Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们
生活水平终有一天会得到改善。
condition 音标：[kɔ̃disjɔ̃]
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善
质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约
条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、
本身)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].
已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份人
une personne de condition (élevée)出身
人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件恶化
des conditions de vie décentes不错生活条件
des conditions de vie stressantes紧张生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善
质条件faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约
条款mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退
条件出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、
本身)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].
已完好无损地交付。la condition physique d'un athlète一个运动员
竞技状态les conditions économiques d'un marché一个市场
经济状况dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等
)湿度, 回潮率faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝
湿度4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份
人une personne de condition (élevée)出身
人être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役
地位à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到
。Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出
故, 您再过3个小时左右就可以到达。à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……
状态être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件
恶化des conditions de vie décentes不错
生活条件des conditions de vie stressantes紧张
生活条件法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
，交换，补偿;
，必需;，真实，实际，实在;Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件
也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受
压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件实际[实践]变化中，奇境是无意识状态守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类使用受到AOC授予权法令制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机程度影响了对经济体系恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
察办, 察察为明, 察访, 察核, 察觉, 察看, 察看地形, 察看权, 察言观色, 察验,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1.
件;款, 文
remplir les conditions exigées具备必要
件
améliorer les conditions matérielles改善物质件
faire ses conditions提出件
condition sine qua non必要件, 先决件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分]件
capitulation sans condition 无件投降
les conditions d'un traité一约的款
mettre en condition (通
宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有件地, 在一定件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的件出售
condition casuelle【法律】偶
件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认]件
2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作件, 劳动件
conditions de vie生活状况, 生活件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一
运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您
3小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁件
améliorer des conditions de vie改善生活件
la détérioration des conditions de vie生活件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活件
des conditions de vie stressantes紧张的生活件
法语 助 手 版 权 所 有
1.
件;款, 文remplir les conditions exigées具备必要
件améliorer les conditions matérielles改善物质
件faire ses conditions提出
件condition sine qua non必要
件, 先决件condition nécessaire [suffisante]必要 [充分]
件capitulation sans condition 无
件投降les conditions d'un traité一
约的款mettre en condition (通
宣传等)使有所准备, 使适应sous condition 有
件地, 在一定件vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的
件出售condition casuelle【法律】偶
件condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认]
件2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作
件, 劳动件conditions de vie生活状况, 生活
件la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一
运动员的竞技状态les conditions économiques d'un marché一
市场的经济状况dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您
3小时左右就可以到达。à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁
件améliorer des conditions de vie改善生活
件la détérioration des conditions de vie生活
件的恶化des conditions de vie décentes不错的生活
件des conditions de vie stressantes紧张的生活
件法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们的订单应被视为接受以款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一
件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我的腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存件的实际[实践]变化中，奇境是无意识状态的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的使用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
岔道, 岔管, 岔换, 岔开, 岔口, 岔流, 岔路, 岔路口, 岔气, 岔曲儿,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles
物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份人
une personne de condition (élevée)出身高贵人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件恶化
des conditions de vie décentes不错生活条件
des conditions de vie stressantes
生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles
物质条件faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约
条款mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退
条件出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身
)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员
竞技状态les conditions économiques d'un marché一个市场
经济状况dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等
)湿度, 回潮率faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝
湿度4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份
人une personne de condition (élevée)出身高贵
人être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役
地位à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到
。Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……
状态être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie
生活条件la détérioration des conditions de vie生活条件
恶化des conditions de vie décentes不错
生活条件des conditions de vie stressantes
生活条件法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
，必需;，真实，实际，实在;Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
革正在进行，人们生活水平终有一天会得到
。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
革正在进行，人们生活水平终有一天会得到。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他生活条件很
。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件实际[实践]变化中，奇境是无意识状态守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类使用受到AOC授予权法令制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机程度影响了对经济体系恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
刹车好的车辆, 刹车块, 刹车失灵, 刹车试验, 刹车油, 刹车装置, 刹那, 刹那间, 刹一下车, 刹住,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1.件;款, 文
remplir les conditions exigées具备
要件
améliorer les conditions matérielles改善物质件
faire ses conditions提出件
condition sine qua non要件, 先决件
condition nécessaire [suffisante]要 [充分] 件
capitulation sans condition 无件投降
les conditions d'un traité一约的款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有件地, 在一定件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的件出售
condition casuelle【法律】偶然件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认]件
2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作件, 劳动件
conditions de vie生活状况, 生活件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [
宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁件
améliorer des conditions de vie改善生活件
la détérioration des conditions de vie生活件的
des conditions de vie décentes错的生活件
des conditions de vie stressantes紧张的生活件
法语 助 手 版 权 所 有
1.
件;款, 文remplir les conditions exigées具备
要件améliorer les conditions matérielles改善物质
件faire ses conditions提出
件condition sine qua non
要件, 先决件condition nécessaire [suffisante]
要 [充分] 件capitulation sans condition 无
件投降les conditions d'un traité一
约的款mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有
件地, 在一定件vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的
件出售condition casuelle【法律】偶然
件condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认]
件2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作
件, 劳动件conditions de vie生活状况, 生活
件la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [
宜于] 做某事Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上
出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁
件améliorer des conditions de vie改善生活
件la détérioration des conditions de vie生活
件的des conditions de vie décentes
错的生活件des conditions de vie stressantes紧张的生活
件法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说
：近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
要的，需的;要，需;Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇
须在海中或者强风件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们的订单应被视为接受以款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我的腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存件的实际[实践]变
中，奇境是无意识状态的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的使用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者须在安置前接受列所有款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有
同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
差别关税, 差别化纤维, 差别税率, 差别心理学, 差别阈限, 差波瓣图, 差不多, 差不多的, 差不多是, 差池,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必
条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身的)
况, 
; pl. 
况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活
况, 生活条件
la condition de femme妇女况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济况
dans ces conditions在这种
况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只
, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只
这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的
être en bonne condition physique身体良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必
条件améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必
条件, 先决条件condition nécessaire [suffisante]必
[充分] 条件capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件
出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身的)
况, ; pl. 况, 环境, 形势les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活
况, 生活条件la condition de femme妇女
况être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济
况dans ces conditions在这种
况3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只
, 只须 [后接inf.]C'est faisable à condition d'être patient.只
这是可以做到的。Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只
路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。à condition que
loc.conj.
只
, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]Je le ferai à condition que tu m'aides.只
你肯帮我, 我就干。常见用法
être en condition pour…进入做……的
être en bonne condition physique身体
良好les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
求，强求;的，必需的;，必需;
况，形势;Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，
尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们的订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只我的腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件的实际[实践]变化中，奇境是无意识的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的使用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
差动分度, 差动缸, 差动挂轮, 差动链式滑车, 差动伞齿轮, 差动式调节器, 差动双工制, 差动吸收激光, 差动仪, 差额,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
用户正在搜索
差复励电动机, 差复绕组, 差函数, 差价, 差价税率, 差接变压器, 差接电路, 差金, 差劲, 差劲的,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
用户正在搜索
差向四环素, 差向异构, 差向异构酶, 差压计, 差压式压力计, 差一点, 差一点儿, 差一点碰着, 差一点死去, 差异,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition
条件投降
les conditions d'un traité一条约条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (
、事物本身)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完
地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝湿度
4. (社会)地位, 身
, 等级
des gens de toutes les conditions各种身
une personne de condition (élevée)出身高贵
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某家当仆, 在某家里处于当仆役地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……状态
être en bonne condition physique身体状态良
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件恶化
des conditions de vie décentes不错生活条件
des conditions de vie stressantes紧张生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition
条件投降les conditions d'un traité一条约
条款mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退
条件出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (
、事物本身)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完
地交付。la condition physique d'un athlète一个运动员
竞技状态les conditions économiques d'un marché一个市场
经济状况dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等
)湿度, 回潮率faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝
湿度4. (社会)地位, 身
, 等级des gens de toutes les conditions各种身
une personne de condition (élevée)出身高贵
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某
家当仆, 在某家里处于当仆役地位à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到
。Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……
状态être en bonne condition physique身体状态良
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件
恶化des conditions de vie décentes不错
生活条件des conditions de vie stressantes紧张
生活条件法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
，必需;，真实，实际，实在;Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，们生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，们生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只
把她放在非凡境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压
泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件实际[实践]变化中，奇境是意识状态守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类使用受到AOC授予权法令制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机程度影响了对经济体系恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拆成零件, 拆除, 拆除(电器的)线圈, 拆除(建筑物的), 拆除(索具的), 拆除部件, 拆除工程, 拆除公园的围墙, 拆除军事基地, 拆除军事设备,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (、事物本身的)
, 态; pl. 情, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活
, 生活条件
la condition de femme妇女
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.
于 [不于] 做
事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济
dans ces conditions在这种情
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的
une personne de condition (élevée)出身高贵的
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在
当仆, 在里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的态
être en bonne condition physique身体态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件
出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (
、事物本身的), 态; pl. 情, 环境, 形势les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活
, 生活条件la condition de femme妇女
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.
于 [不于] 做事Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技
态les conditions économiques d'un marché一个市场的经济
dans ces conditions在这种情
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的
une personne de condition (élevée)出身高贵的
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在
当仆, 在里处于当仆役的地位à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的
态être en bonne condition physique身体
态良好les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
，形势;Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们的订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我的腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件的实际[实践]变化中，奇境是无意识态的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的使用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依
庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拆除一堵墙, 拆除翼布, 拆除引信保险帽, 拆除者, 拆除肢体上的石膏绷带, 拆穿, 拆穿谎言, 拆穿骗局, 拆船, 拆掉,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具
必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)
有所
, 适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件出售
condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右
可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮
, 干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具
必要条件améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)
有所, 适应sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件
出售condition casuelle【法律】偶然条件
condition expresse [tacite]【法律】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个小时左右
可以到达。à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮
, 干。常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受
们的订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要的腿允许，很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件的实际[实践]变化中，奇境是无意识状态的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的
用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
拆焊, 拆绗线, 拆坏, 拆坏<俗>, 拆毁, 拆毁房屋, 拆毁一堵墙, 拆毁一座堡垒, 拆毁一座房子, 拆毁者(建筑物的),
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,
n.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件出售
condition casuelle【法
】
然条件
condition expresse [tacite]【法】明示 [默认] 条件
2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个
右就可以到达。
à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质条件
faire ses conditions提出条件
condition sine qua non必要条件, 先决条件
condition nécessaire [suffisante]必要 [充分] 条件
capitulation sans condition 无条件投降
les conditions d'un traité一条约的条款
mettre en condition (通过宣传等)使有所准备, 使适应
sous condition 有条件地, 在一定条件
vendre sous [à] condition 【商业，贸易】在包退的条件
出售condition casuelle【法
】然条件condition expresse [tacite]【法
】明示 [默认] 条件2. (人、事物本身的)状况, 状态; pl. 情况, 环境, 形势
les conditions de travail工作条件, 劳动条件
conditions de vie生活状况, 生活条件
la condition de femme妇女状况
être en bonne [en mauvaise] condition pour faire qch.宜于 [不宜于] 做某事
Cette marchandise a été livrée en bonne condition [dans de bonnes condition s].货物已完好无损地交付。
la condition physique d'un athlète一个运动员的竞技状态
les conditions économiques d'un marché一个市场的经济状况
dans ces conditions在这种情况
3. (蚕丝等的)湿度, 回潮率
faire des essais sur la condition d'une soie测定蚕丝的湿度
4. (社会)地位, 身份, 等级
des gens de toutes les conditions各种身份的人
une personne de condition (élevée)出身高贵的人
être de [en] condition chez qn〈旧语，旧义〉在某人家当仆人, 在某人家里处于当仆役的地位
à condition de
loc.prép.
只要, 只须 [后接inf.]
C'est faisable à condition d'être patient.只要耐心这是可以做到的。
Vous arriverez dans trois heures environ, à condition de n'avoir aucun incident de route.只要路上不出事故, 您再过3个
右就可以到达。à condition que
loc.conj.
只要, 只须 [谓语用直陈式或虚拟式]
Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。
常见用法
être en condition pour…进入做……的状态
être en bonne condition physique身体状态良好
les conditions de détention监禁条件
améliorer des conditions de vie改善生活条件
la détérioration des conditions de vie生活条件的恶化
des conditions de vie décentes不错的生活条件
des conditions de vie stressantes紧张的生活条件
法语 助 手 版 权 所 有
助记：
con共同+dit说+ion名词后缀词根：
dic(t), diqu, dire, dit 说近义词：
auspices, circonstance, clause, destinée, position, destin, exigence, prix, disposition, modalité, stipulation, proposition conditionnelle, extraction, métier, nature, niveau, rang, situation, statut, milieu反义词：
conséquence, fin联想词
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改善。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强风条件也可以航行。
Mais par ce renoncement, il la plaçait en des conditions extraordinaires.
可是意有所舍，心尤未甘，他只好把她放在非凡的境界。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.
供应商接受我们的订单应被视为接受以条款。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Je resterai, mais à une condition, dit le sénéchal.
我可以留，但有一个条件。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我的腿允许，我很想跟你们去那儿。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方式？
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活条件?
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件，承受高压无泄漏。
Il a une condition de vie très stressante.
他的生活条件很紧张。
Le spectacle est la conservation de l'inconscience dans le changement pratique des conditions d'existence.
在生存条件的实际[实践]变化中，奇境是无意识状态的守恒。
Les cépages plantés sont imposés par un décret réglementant les conditions d’attribution de l’ AOC.
葡萄种类的使用受到AOC授予权法令的制约。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
Ces conditions devront être acceptées par la candidate avant le placement dans une famille.
AU PAIR申请者必须在安置前接受列所有条款。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拆开<俗>, 拆开的, 拆开封印, 拆开卸克, 拆开卸扣, 拆烂污, 拆零, 拆卖, 拆模, 拆模强度,
相似单词
Condillac, condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée,