词条纠错
X

identité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

identité TEF/TCF常用专八

音标:[idɑ̃tite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 一致;相同
identité de vue观点一致

2. 【法律】份;正
carte d'identité , pièce d'identité
relevé d'identité bancaire银行账户
plaque d'identité (军人的)份牌;(自行车、摩托车的)车主姓名牌
établir l'identité de qn查明某人的
identité judiciaire(法国警察局)罪犯档案侦缉处

3. 【逻辑学】同一;同一性
principe d'identité 同一律

4. 【数学】恒等;恒等式

5. 【心理学】
identité culturelle

常见用法
identité sexuelle性别

identité
f.
恒等式; 恒等性; 全等;

carte d'identité

faux papiers d'identité

pièce d'identité

papier d'identité
m.

Deuxième génération de lecteur de carte d'identité!

第二代器!

Les recrues recevaient uniformes et documents d'identité militaire.

被录取的预备队员则可领取军服及相应的入伍材料。

C’est la deuxième génération de lecteur de carte d'identité!

这是第二代器!

Les deux côtés sont parvenus à l'identité de vues.

双方达成一致的看法。

La carte d'identité est très importante pour tous les gens.

对每个人来说都很重要。

Avez-vous une carte d'identité ou l'autorisation de séjour[carte de séjour]?

您有,逗留许可[居住]吗?

Voici un colis recommandé de Lyon . Voulez-vous montrer votre carte d' identité?

这是里昂寄来的挂号包裹。请出示您的

J'aime vagabonder sur les chemins avec ni feu ni lieu ni identité.

我喜欢风餐露宿,没有份的生活。

Pendant longtemps, Peter Oakley n a pas souhaité révéler sa véritable identité.

长久以来,皮特奥克雷都不愿意透露自己的真实份。

Il ne s'agit pas de s'opposer au progrès, mais de garder son identité.

中国没有倒退,反而在不断进步中保持了自的特质。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的国籍和份尚且不明。

Le temps, l'identité et la relation au monde sont des données fondamentales ».

时间,份和与世界的关系是其中基本的要素。

Voilà ça est la première photo d'identité d'Elodie(10 mois)!! C'est vraiment sérieuse!!!

这是奥麟第一张份照(10个月)! 真的超级严肃!!!

L'Europe est essentielle à notre avenir, à notre identité et à nos valeurs.

欧洲对于我们的未来、我们的特性和我们的价值观念具有至关重要的意义。

C'est une crise de sens, une crise de repères, c'est une crise d'identité.

这是一场事关公民意识、行为坐标和自我定位的危机。

Cette perte du sens conduit trop de communautés à se crisper sur leur identité.

这些传统和标志的丢失导致太多的族群为自己的民族同感到愤怒。

Il faudrait que deux de vos amis viennent avec vous pour prouver votre identité.

某士兵想在银行取钱,银行出纳感到很为难:“为了明你的份,你必须和两个朋友一起来。”

Carte d'identité, permis de conduire, passeport ou autre pièce d'identité officielle (avec photographie);

、驾驶执照、护照或其他可份的官方件(带照片);

Les infractions courantes comprenaient la falsification de pièces d'identité et divers types d'usurpation d'identité.

常见的犯罪包括件作假和各类冒名顶替。

Son statut, son identité ainsi que sa supériorité le font le représentant de l’image aristocratique.

它有地位,有份,有高人一等的权力,它是贵族形象的代表。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 identité 的法语例句

用户正在搜索


不肯定的, 不肯给予, 不肯起跑, 不肯认输, 不肯跳的马, 不肯住口, 不肯做, 不吭声, 不枯叶油, 不快,

相似单词


identifier, identifieur, identique, identiquement, identitaire, identité, idéo-, idéogramme, idéographie, idéographique,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。