词条纠错
X

capacité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

capacité TEF/TCF常用专八

音标:[kapasite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 容量, 容积
capacité thoracique [vitale]肺活量
capacité du cerveau脑容量
capacité d'un récipient容器的容量
capacité en balles [en grains]【造船】(货舱的)包装货 [谷物] 容量
mesures de capacité 容量单位

2. 【物理学】容量;电容;电容量
capacité calorifique [thermique]热容量
capacité électrostatique d'un conducteur isolé被绝缘的导体的静电电容
capacité d'un accumulateur蓄电池的储电量

3. 能力, 才能, 才干, 本领
capacité de production生产能力
capacités intellectuelles智力

4. 【法律】法定的能力;合法的权利;资格
capacité civile享受(民法上的)权利的能力
capacité d'exercice行为能力
capacité de jouissance权利能力
capacité en droit从事法律工作的合格证书

常见用法
capacités intellectuelles智力
capacité de travail工作能力
surestimer ses capacités高估他的能力
je n'ai pas une grande capacité d'épargne我强的储蓄能力
je partage votre opinion quant à ses capacités关于他的能力我赞您的看法

助记:
cap拿+ac(=<拉>ax) 形容词后缀+ité阴性名词后缀

词根:
cap(t), cept, cev, cip, cup 取,拿,抓

近义词:
aptitude,  avantage,  contenance,  compétence,  savoir,  talent,  valeur,  force,  moyen,  possibilité,  pouvoir,  taille mémoire,  hydrologie,  charge,  faculté,  habilité,  métier,  qualité,  vertu,  potentiel
反义词:
impossibilité,  impuissance,  inaptitude,  incapacité,  incompétence,  carence,  ignorance,  insuffisance,  impéritie,  inhabileté,  inhabilité

capacité(= capa)
f.
电容[器]; 负荷; 能力; 容积; 容量; 载重量

capacité(= capa) (calorifique, thermique)
热容[量]

capacité(= capa) (calorifique, thermique) molaire
分子热容[量]

capacité(= capa) (calorifique, thermique) spécifique
比热容[量]

capacité(= capa) (chimique, électrolytique)
电解电容[器]

capacité(= capa) (interélectrode, intérieure)
极间电容, 极间分布电容[器]

capacité(= capa) (pulmonaire, vitale, respiratoire)
肺活量

capacité(= capa) (à refus, avec chapeau)
堆载量

capacité(= capa) base collecteur
基极-集电极间电容[器]

capacité(= capa) capillaire
毛细容量

capacité(= capa) collecteur base
集电极-基极电容[器]

capacité(= capa) d'accord
微调电容[器]

capacité(= capa) d'emmagasinage
库存容量; 积聚电容[器]

capacité(= capa) d'infiltration
渗透量

capacité(= capa) d'une couche d'arrêt
壁垒层电容[器]

capacité(= capa) d'épuration
净化力

capacité(= capa) de (circulation, la route)
道路通行能力

capacité(= capa) de camion
货车载重量

capacité(= capa) de charge
载重能力; 充电电容[器]

capacité(= capa) de condensateur
电容器电容[器]

capacité(= capa) de commutateur
交换机容量[电信]

capacité(= capa) de couplage
耦合电容[器]

capacité(= capa) de câblage
布线电容[器]

capacité(= capa) de financement
融资能力

capacité(= capa) de la vessie
膀胱容量

capacité(= capa) de placement
推销能力

capacité(= capa) de pompage
泵输生产率

capacité(= capa) de pont
桥梁通行能力

capacité(= capa) de production
开采速度

capacité(= capa) de reflux
回流量

capacité(= capa) de roulement
滚动轴承负荷

capacité(= capa) de rupture
开关容量

capacité(= capa) de réseau
网络容量

capacité(= capa) de réserve cardiaque
心肌储备力量

capacité(= capa) de réservoir
库容

capacité(= capa) de soubassement
地基承载力

capacité(= capa) de soutage
舱容

capacité(= capa) de transfert de pipeline
管道输送能力

capacité(= capa) de transmission
传输容量

capacité(= capa) de ventilation
通气量

capacité(= capa) de véhicules
装载能力(车辆)

capacité(= capa) des carrefours
道口通行能力

capacité(= capa) des poumons
肺活量

capacité(= capa) digestive
消化力

capacité(= capa) distribuée
分布电容[器]

capacité(= capa) due à l'isolement
隔直[流]电容[器]

capacité(= capa) effective de stockage
有效库容

capacité(= capa) en eau
容湿量

capacité(= capa) entre spires
匝间电容[器]

capacité(= capa) grille plaque
栅-屏极电容[器]

capacité(= capa) installée
装机容量

capacité(= capa) mutuelle
互电容[器]

capacité(= capa) nuisible
有害电容[器]

capacité(= capa) par rapport à la terre
对地电容

capacité(= capa) parasite
寄生电容[器]

capacité(= capa) plaque grille
屏-栅极电容[器]

capacité(= capa) statique
静电容[器]

capacité(= capa) thermique
热容量

capacité(= capa) totale de réservoir
水库总库容

capacité(= capa) ultime
最终产量

capacité(= capa) vitale
f.
肺活量

capacité(= capa) à la terre
对地电容[器]

capacité(= capa) à vide
空载电容[器]

capacité(= capa) équivalente
等效电容[器]

capacité(= capa) étalon
标准电容[器]

capacité étalon
m.
参考电容[器]

altimètre à capacité
容积测高[仪、计]

boîte de capacité
电容箱

certificat de capacité
货载衡量证书

circuit à capacité
电容性电路

effet de capacité de la main
人手电容效应

limite de capacité de la cellule corticale
皮层细胞工作能力限度

mixte self capacité
感容耦合

plan de capacité
舱容[量]图

véhicule de petite capacité
小载重量汽车

La capacité installée de 50KW, des tonnes de capacité annuelle de production de 6000-10000.

装机容量50KW,年生产能力6000-10000吨。

Je n'ai pas une grande capacité d'épargne .

强的储蓄能力。

La papeterie a quintuplé sa capacité productive.

造纸厂的生产能力已提高到原来的五倍。

La Société a une capacité de production.

本公司有一定的生产能力。

Il donne la mesure de sa capacité.

他充分发挥出自己的才能。

Je souhaite d'avoir la capacité de la prévisibilité.

我希望我能有预见性这种能力。

L'usine a une capacité de 280 000 litres.

该工厂有能力280 ○○○升。

Formé d'un développement et la capacité de production.

具有一定的开发和生产能力。

Conçu capacité de production annuelle de 60.000 tonnes.

设计年生产能力6万吨。

Sa capacité de prévoir et d'organiser est remarquable.

他的预见能力和组织能力非常出色。

La capacité de ce stade va être doublée.

这座体育场的容量将会增加一倍。

L'équipement, la technologie solide, forte capacité de recherche.

设备、技术力量雄厚,有较强的科研能力。

Avec une forte capacité de production et de l'ampleur.

具有较强的生产能力和规模。

Tenez-vous de votre mère cette capacité à vous révolter ?

你这种反抗的勇气是源于自己的母亲吗?

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

从而让员工的个人能力尽情施展。

Car cette capacité étant abolie, toutes les fautes sont possibles.

因为这种能力被废,一切错误皆有可能。

Escalator capacité de production annuelle de 3 000 à Taïwan.

扶梯年生产能力可达3, 000 台。

Entreprise à offrir à haute capacité de bauxite en aluminum.

公司可提供高含铝量铝钒土。

A une forte ressources techniques et la capacité d'offre rapide.

有着雄厚的技术资源及快速的供货能力。

Cette capacité ne se limite pas à des pièces récentes.

这个技术不止局限于最近的物质。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capacité 的法语例句

用户正在搜索


épontage, éponte, épontille, épontiller, éponychium, éponyme, éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie,

相似单词


capable, capacimètre, capacitaire, capacitance, capacitation, capacité, capacités, capaciteur, capacitif, capacitive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。