词条纠错
X

capable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

capable TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[kapabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 〈旧语,旧义〉接受, 容忍

2. , 可以…, 很可, 做…, 有…
capable d'une action d'éclat有惊人之举
capable de tout什么事都胜任;什么事情都干得出
capable de (+inf.), 可以…;很可
Il est bien capable de ne pas venir.他这人说不来真会不来。
Il en est bien capable .他真会做得出来。

3. 有, , 熟练
un ouvrier très capable 一位非常熟练工人
prendre l'air capable 〈口语〉摆出一副样子
[用作n.]faire le capable 装作干, 装作有才干

4. 【法律】有法定资格, 有, 有行为
capable en justice有诉讼

5. arc capable associé à un angle donné 【数学】含已知角圆弧

常见用法
il est capable de se fâcher pour un rien他很可为了鸡毛蒜皮小事生气
aucun d'entre vous n'est capable de me répondre ?你们中间没有一个人回答我吗?

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
cap抓+able可

词根:
cap(t), cept, cev, cip, cup 取,拿,抓

生:
  • incapable   a. 不,无……;无才

近义词:

capable de: apte,  être taillé,  même,  force,  homme,  état,  susceptible,  propre,  taille

apte,  bon,  apte à,  de force à,  de taille à,  en état de,  fait pour,  propre à,  susceptible de,  compétent,  entendu,  expérimenté,  expert,  efficace,  fort,  habile,  intelligent,  valable,  être doué,  être qualifié,  

être capable de: pouvoir,  mesure,  savoir,  

反义词:
impropre à,  impuissant à,  inapte à,  incapable,  incompétent,  inexpérimenté,  maladroit,  malhabile,  mauvais,  imbécile,  impuissant,  inapte,  inepte,  nul
联想词
incapable,无……;apte适宜,适合;doué有才,有天分,有天赋;sensé合理,明智;susceptible易怒;censé被认为,被视为,被看作;disposé被安排, 被布置;doit负债;concevoir受孕;enclin素性倾向于…;véritablement真;

voiture capable de vol 飞行汽车

être capable de (faire) ph.  做某事

Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?

会有机器人感知情感一天吗?

Le pingouin est un animal capable de voler.

企鹅是一种会飞动物。

Shenzhen, une grande Thai Industrial Co., Ltd couvre une superficie plus de 30.000 mètres carrés, ont une expérience et capable équipe de gestion professionnelle.

深圳市钜泰实业有限公司占地面积3万多平方米,有一支精干而富有经验专业管理队伍。

J'ai été secrétaire du Guangdong, Shandong et commercialiser une large base de clientèle, vous pouvez être absolument le développement des entreprises capables amis!

我司已经在广东和山东市场建立广泛客户基础,成为您发展事业得力朋友!

Vous devez donc être capable de cerner très vite s’il connaît ou non votre filière pour voir s’il est utile de lui donner des précisions sur le contenu pédagogique.

为了更好理解这个问题,你应该准备一个结合你技术力和个人素质回答,因为这两个方面都是很重要

Nous félicitons sincèrement clients patronage, l'orientation, la société évolue vers une plus grande échelle et plus capable d'objectif à long terme.

我们热诚欢迎广大客户惠顾、指导,本公司正迈向更具规模、更具实力远大目标。

Aux états-Unis, deux scientifiques du Dartmouth College, Hany Farid et Eric Kee, ont réussi à développer un logiciel capable de déterminer si une photo a été retouchée.

美国新罕布什尔州达特茅斯学院两位科学家汉尼•法理德和埃里克•基,成功地开发出一款可以识别照片是否被修改软件。

"J’ai géré de mon côté, avec un gros soutien de ma famille (...) C’est très dur", mais "j’étais encore capable de me concentrer sur la course, et j’ai encore cette attitude", a-t-il expliqué.

“我设法让我家人都在身边支持我,但这太艰难了,”但是“我仍然专注于我比赛,这是我(比赛)态度。”他解释道。

Seulement la Mensor société capable de fournir une véritable source de pression sur le bâti en auto-0 --- 2.5kPaG, à 0,01% de l'EM de l'exactitude du moniteur de véhicules automobiles.

Mensor公司还是目前唯一一家真正提供内置自动压力源0---2.5kPaG,精度为0.01%FS自动测控仪厂家。

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

我们可会被一块石头绊倒,也攀登高山。

Quand le Directeur apprend l'acte héroïque de Denis, il décide de le laisser sortir immédiatement car il pense que si Denis est capable d'un tel acte il doit être mentalement stable.

院长得知德尼英雄事迹后,决定让德尼直接出院,因为他觉得德尼做出这样行动,就表明他精神状态是稳定

La Société a été fondée en 2000, notre société a mis en place un capable et efficace, unie, progressivement, l'amélioration continue, désireux de consacrer le personnel.

本公司成立于2000年,我公司已经建立了一支精干高效、团结向上、不断进取、乐于奉献人才队伍。

Vers cette epoque, la servante fit une absence de cinq jours, sous pretexte d'aller ranger quelque chose a Froidfond, comme si le bonhomme etait capable de laisser trainer quelque chose.

因为在那段日子里,老妈子有五天不在家,说是在弗洛瓦丰收拾什么东西,仿佛老头儿有什么东西丢在那里似

Dans le même temps, la société a également un professionnel capable et anti-corrosion, étanchéité, l'isolation et la construction décoratifs équipe de prestation de services.

同时公司还拥有一支精干专业防腐、防水、保温及建筑装饰施工队伍,为用户提供配套服务。

Selon des chercheurs allemands, les bergers allemands seraient capables de détecter la présence du cancer du poumon chez un être humain en le reniflant.

研究人员发现,德国牧羊犬似这种通过嗅觉辨别人体患肺癌

Équipements de moulage par soufflage 6. 0,5 l-200L est capable de capacité de production de plus de 40 types de spécifications des contenants de plastique creuses et 50-200L fer plastique de barils.

中空成型设备6台。生产0.5L-200L容积40多种规格塑料中空容器及50-200L铁塑桶内胆。

J'ai un groupe de jeunes énergiques personnel, le personnel est l'âme de l'entreprise, nous pensons que les travailleuses et travailleurs, honnêtes et capables de vous apporter un meilleur rendement.

我公司拥有一批充满朝气年轻员工,员工是企业灵魂,相信我们勤奋、诚实为您带更好回报。

Nous n'avons jamais mis de côté la spéculation et Xukua réseau, capables de fournir une plus terre-à-terre réseau de professionnels pour promouvoir un service plus complet!

我们永远抛开网络炒作与虚夸,脚踏实地为企业提供更专业更全面网络推广服务!

De plus, les grandes universités américaines et certaines universités européennes sont plus capables que nous d'offrir de bonnes conditions de travail, au-delà du salaire.

还有,美国一些主要大学和欧洲大学时比较为我们提供良好工作条件,在拥有基本工资之上。

Sur cette question, un recruteur peut aussi tester votre esprit critique : êtes-vous capable d’avoir un point de vue objectif et de proposer par exemple des améliorations.

在这个问题上,招聘者还可以测试你批判精神:你有客观视角和提出改进方法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capable 的法语例句

用户正在搜索


ultramontain, ultramontaine, ultramontanisme, ultramylonite, ultramylonitique, ultramylonitisation, ultranannoplancton, ultranationaliste, ultra-orthodoxe, ultrapériphérique,

相似单词


cap, cap de bonne-espérance, cap horn, cap kennedy, CAPA, capable, capacimètre, capacitaire, capacitance, capacitation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。