billet TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!

您气真好！您在地上捡到钱了！

Il a glissé un billet sous la porte.

他把一张便从进去。

Elle achète les billets au guichet.

她在窗口买票。

Je voudrais changer mon billet d'avion.

我想改签机票。

C'est complet ,il n'y a plus de billets en vente.

订满了，已经没有在售票了。

Les gens font la queue devant le guichet pour acheter leurs billets.

人们在窗口前排队为了买票。

J'ai reçu un billet d'invitation.

我收到了一份邀请函。

La veille de son martyre, la légende dit qu'il aurait glissé un billet à la fille de son gêolier, signant "Votre Valentin".

传说，在他殉教的前一天，他悄悄给看守他的狱卒的女儿一张纸片，上边写着“你的Valentin”。

Ne chargez pas tout frais de transaction, le prix du billet pour voir, de tester les frais, à ma propre voiture par les compagnies de taxi nécessité de se pencher sur le coût de zéro.

交易过程不收任何手续费，看车费，试车费，自行到我车行看车所需要费用为零。

Durant l’exposition universelle, les points informations seront présents pour vous renseigner sur l'organisation des différents spectacles (programme et vente des billets).

世博会期间，询问处会向您提供不同演出的相关信息（节目安排和票的销售）。

Nous ne pouvons le faire stations charge le coût des billets, rapide et sûr à moteur, s'est félicité de la demande de consultation, je tiens à vous remercier pour votre collaboration.

我们只收取车站办票费用，汽安全快捷，欢迎来电咨询，谢谢您的合作。

Nous aimons la compagnie aérienne a établi un solide partenariat dans la distribution de réduction de réservation de billets d'avion et a un grand avantage.

我们跟航空公司建立了深厚的合作关系，在定舱配货及机票折扣方面具有很大优势。

Le motif de la gorge de Qutang a été imprimé sur le billet Renminbi de 10 yuans. Nous avons la chance de pouvoir la visiter.

夔天雄。我们现在使用的10元人民币上，用的就是夔的图案，现在我们身临其境了。

Nous achetons nos billets pour Bangkok. On choisit du normal pour voyager avec les locaux car il y a également une voiture climatisé.

温馨的客栈离火车站不远. 出了车站，走几步就来到了河边。晚上就在这里逛夜市。悠闲踱步的感觉很好，气温也很适宜。在夜市的排挡上吃了一餐地道美味的晚饭.

Dans le métro, chaque train comporte des wagons de 1ère classe et des wagons de 2e classe. Le prix du billet est déterminé par le choix de la classe.

地铁的车厢都有头等车厢和二等车厢，票价的高低决定于车厢的等级。

L'accès à la tribune officielle et à la tribune d'honneur lors des épreuves PEL sera alors soumis à la présentation conjointe d'une accréditation et d'un billet.

在指定的重要赛事限制项目中，通过持证和购票相结合，控制进入官员看台和荣誉看台的人数。重要赛事限制项目的入场券数额有限。

Pourtant, souvenons-nous que "Saint-Valentin" n'a pas toujours signifié "cadeaux" ou restaurant hors de prix, mais plutôt amour plus fort que la mort, lettres d'amour et billets doux.

然而，我们记忆中的情人节并不总是“礼物”或者高级餐厅的代名词，却往往是“死生契阔”的爱情和情书。

Mr.Fogg et lui entrèrent aussitôt dans la grande salle de la gare.Là, PhileasFogg donna à Passepartout l'ordre de prendre deux billets de première classepour Paris.

福克和路路通马上走进车站大厅，在那儿，福克叫路路通去买两张到巴黎去的头等车票。

Je te fiche mon billet qu'il viendra.

我给你打包票，他一定会来。

Je risque une amende si mon billet n'est pas composté .

如果我没有检票就有被罚款的危险。