faut pas sous-estimer l'effet de domino.

多米诺骨牌效绝不被低估。

On constate en effet partout la même tendance.

据观察,事实上到处都是同样的趋势。

Deux mécanismes devraient se compléter à cet effet.

两个机构为此将相互补充。

Oui, mon cadeau signifie en effet "vieillir ensemble".

对,我的礼物有白头偕老的意思。

En effet, les ours polaires sont très féroce.

实际上,北极熊是一种非常凶猛的动物 。

Gestion dans le premier client à cet effet.

在管理上本着以客户第一为宗旨。

- Ce fromage sent très fort. - oui, en effet.

这个奶酪道很重。-恩,的确。)

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 effet 的法语例句

用户正在搜索


比硼钠石, 比拼, 比平常起得早, 比强度, 比丘, 比丘尼, 比燃料, 比热, 比热法, 比热容,

相似单词


effendi, efférent, efférente, effervescence, effervescent, effet, effet secondaire, effets, effeuillage, effeuillaison,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。