词条纠错
X

approvisionner

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

approvisionner

音标:[aprɔvizjɔne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 approvisionner 的动词变位

v. t.
1. 供应食物, 以… 供应
approvisionner une ville 城市供应食物
approvisionner un magasin de toutes les marchandises nécessaires 供应商店一切必要的商品
approvisionner une place de munitions 据点供给弹药


2. 上子弹
approvisionner son fusil 给自己的枪上子弹

3. ~un compte en banque. 往银行账户存款
Son compte n'est pas approvisionné. 他透支了。

s'approvisionner v. pr.
贮备, 贮备食物, 贮备必需品, 贮藏军需品, 购买食物, 购买生活必需品
s'approvisionner de bois pour l'hiver 贮备木柴过冬
s'approvisionner chez l'épicier du quartier在就近的食品杂货店买东西

近义词:
alimenter,  fournir,  pourvoir en,  ravitailler,  garnir,  pourvoir,  provisionner,  assortir

s'approvisionner: se fournir,  se ravitailler,  

反义词:
dégarnir,  consommer,  démunir,  dénuer,  tarir,  vider,  épuiser,  dénué,  vidé

En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.

在案件集约利用,提供供应备件关节和脂肪。

La pêche approvisionne principalement le marché local.

渔业主要是在当地市场销售。

C'est pourquoi il importe d'approvisionner le Fonds mondial.

所以,补充全球基金很重要。

De même que les souffrances qu'endurent les femmes à s'approvisionner.

他们同样也了解了得到水所受的苦。

Les Palestiniens sont, eux, approvisionnés par intermittence, surtout pendant les mois d'été.

巴勒斯坦人的供水是断断续续的,夏天几个月里更是如此。

En sa qualité de négociant, il était en mesure d'approvisionner l'UNITA.

交易商,他能安盟提供补给品。

Outre le SNF, l'Éthiopie a également formé et approvisionné la RRA.

除了索民阵外,埃塞俄比亚还拉汉温抵抗军提供培训和武器弹药。

L'ONU continue aussi d'aider l'Union africaine à approvisionner la Mission en carburant.

联合国也正在继续努力帮助非洲联盟保障非盟驻苏特派团的燃料供应工作。

Rien ne garantit cependant que ces soldats seront régulièrement payés et approvisionnés.

然而,不能保证这些部队能定时获得军饷和供给。

Des laboratoires clandestins en Californie et au Mexique approvisionnent principalement les États-Unis.

加利福尼亚和墨西哥的秘密制药厂是向美国提供药物的主要来源。

Il importe d'urgence d'approvisionner en eau potable les habitants des régions affectées.

需要采取紧急措施向受影响地区的人口提供不受砒霜污染的水。

Le RUF a besoin de s'approvisionner régulièrement en armes et en munitions.

联阵需要源源不断的武器和弹药供应。

Plus de 100 stations de surveillance approvisionnent maintenant le Centre en données.

现在100个以上的监测站正向中心提供数据。

Son compte n'est pas approvisionné.

他透支了。

Elles ont également pu s'approvisionner en produits indiens à des prix très avantageux.

此外,参加者能够以可持续的较低价格寻找印度这些产品的来源。

Quelque 900 000 personnes ont pu être approvisionnées directement en eau salubre par l'UNICEF.

儿童基金会直接向约900 000人提供安全用水。

Les centres des régions les plus touchées par la tuberculose seront approvisionnés en priorité.

受结核病影响最严重的地区得到绝对优先考虑。

Il s'agissait d'approvisionner le chantier en produits alimentaires et autres articles provenant de Yougoslavie.

所指服务是从南斯拉夫工地供应食品和其他物品。

L'Inde a approvisionné divers hôpitaux de la Cisjordanie et à Gaza en fournitures médicales.

印度西岸和加沙的医院送去了医疗用品。

Retraits rapides et fréquents effectués sur des comptes récemment approvisionnés, sans motifs raisonnables apparents;

无明显理由,从先前以金融资源支付的账户内迅速、经常提款;

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 approvisionner 的法语例句

用户正在搜索


iridosmine, iridotomie, Iridovirus, irien, irienne, irigénine, iriginite, iris, irisable, irisation,

相似单词


approprier, approuvable, approuvé, approuver, approvisionnement, approvisionner, approvisionneur, approximateur, approximatif, approximation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。