词条纠错
X

alimenter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

alimenter TEF/TCF常用

音标:[alimɑ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 alimenter 的动词变位
v. t.
1. 给食, 使进食, 养活:
alimenter un petit enfant 给小孩喂食
alimenter d'une famille 养活一


2. []供给; 进料; 给水; 供电, 馈电:
alimenter une chaudière 给锅炉加水
alimenter les avants [体]把(足)球传给
alimenter un journal 给报纸提供


3. [转]维持, 保持:
alimenter la conversation 使谈话继续下去


s'alimenter v. pr.
进食:
Le malade a recommencé à s'~. 病进食。

常见用法
alimenter la conversation使谈话继续下去

法语 助 手
名词变化:aliment, alimentation
形容词变化:alimentaire
近义词:
entretenir,  nourrir,  sustenter,  approvisionner,  pourvoir,  ravitailler,  fomenter,  fournir,  repaître,  manger,  restaurer,  se nourrir,  se restaurer,  se sustenter,  animer,  provisionner

s'alimenter: manger,  se nourrir,  se restaurer,  se sustenter,  

反义词:
affamer,  dégarnir,  étouffer,  affamé,  détruire,  mourir,  détruit
v. t.
【体】把(足)球传给

alimenter
vt给料

La mère alimente un petit enfant au biberon.

妈妈用奶瓶给小孩喂食。

Pensez à alimenter votre compte prépayé au plus vite.

请不要忘记给您的预付费账户充值。

Un aquifère peut être alimenté ou non alimenté.

(7) 一含水层可以有补给或无补给。

Le Dreamliner de Boeing alimente la chronique aéronautique depuis des années.

它编写了近年来波音梦想号的航空编年史。

Le corps de pompe alimentant le ballast n'était pas étanche (défaut de fabrication).

身体泵供应镇流器是不防水(制造缺陷) 。

C haque moteur est alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.

首页阿赫擎是由它自己的电池组,以提高安全性。

Le malade a recommencé à s'alimenter.

进食。

Bref, elle a refusé de s'alimenter.

总之,她拒绝进食。

L'alinéa f donne une définition de l'aquifère alimenté.

项规定补给含水层的含义。

Mais ce trafic alimente les conflits existants.

但是,这种贩运活动确实给目存在的战争火上加油。

L'alinéa b) traite d'un aquifère non alimentés.

第2款(b)项涉及无补给含水层。

Quels étaient les facteurs qui alimentaient le processus?

是哪些因素在驱动这一进程?

Il est alimenté par l'ignorance et la pauvreté.

它受到无知和贫穷的助长。

Cela n'alimente que la violence et la haine.

这只能导致进一步的暴力和仇恨。

La bonne santé peut alimenter le moteur du développement.

良好的卫生保健可以为发展的发动机增添燃料。

Ces manifestations s'alimentent de deux tendances lourdes principales.

这些表现出于两个强有力的主要趋势。

Les ressources naturelles servent à alimenter l'économie mondiale.

自然资源支撑着世界经济。

Cette information orientera et alimentera les futures campagnes antitabac.

应该承认就烟草的消费而言是令担忧的。

Ce gisement permettrait d'alimenter la nouvelle fonderie prévue.

这个矿藏将向计划的冶炼厂提供镍矿。

Tous ces enseignements doivent alimenter notre réflexion aujourd'hui.

所有这些教训应当有助于我们今天的讨论。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alimenter 的法语例句

用户正在搜索


ébardoir, ébats, ébattre, ébaubi, ébaubir, ébauchage, ébauche, ébauché, ébaucher, ébaucheur,

相似单词


alimentant, alimentateur, alimentation, alimentation normale, alimenté, alimenter, alimenteur, aliments, alinamine, Aline,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。