；设计Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方的现实情况。
concevoir 音标：[kɔ̃svwar]
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情
3. 想象， 设想；
， 想：concevoir une idée 想出一
主意Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他的满意。
Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意
。 Cela se conçoit facilement. 这
易理解。 Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造的仪器
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西说出来会
清楚。（布瓦洛）4. ainsi conçu 内
如下：La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一
孩子Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型的制度结。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
的附件明晰而便于使用，补充了说明的部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
想基本建设总计划就是要满足这
需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任的想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾的是，已经制定具体政策来解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划良好，而且已迅速开始执行，并表现出
大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同的机制定，而这些机的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然的新型关系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单花瓣的, 单花被的, 单花的, 单花寄生属, 单花药的, 单滑道下水, 单滑轮滑车, 单簧管, 单簧管吹奏者, 单击,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕，
孕：concevoir un enfant
孕femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…想法；
有…感情：concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对
着尊敬的感情3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想出一个主意
Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他的满意。
Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意
。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造的仪器
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西说出来会很清楚。（布瓦洛）
4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant
着一个孩子
；设计Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方的现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型的制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告的附件明晰而便
使用，补充了说明的部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国
护责任的构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令
遗憾的是，已经制定具体政策来解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同的机构制定，而这些机构的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要护工不受雇主任意采取行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然的新型系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单极弧, 单极神经元, 单极声源, 单极细胞, 单极性, 单棘爪棘轮机构, 单季稻, 单价, 单价菌苗, 单价血清,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情
3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想
一个主意Je conçois bien son contentement. 我完全想象得
他的满意。 Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要
的意。 Cela se conçoit facilement.
个很容易理解。 Cet ouvrage est bien conçu.
部著作构严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造的仪器
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西
会很清楚。（布瓦洛）4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
产;Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计
略，使之符合地方的现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，种做法要求建立一种新型的制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告的附件明晰而便于使用，补充了
明的部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
是联合王国关于保护责任的构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾的是，已经制定具体政策
解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现
很大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
标准由有一批不同的机构制定，而机构的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
是我们形成与自然的新型关系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单桨叶的, 单角度铣刀, 单角胡麻属, 单角子宫, 单脚地, 单脚高架起重机, 单脚跳, 单结, 单结晶体管, 单介子,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…
法； 怀有…感情：concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情
3.
， 设； 
， ：concevoir une idée
出一个主意Je conçois bien son contentement. 我完全
出他的满意。 Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意
。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这
著作
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造的仪器
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西说出来会很清楚。（布瓦洛）
4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
；
，设Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方的现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型的制度结。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告的附件明晰而便于使用，补充了说明的
。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任的。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾的是，已经制定具体政策来解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同的机制定，而这些机的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然的新型关系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，
未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单精度浮点, 单精受精, 单句, 单据, 单卷, 单卡, 单髁关节, 单壳的, 单壳压热器, 单克隆,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育
妇女2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬
感情3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想
一个主意Je conçois bien son contentement. 我完全想象得
满意。 Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不
白要意。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造
仪器ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹
东西来会很清楚。（布瓦洛）4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方
现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告附件
晰而便于使用，补充了部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾是，已经制定具体政策来解决山区问题国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现很大希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同机构制定，而这些机构利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心公民积极参与，和平是不可设想。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然新型关系方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新网络项目在设计上都要满足无障碍访问要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单恋, 单链的, 单链双锚锚泊, 单梁, 单梁桥式吊车, 单列, 单列发动机, 单列向心球轴承, 单列圆锥滚子轴承, 单裂片的(指蒴果),
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育
妇女2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬
感情3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想出一个主意
Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他
满意。 Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不
白他
意。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造
仪器ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹
东西出来会很清楚。（布瓦洛）4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然
，这种做法
求建立一种新型制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告附件
便于使用，补充了部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是满足这个需。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾是，已经制定具体政策来解决山区问题国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，且已迅速开始执行，并表现出很大希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同机构制定，这些机构利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然，它不足以转换旨在一国境内适用规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心公民积极参与，和平是不可设想。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是保护工人不受雇主任意采取行动伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然新型关系方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新网络项目在设计上都满足无障碍访问求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单螺旋桨船, 单脉冲, 单盲法, 单门齿亚目, 单门独户, 单密度, 单面凹砂轮, 单面弹簧合叶, 单面焊, 单面晶的,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情
3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想出一个主意
Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他的满意。
Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意
。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制
的仪器ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西说出来会很清楚。（布瓦洛）
4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
+oir动词后缀
：
，
，
化;Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，
之符合地方的现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型的制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告的附件明晰而便于用，补充了说明的部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任的构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾的是，已经制定具体政策来解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同的机构制定，而这些机构的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以
换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采
行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然的新型关系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单宁, 单宁水解酶, 单宁酸, 单宁衍化物, 单钮控制, 单偶婚, 单盘, 单盘蛸科, 单盘蛸属, 单胚珠的,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不
育妇女2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬
感情3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想出一个主意
Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他
满意。 Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说
意。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造
仪器ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹
东西说出来会很清楚。（布瓦洛）4. ainsi conçu 内容如下：
La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。
常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新型制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告附件明晰而便于使用，补充了说明部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于护责任构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计
计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾是，已经制定具体政策来解决山区问题国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同机构制定，而这些机构利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心公民积极参与，和平是不可设想。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要护工人不受雇主任意采取行动伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然新型关系方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新网络项目在设计上都要满足无障碍访问要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单亲, 单亲家庭, 单亲生殖, 单区, 单曲线, 单群近似, 单染色体, 单染色性的, 单热石, 单热源的,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,
v. t.
1. 受孕， 怀孕：
concevoir un enfant 怀孕
femme qui ne peut plus concevoir 不能再生育的妇女
2. 抱有…想法； 怀有…感情：
concevoir de l'espérance 抱有希望
concevoir de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情
3. 想象， 设想； 构
， 构想：concevoir une idée 想出一个主意
Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他的满意。
Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意
。 Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。
Cet ouvrage est bien conçu. 这部著作构
严谨。 les instruments que nous avons conçus et fabriqués nous-mêmes 我们自己设计和制造的仪器
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement (Boileau).胸有成竹的东西说出来会很清楚。（布瓦洛）
4. ainsi conçu 内容
：La dépêche était ainsi conçue.
文
。 常见用法
concevoir un enfant怀着一个孩子
;Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
应精心设计这些战略，使之符合地方的现实情况。
Cependant, cette approche implique la nécessité de concevoir une nouvelle architecture internationale.
然而，这种做法要求建立一种新
的制度结构。
Les annexes, bien conçues et faciles à consulter, rendent la compréhension aisée.
报告的附件明晰而便于使用，补充了说明的部分。
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
构想基本建设总计划就是要满足这个需要。
Telle est la manière dont le Royaume-Uni conçoit la responsabilité de protéger.
这是联合王国关于保护责任的构想。
Il y a en fait des systèmes d'assurance conçus uniquement pour les femmes.
事实上有专门为妇女设计的保险计划。
Malheureusement, rares sont les pays à s'être dotés de politiques spécifiquement conçues pour les montagnes.
令人遗憾的是，已经制定具体政策来解决山区问题的国家并不多。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩展计划构良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大的希望。
Certes, c'était un accord honteux conçu pour apaiser l'agresseur au détriment de la Tchécoslovaquie.
确实，这是一项可耻的协定，姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克。
Elles sont conçues par différentes institutions, dont les intérêts divergent considérablement.
这些标准由有一批不同的机构制定，而这些机构的利益则大相径庭。
Ces dispositifs sont particulièrement destructeurs, faciles à concevoir et peu coûteux.
单兵携带防空系统极具杀伤力、易于隐藏，而且价格低廉。
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.
然而，它不足以转换旨在一国境内适用的规则。
La paix ne peut se concevoir sans la participation active de citoyens conscients.
没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
On peut aussi concevoir et populariser de nouvelles utilisations des produits de base.
对初级商品新用途的想法也可以发展和传播。
Elles sont généralement conçues pour protéger les travailleurs de l'arbitraire des employeurs.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动的伤害。
C'est ainsi que nous parviendrons à concevoir une nouvelle relation avec la nature.
这是我们形成与自然的新关系的方式。
Ces leçons peuvent et doivent servir à concevoir l'appui à fournir au NEPAD.
在拟订新伙伴关系支持计划时可以而且应该对之加以利用。
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.
这些倡议最好应与社会伙伴合作订立和实施。
Tous les projets nouveaux pour le Web sont conçus pour répondre aux paramètres d'accessibilité.
所有新的网络项目在设计上都要满足无障碍访问的要求。
Ces deux formules sont conçues pour aider à atteindre les OMD 4, 5 et 6.
两者都是为了帮助实现第四、五和六项千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单人囚室, 单人沙发, 单人套餐, 单人特轻型滑翔器, 单人舞, 单人舞(巴蕾舞中的), 单人舞蹈表演会, 单人小室, 单人雪撬, 单人掩体,
相似单词
concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier,