法语助手
  • 关闭
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独的, 独自的
être seul dans la maison独自人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人在
seul à seul 单独在起 [性数通常不变]
(2)孤零零的;孤单的
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯的, 独无二的
Je suis seul à penser ainsi.我是唯想的。

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单独的
un homme seul 单独
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯的, 独无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单例子是不够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3月中, 他天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他人认识
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不单行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目的短语的语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯的目的是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独
l'opinion d'un seul 人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有
(2)le seul , la seule 唯的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯可以给您些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯的人!您的情况不是别的!

常见用法
être seul au monde 孑然
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯的人
il est le seul à m'avoir aidé他是唯帮助过我的人
un(e) seul(e)
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i) 单独

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有的,没有任何的,点没有的;grand大的,高大的;premier的;tout任何;même相同的,同的;tel的,种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非独此家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

位代表建议,除最后段外,删除导言的各段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

些案件都是对被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会的222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

的办法是进行综合统的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,在种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


炊烟缭绕, 炊烟袅袅, 炊烟旋绕, 炊帚, , 垂爱, 垂臂, 垂边, 垂边帽, 垂成,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1), 独自
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn独和某人在一起
seul à seul 独在一起 [性数通常不变]
(2);
se sentir seul 感到
maison qui est bien seule房子
(3)唯一, 独一无二
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后]
un homme seul 独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动,
(2)[放在n. 前] 唯一, 独一无二
Il ne suffit pas d'un seul exemple.一个例子是不够
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目短语语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 独一个人
l'opinion d'un seul 一个人意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯一这样人!您情况不是个别!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她姐妹们来了
le seul/la seule唯一
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他怒气一下子平了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语词solus(;偏僻,荒无人烟)

词根:
sol(i)

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit;aucun没有一个,没有任何,一点没有;grand,高大;premier第一;tout任何;même相同,同样;tel这样,这种;vrai真实,确实;certain肯定;reste其余,剩余;unique惟一;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这一点

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们情况并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够将它

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对被告审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一办法是进行综合统一审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,在这种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


垂体前叶的, 垂体切除术, 垂体缺失的, 垂体性闭经, 垂体性颅骨发育不全, 垂体中叶激素, 垂体中叶素, 垂髫, 垂头丧气, 垂腕,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独, 独自
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人在一起
seul à seul 单独在一起 [性数变]
(2)孤零零;孤单
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零房子
(3)唯一, 独一无二
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单独
un homme seul 单独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯一, 独一无二
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子是
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸单行。
Cela va tout seul .进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目短语语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独一个人
l'opinion d'un seul 一个人意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些消息人。
Vous n'êtes pas le seul !是唯一这样人!您是个别!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她姐妹们来了
le seul/la seule唯一
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独;偏僻,荒无人烟)

词根:
sol(i) 单独

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit;aucun没有一个,没有任何,一点没有;grand,高大;premier第一;tout任何;même相同,同样;tel这样,这种;vrai真实,确实;certain肯定;reste其余,剩余;unique惟一;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做到这一点

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对单一被告审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一办法是进行综合统一审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

过,在这种下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


垂涎三尺, 垂涎欲滴, 垂线, 垂向发射装置, 垂向进给传动链, 垂向瞄准, 垂心, 垂心的, 垂询, 垂杨袅袅,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独的, 独自的
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人在一起
seul à seul 单独在一起 [变]
(2)孤零零的;孤单的
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯一的, 独一无二的
Je suis seul à penser ainsi.唯一这样想的。

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单独的
un homme seul 单独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯一的, 独一无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸单行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目的短语的语气] 只, 仅仅
du seul fait que...由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一的目的

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独一个人
l'opinion d'un seul 一个人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.唯一可以给您一些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !唯一这样的人!您的情个别的!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯一的人
il est le seul à m'avoir aidé他唯一帮助过我的人
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影我唯一的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i) 单独

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有一个的,没有任何的,一点没有的;grand大的,高大的;premier第一的;tout任何;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique惟一的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身到这一点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言的各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都单一被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会的222名成员中,只有18名妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一的办法进行综合统一的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

过,只有国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

过,在这种情下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


垂直浇注, 垂直接缝, 垂直截面厚度, 垂直力, 垂直面射界, 垂直瞄准, 垂直偏差, 垂直起降飞机, 垂直起落, 垂直起落飞机,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独, 独自
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人在一起
seul à seul 单独在一起 [性数通]
(2)孤零零;孤单
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零房子
(3)唯一, 独一无二
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单独
un homme seul 单独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯一, 独一无二
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子是
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸单行。
Cela va tout seul .进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目短语语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独一个人
l'opinion d'un seul 一个人意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给一些消息人。
Vous n'êtes pas le seul !是唯一这样人!是个别!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她姐妹们来了
le seul/la seule唯一
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她女朋友一个都没来
se retrouver seul突然得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独;偏僻,荒无人烟)

词根:
sol(i) 单独

名词化:
seule
副词化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit;aucun没有一个,没有任何,一点没有;grand,高大;premier第一;tout任何;même相同,同样;tel这样,这种;vrai真实,确实;certain肯定;reste其余,剩余;unique惟一;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做到这一点

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们况并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对单一被告审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一办法是进行综合统一审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改这一令人担忧局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

过,在这种况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


垂直位置, 垂直纹理, 垂直稳态, 垂直线, 垂直震动, 垂直轴, 垂足, 垂足曲面, , ,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,

用户正在搜索


, , 槌球游戏, 槌状, , 锤版, 锤柄, 锤测, 锤打, 锤打的金属餐具,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单,
être seul dans la maison一人在家
parler tout seul
être seul avec qn和某人在一起
seul à seul 在一起 [性数通常不变]
(2)孤零零;孤单
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零房子
(3)唯一, 一无二
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单
un homme seul 一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯一, 一无二
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子是不够
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单地,
Je pourrai le faire seul .我能单把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不单行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目短语语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单一个人
l'opinion d'un seul 一个人意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些消息人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯一这样人!您情况不是个别!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她们来了
le seul/la seule唯一
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤
tu es seul juge你只能己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源拉丁语单词solus(单;偏僻,荒无人烟)

词根:
sol(i) 单

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit;aucun没有一个,没有任何,一点没有;grand,高大;premier第一;tout任何;même相同,同样;tel这样,这种;vrai真实,确实;certain肯定;reste其余,剩余;unique惟一;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这一点

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们情况并非此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对单一被告审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一办法是进行综合统一审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,在这种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


春分, 春分点, 春分或秋分, 春分或秋分的, 春分秋分潮, 春风, 春风得意, 春风拂面, 春风和畅, 春风化雨,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)独的, 独自的
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn独和某人在一起
seul à seul 独在一起 [性数通常不变]
(2)孤零零的;孤
se sentir seul 感到孤
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯一的, 独一无二的
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想的。

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 独的
un homme seul 独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行,
(2)[放在n. 前] 唯一的, 独一无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.一个例子是不够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目的短语的语气] 只是,
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...了…, 唯一的目的是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 独一个人
l'opinion d'un seul 一个人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯一这样的人!您的情况不是个别的!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯一的人
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我的人
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语词solus(独的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i)

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有一个的,没有任何的,一点没有的;grand大的,高大的;premier第一的;tout任何;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique惟一的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这一点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言的各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就是骨员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会的222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一的办法是进行综合统一的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行,否则就无以改变这一令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,在这种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


春花, 春花的气息, 春华秋实, 春化, 春化处理(种子的), 春荒, 春黄菊, 春晖, 春回大地, 春季,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独的, 独自的
être seul dans la maison独自一人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人在一起
seul à seul 单独在一起 [性数通常不变]
(2)孤零零的;孤单的
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯一的, 独一无二的
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想的。

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后] 单独的
un homme seul 单独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单干
(2)[放在n. 前] 唯一的, 独一无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子是不够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不单行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目的短语的语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯一的目的是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独一个人
l'opinion d'un seul 一个人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯一这样的人!您的情况不是个别的!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯一的人
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一我的人
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i) 单独

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有一个的,没有任何的,一点没有的;grand大的,高大的;premier第一的;tout任何;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique惟一的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这一点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言的各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对单一被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会的222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一的办法是进行综合统一的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

,在这种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


春困秋乏, 春兰, 春兰秋菊, 春雷, 春联, 春蓼, 春令, 春忙, 春美草属, 春梦,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)的, 自的
être seul dans la maison人在家
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn和某人在
seul à seul 起 [性数通常不变]
(2)孤零零的;孤
se sentir seul 感到孤
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯的, 无二的
Je suis seul à penser ainsi.我是唯这样想的。

2. [用作形容语]

(1)[放在 n. 后]
un homme seul 个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 自行动,
(2)[放在n. 前] 唯的, 无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.个例子是不够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他
[否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.在3个月中, 他天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他人认识这地
(2)地, 自地
Je pourrai le faire seul .我能把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?个人能做得了什么呢?
(3)[原因或目的短语的语气] 只是, 仅仅
du seul fait que...只是由于…
à seule fin de..., dans la seule intention de...仅仅为了…, 唯的目的是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 个人
l'opinion d'un seul 个人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有个人
(2)le seul , la seule 唯的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯可以给您些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯这样的人!您的情况不是个别的!

常见用法
être seul au monde 孑然
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯的人
il est le seul à m'avoir aidé他是唯帮助过我的人
un(e) seul(e)
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友个都没来
se retrouver seul突然变得孤
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她个人在那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语词solus(的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i)

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有个的,没有任何的,点没有的;grand大的,高大的;premier的;tout任何;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我仅重点讲个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

在宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

位代表建议,除最后段外,删除导言的各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有个国家能够将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就是骨干员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

在议会的222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

的办法是进行综合统的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,在这种情况下,公司注册证号码只由系统分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


春去夏来, 春色, 春色满园, 春上, 春试, 春笋, 春天, 春天般的天气, 春天的, 春天的来临,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,
seul, e
a.
1. [用作表语]

(1)单独的, 独自的
être seul dans la maison独自一人
parler tout seul 自言自语
être seul avec qn单独和某人一起
seul à seul 单独一起 [性数通常不变]
(2)孤零零的;孤单的
se sentir seul 感到孤单
maison qui est bien seule孤零零的房子
(3)唯一的, 独一无二的
Je suis seul à penser ainsi.我是唯一这样想的。

2. [用作形容语]

(1)[ n. 后] 单独的
un homme seul 单独一个人
compartiment pour dames seules女子专用车厢
faire cavalier seul 独自行动, 单
(2)[n. 前] 唯一的, 独一无二的
Il ne suffit pas d'un seul exemple.单单一个例子是不够的。
Nous ne l'avons vu qu'une seule fois.我们只看到过他一次。
[加强否定语气]Pendant les trois mois, il ne se reposa pas un seul jour.3个月中, 他一天都没有休息。

3. [起副词作用]

(1)只有, 唯有
Lui seul connaît la région.只有他一人认识这地
(2)单独地, 独自地
Je pourrai le faire seul .我能单独把它做好。
Un malheur ne vient jamais seul .〈谚语〉祸不单行。
Cela va tout seul .事情进展很顺利。
[加强代词语气]Que peut-il faire à lui seul ?他单独一个人能做得了什么呢?
(3)[加强原因或目的短语的语气] 只是,
du seul fait que...只是
à seule fin de..., dans la seule intention de...为了…, 唯一的目的是…

4. [用作 n.]

(1)un seul , une seule 单独一个人
l'opinion d'un seul 一个人的意见
le gouvernement [l'autorité] d'un seul 专制君主政体
pas un seul 没有一个人
(2)le seul , la seule 唯一的人
Il est le seul qui puisse vous en donner des nouvelles.他是唯一可以给您一些消息的人。
Vous n'êtes pas le seul !您不是唯一这样的人!您的情况不是个别的!

常见用法
être seul au monde 孑然一身
seul Pierre a refusé只有皮埃尔拒绝了
seules ses sœurs sont venues只有她的姐妹们来了
le seul/la seule唯一的人
il est le seul à m'avoir aidé他是唯一帮助过我的人
un(e) seul(e)一个
pas une seule de ses amies n'est venue她的女朋友一个都没来
se retrouver seul突然变得孤独了
tu es seul juge你只能自己来裁决
le cinéma est mon seul luxe电影是我唯一的奢侈享受
il vaut mieux que tu viennes seul你最好一个人来
ça m'angoisse de la savoir seule là-bas知道她一个人那儿, 我很不安
seuls quelques privilégiés ont pu la voir只有几个特殊的人能够看到她
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的怒气一下子平息了下来

法语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词solus(单独的;偏僻的,荒无人烟的)

词根:
sol(i) 单独

名词变化:
seule
副词变化:
seulement
近义词:
solitaire,  esseulé,  isolé,  simple,  solitairement,  unique,  être isolé,  tout
反义词:
deux,  différent,  en choeur,  ensemble,  plusieurs,  combiné
联想词
petit小的;aucun没有一个的,没有任何的,一点没有的;grand大的,高大的;premier第一的;tout任何;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;vrai真实的,确实的;certain肯定的;reste其余,剩余;unique惟一的;

Le marché n'y arrivera pas tout seul.

市场本身是做不到这一点的。

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非独此一家。

La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

依靠使用武力或实施法律措施是不够的。

Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.

今天我重点讲一个例子

L'État ne peut toutefois pas faire face seul à cette responsabilité.

然而,国家政府无法单独承担这项责任。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.

宏观经济层面,经济增长本身不足以创造就业。

Un représentant a proposé de supprimer tous les alinéas du préambule à l'exception d'un seul.

一位代表建议,除最后一段外,删除导言的各个段落

Nul n'en est à l'abri et aucun État n'en détient le remède à lui seul.

没有人能够豁免,也没有一个国家能够单独将它消除

Chacun de ces détenus sera jugé seul.

这些案件都是对单一被告的审理

Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.

剩下的员额就是骨员额。

Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5个国家提供了统计数据。

Sur 222 députés, seules 18 sont des femmes.

议会的222名成员中,只有18名是妇女。

Seules ses rétractations figuraient dans les dossiers du tribunal.

法庭记录载录了否认的陈述。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一的办法是进行综合统一的审议。

Seule une action immédiate pourra changer cette situation inquiétante.

除非立即采取行动,否则就无以改变这一令人担忧的局势。

Aucun pays ne peut affronter seul une telle menace.

任何国家都无法单独应对这种威胁。

À terme, seule la diplomatie permettra d'obtenir la paix.

光靠外交根本无法实施和平。

Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.

不过,只有少数国家能从贸易中获益。

Ce numéro ne serait attribué que par le seul système.

不过,这种情况下,公司注册证号码只系统分配。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 seul 的法语例句

用户正在搜索


春宵, 春宵一刻值千金, 春小麦, 春心, 春训, 春汛, 春药, 春意, 春意盎然, 春意阑珊,

相似单词


setter, setúbal, seuil, seuillage, seuiller, seul, seulement, seulet, seum, Seurat,