词条纠错
X

humain

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

humain TEF/TCF常用专八

音标:[ymɛ̃, -εn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
humain, e
a.
1. 的, 的;文的
corps humain
le genre humain
créature humaine
L'erreur est humaine.错误皆有。犯错情。
les sciences humaines文科学
géographie humaine文地理

2. 仁慈的, 道的

3. 有情味的, 合乎情的
C'est une réaction bien humaine.这种反应所有的。这种反应很容易理解的。

— n.m.
, ;

常见用法
se montrer humain显得很
vivre séparé du reste des humains过着与世隔绝的生活
un bouclier humain
un être humain一个
race humaine
anatomie humaine体解剖学
clonage humain的克隆
une pathologie humaine体病理学
les ressources humaines力资源
les sciences humaines文科学

助记:
hum+ain所属

词根:
homm, hum

派生:

词:
bienfaisant,  bienveillant,  bon,  compatissant,  créature,  généreux,  charitable,  clément,  compréhensif,  doux,  indulgent,  miséricordieux,  secourable,  sensible,  tendre,  humanitaire,  individu,  être,  homme,  tolérant

être humain: individu,  personne,  

词:
barbare,  brutal,  chien,  cruel,  féroce,  bestial,  inhumain,  sauvage,  malintentionné,  mauvais,  méchant,  égoïste,  animal,  autoritaire,  céleste,  divin,  dur,  brute,  impitoyable,  sévère

humain
adj.
[的、的]

humain leucocyte Locus A
HL-A移植抗原(HL-A组织适合抗原)

bacille tuberculeux humain
型结核菌

développement humain
体发育

écologie humain
生态学

génome humain
因图谱

interface humain machine
机接口

organes vitaux du corps humain
五脏六腑

placenta humain séché
紫河车

sérum humain
体血清

squelette humain
骷髅

type humain

partie antéro-supérieure de corps humain
【医学】广明

Le corps humain cache encore bien des secrets.

的身体蕴含着无穷的秘密。

Les animaux sont les amis de l'être humain.

动物的朋友。

Les robots ressemblent de plus en plus aux humains.

机器越来越像。

Le marteau existe depuis le début de l'intelligence humaine.

智慧起源起锤子就存在了。

Les robots ressemblent de plus en plus au humain.

机器越来越像。

Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.

多亏了X光射线,们可以分析体内大部分骨骼的问题。

Son corps humain eau rouge, gresler terre.

流血、尸体、血满江河、山岳动摇。

Les civilisations humaines sont en profonde mutation.

文明正在发生深刻的变革。

Tous les humains est leur propre passe-temps.

所有有他们自己的爱好。

Le climat méditerranéen convient à l'habitation des humains.

地中海气候适合居住。

Semble soudain porter la croix du genre humain.

却好像又背负了性的十字。

Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.

一个精巧、完善的结构。

Il n'existe pas de nature humaine, par essence.

根本上,并不存在性。

Mais c’est le coût indispensable pour l’être humain ?

难道这发展必然要付出的代价吗?

Le squelette humain se compose de 208 os.

的骨胳由208根骨头组成。

Il faut creuser le concept de "sécurité humaine".

我们需要深入探讨“安全”的概念。

Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.

达达回答不可理解的的疯狂。

Quelle est alors la durée de la vie humaine ?

那么生究竟有多长?

A présent, les civilisations humaines sont en profonde mutation.

今天,文明正在发生深刻的变革。

Toute langue est porteuse d'une expérience humaine, d'une civilisation.

每一种语言都传播历史和文化的媒介。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 humain 的法语例句

用户正在搜索


guérissable, guérisseur, guérite, guerlain, Guéroult, guerre, guerrier, guerroyer, Guesclin, Guesde,

相似单词


hulsite, hululement, hululer, hum, humage, humain, humainement, humanisation, humanisé, humaniser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。