Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以岛货币当局名义发行的钞票，反映出发行钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制钞票的发行并管理储备以保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独通过他人伪造仿制伊外国法定纸币钞票，以便将其投入流通，发行这种纸币和钞票，使其进入伊另一国，以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货币当局名义发行的钞，出发行钞的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制钞的发行并管理储备以保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况或通过他人伪造或仿制伊拉克或外国法定纸币或钞，以便将其投入流通，发行这种纸币和钞，使其进入伊拉克或另一国，或以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次群岛货币当局名义发行的钞票，反映出发行钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制钞票的发行并管理储备保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独通过他人伪造仿制伊拉国法定纸币钞票，便将其投入流通，发行这种纸币和钞票，使其进入伊拉另一国，其进行交易，也可处监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货当局名义发行的钞票，反映出发行钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制钞票的发行并管理储备以保证度货的稳定，并代表国家经营货和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独或通过他人伪造或仿制伊拉克或外国法定或钞票，以便将其投入流通，发行这和钞票，使其进入伊拉克或另一国，或以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货币当局名义发行的钞票，反映出发行钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度行(行)负责控制钞票的发行并管理以保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独或通过他人伪造或仿制伊拉克或外国法定纸币或钞票，以便将其投入流通，发行这种纸币和钞票，使其进入伊拉克或另一国，或以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货当局名义发行的票，反映出发行票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制票的发行并管理储备以保证度货的稳定，并代表国家经营货信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独或通过他人伪造或仿制伊拉克或外国法定纸或票，以便将其投入流通，发行这种纸票，使其进入伊拉克或另一国，或以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货币义发行的钞票，反映出发行钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银行(储备银行)负责控制钞票的发行并管理储备以保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独通过他人仿制伊拉克外国法定纸币钞票，以便将其投入流通，发行这种纸币和钞票，使其进入伊拉克另一国，以其进行交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

这是首次以开曼群岛货币当局名义的钞票，反映出钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银(储备银)负责控制钞票的管理储备以保证度货币的稳定，家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独或通过他人伪造或仿制伊拉克或外法定纸币或钞票，以便将其投入流通，这种纸币和钞票，使其进入伊拉克或另一，或以其进交易，也可处以监禁。

Ces billets ont été les premiers à être mis en circulation sous le nom de l'Autorité monétaire des îles Caïmanes et traduisent le changement de la législation relative à l'émission de billets de banque.

是首次以开曼群岛货币当局名义发的钞票，反映出发钞票的法律的改变情况。

La «Reserve Bank of India» (RBI) réglemente l'émission de billets, constitue des réserves afin d'assurer la stabilité monétaire de l'Inde et gère le système monétaire et le système de crédit dans l'intérêt du pays.

度储备银(储备银)负责控制钞票的发并管理储备以保证度货币的稳定，并代表国家经营货币和信贷系统。

En outre, l'article 280 du même Code prévoit des peines d'emprisonnement à l'encontre de tous ceux qui procèdent à la contrefaçon ou à l'imitation, par leurs propres moyens ou par l'intermédiaire d'autrui, du papier-monnaie ou des billets de banque reconnus officiellement, qu'il s'agisse de monnaie iraquienne ou étrangère, en vue de les mettre en circulation, émettent des faux-billets ou introduisent ces billets en Iraq ou dans des pays tiers, ou s'en servent, sachant pertinemment qu'il s'agit de faux.

同样，该法第281条规定，任何人在有充分认识的情况下单独或通过他人伪造或仿制伊拉克或外国法定纸币或钞票，以便将其投入流通，发纸币和钞票，使其进入伊拉克或另一国，或以其进交易，也可处以监禁。