词条纠错
X

puissance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

puissance TEF/TCF专八

音标:[pɥisɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1 权力, 权势
la puissance publique 公共权力
la puissance des lois 法律权力


2 能力, 力
la puissance du vent 风力
la puissance de l'exemple 榜样
sa puissance de travail est considérable 工作能力很强


3 统治, 统辖
soumettre un pays à sa puissance 使一国家屈从于统治

4 实力, 势力, 威力
5 国家
grande puissance
petite puissance 小国


6 <物>
7 <数>乘、幂


常见用法
la puissance d'une voiture一辆车
les grandes puissances
puissances belligérantes交战列强
une puissance atomique一个拥有原子弹
cette ampoule a une puissance de 50 watts这个灯炮是50瓦

联想:
  • force   n.f. 力,力气,体力;能力,才干,毅力;力;权力,威力;实力;暴力,武力;强制力;pl. 兵力,部队

近义词:
autorité,  cardinal,  efficacité,  entraînement,  faculté,  force,  grandeur,  immensité,  influence,  intensité,  nation,  nerf,  pays,  possibilités,  potentiel,  pouvoir,  énergie,  toute-puissance,  vigueur,  possibilité
反义词:
faiblesse,  minceur,  défaillance,  effondrement,  impossibilité,  impuissance,  débilité
1. n. f
【地质】厚度
2. n. f.
【地质】厚度
3. n. f.
【数学】幂, 乘:Quatre est la seconde~de deux. 4是2

deux~cinq25次[2=5=]
élever un nombre à la~trois将
一数三次乘
~d'un point P par rapport à un cercle [à une sphère]
点P对于圆[球]
4. n. f.
【宗教】能天神[九品天神中第六品]
1. n. f.
【地】水流夹带与冲积作用
2. n. f.
【哲】潜能

puissance
f.
次; 幂; 率; 能力

puissance (thermique, calorifique)

puissance (utile, réelle)
有效

puissance absorbée
消耗

puissance active

puissance apparente
视[在]

puissance au frein
制动马力

puissance cheval
马力

puissance de course
泳透力

puissance de fonctionnement
运行

puissance de grue
起重能力

puissance de tir
火力(武

puissance dissipée

puissance déwattée

puissance financière
财力

puissance nationale générale
综合国力

puissance nominale
额定

puissance nucléaire

puissance nulle

puissance spécifique

puissance sur rampe
爬坡能力

puissance à dissiper
耗散

puissance électrique

puissance angle
f.
角特性

accident d'augmentation excessive de puissance
阶跃超负荷事故

ampli(ficateur) de puissance à haute fréquence
高频放

ascente de puissance
率提升

bilan de puissance
率平衡

coefficient de puissance
率系数

consigne de régulation de puissance
率调节定值

consommation de puissance
率消耗,

de puissance
动力

densité de flux de puissance
率流密度

électroaimant à grande puissance
强磁铁

enrichisseur de puissance
省煤

excursion de puissance
率激增

expansion en puissance
按幂次展开

explosif à grande puissance
强烈炸药

facteur axial de puissance
轴向峰值因子

fonctionnement en puissance
率运行

fonctionnement à puissance nulle
率运行

jours équivalents (à, de) à pleine puissance (JEPP)
率等效日

loi (carrée, puissance 2)

manque de puissance
率不足

marche en puissance
率运行

montée de puissance
率提升

navire de grande puissance
率船

pleine puissance
f.

rapport puissance poids
率重

réacteur de puissance
动力堆, 率堆

réacteur à puissance nulle
率堆

relais de puissance d'angle donné
-无率继电

roue de la puissance (surnaturelle)
法轮

spectre de puissance
率谱

synthétiseur de puissance
率合成

transistor de puissance
率管

troisième puissance
f.

tube de puissance
率管

voiture de forte puissance
率汽车

puissance isotrope de rayonnement équi valent (PIRE)
puissance isotrope de rayonnement équi
valent (PIRE)【电信】全向等效辐射

Quatre est la seconde puissance de deux.

4是2二次

Il fait un grand étalage de puissance.

在耀武扬威。

Des vins inoubliables alliant puissance et douceur…

这力度和温柔完美结合,让人永生难忘佳酿…..

Me rend mon âme . . . O puissance salée!

太阳啊!……灵魂承受了多重龟影,

Cette ampoule a une puissance de 50 watts.

这个灯炮是50瓦

Huit est la trois énième puissance de deux .

八是二三次

10KV et au-dessus du transformateur de puissance (sec, huile).

10KV及以上电力变压(干、油)。

La production de haute puissance lampe de poche LED de vente.

率LED手电筒生产销售。

En raison de votre soutien, d'encouragement, nous apprécierions une solide puissance.

因为有了您支持、鼓励、赏识才会让我们更加健壮强

La France peut-elle renoncer à un tiers de sa puissance nucléaire ?

法国是否可能放弃其三分之一核电装机容

En particulier, les out-of-date, l'ancienne puissance électronique de pièces de rechange.

特别是过时、旧电力电子备件。

Puissance de travailleurs pour faire appliquer l'état d'appareils ont été produits brevetés.

电力工具已经申请为国家专利产品。

La puissance ne peut pas s'ingérer dans les affaires intérieues des autres pays.

强国不能干涉别国内政。

Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.

提高动力,节约能源,而且特别经济。

Le facteur démographique, combiné à une forte croissance, expliquent cette montée en puissance.

正是伴随着强劲增扎速度人口因素,解释了这种经济实力增长。

Notre voiture de l'amplificateur, amplificateur de puissance à domicile, ainsi que le haut-parleur.

我司主要生产汽车放,家用放,以及音箱。

Les occasions de malentendus et de conflit sont infinies entre les deux puissances.

两个国之间误解和冲突机会是无穷尽

Et par là même dénier «l'accès» aux autres puissances à certaines zones stratégiques.

从而避免其国“进入”到某些战略区域。

Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.

那龙将自己能力,座位,和权柄,都给了它。

Les états-Unis trouvent nécessaire d'inclure dans ce processus des pays de moindre puissance.

美国觉得,必须把一些实力不那么强国家纳入该进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 puissance 的法语例句

用户正在搜索


B., b. a. -ba, b.a., b.a.-ba, b.b.c., b.c.b.g., B.C.G., b.d., B.E.P., b.e.p.c.,

相似单词


puiseuse, Puiseux, puisoir, puisque, puissamment, puissance, puissance isotrope de rayonnement équi valent (PIRE), puissances, puissant, puissante,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。