词条纠错
X

durée

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

durée TEF/TCF常用专四

音标:[dyre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
间,
[古][哲]时间
[乐]时值

~ des peines [法]刑

常见用法
durée de vie
durée de conservation保存
quelle est la durée du film ?这部电影要放多长时间?
pour une durée indéterminée无限
pendant la durée de在……
sur la durée由时间而定
de courte durée短时间的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • prolonger   v.t. 使(限等)延长;使延伸,使伸展,加长

动词变化:
durer
名词变化:
durabilité
形容词变化:
durable, duratif, durant
副词变化:
durablement
近义词:
cours,  période,  temps,  continuité,  permanence,  persistance,  longévité,  quantité,  longueur,  pérennité,  étendue,  lenteur
反义词:
brièveté,  cessation,  aller,  arrêter,  cesser,  changer,  disparaître,  finir,  fuir,  mourir,  partir,  passer,  s'arrêter,  s'enfuir,  s'évanouir,  se terminer,  terminer,  évaporer,  fugacité
1. n. f.
【法律】刑
2. n. f.
【音乐】时值
n. f.
【哲】时间:l'espace et la~空间与时间

durée
f.
限; ; 时间; 寿

durée (de construction, d'exécution)

durée (de vie, d'usage)
寿命

durée d'impulsion
脉宽

durée d'outil
刀具寿命

durée de (vol, trajet, mission)
续航时间

durée de l'assurance
保险

durée de l'englacement
封冻

durée de peine

durée de prise
时间(水泥)

durée de rétablissement
恢复

durée de service
使用寿命

durée du recyclage
循环

durée et conditionde convention de crédit
信贷协定限和条件

compteur de durée d'occupation d'emplacement
计时表(停车)

huile en durée
硬化油

impulsions en durée
脉冲宽度

longue durée
f.
长久

modulation d'impulsion en durée
脉宽调制

pétrole pour éclairage longue durée
久燃煤油

durée de vie
f.
寿命

Il est chômeur de longue durée.

他是长失业者。

La durée du film est d'environ deux heures.

电影片长约两小时。

La durée de la vie de ce séquoia géant est très longue.

这棵巨杉的寿命非常长。

La durée initiale ne dépassera pas une année.

初始限不得超过一年。

Ses parents sont les chômeurs de longue durée .

他父母长失业。

En fait, « depuis quand » sert à questionner sur la durée d’une action ou d’un événement d’une date passée jusqu’à maintenant.

事实上,《depuis quand》是用来询问某个行为或事件从发持续到现在的时间。

La durée de nos passions ne dépend pas plus de nous que la durée de notre vie.

我们的命终之时,乃是我们的激情终止之日。

Bouddha demanda à ses disciples : quelle est la durée de la vie humaine ?

佛问弟子:人究竟有多长?

La durée de validité est 10 ans.

有效是10年。

être absent pour une durée illimitée

无限缺勤

durée de service [d'emploi, d'utilisation]

使用限, 寿命

La durée de la colocation est de trois ans et la caution de 140€.

是三年,押金是一百四十欧元。

Caractérisé par économiques, faible bruit, le taux de travail, de longue durée.

特征为经济型,低噪音型,大工率型,长寿命型。

Quelle est alors la durée de la vie humaine ?

那么人究竟有多长?

durée, intervalle de temps, laps de temps, période —

一段时间, 一段时间, 时, 时

La durée du mandat présidentiel est fixée à quatre ans.

总统任定为四年。

un bail dont la durée excède neuf ans

一个为超过九年的租约

Les produits sont de haute fiabilité et la durée de vie.

现产品具有较高的可靠性和使用寿命。

pendant une durée de quinze jours

在十五天间, 在两周

limiter la durée de parole des orateurs

限制演说者的发言时间

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durée 的法语例句

用户正在搜索


populéum, populeux, populisme, populiste, populo, populoside, Populus, Poquelin, poquer, poquet,

相似单词


durcissement, durcisseur, durcisseuse, durdénite, dure, durée, durée de vie, dure-ère, durelin, durement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。