法语助手
  • 关闭

gauche 音标：[go∫]

添加到生词本

法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜, 翘棱
table gauche 歪斜桌子
une règle toute gauche 一把翘得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠曲;扭曲
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多边形, (不在同一平面上)多边形
courbe gauche 挠曲线, (不在同一平面)曲线

3. 不灵巧, 笨拙;局促不安
air gauche 局促不安样子
geste gauche 笨拙动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 左, 左手, 左边
main gauche 左手
à main gauche 在左边
côté gauche d'un navire船左舷
rive gauche d'un fleuve河左岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠左
le centre gauche 左倾中派
acide tartrique gauche 【化学】左旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)左手一拳

— n.f.
1. 左, 左手, 左边
prendre la gauche 靠左走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人左边
la gauche de la scène舞台左方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在我左边
sur notre gauche 靠我们左边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠左边开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 左派, 左翼
gouvernement de gauche 左翼府
partis de gauche 左翼
Elle est plutôt de gauche .基本属于左派。

à gauche
loc.adv.
向左;在左边
À gauche ！【军事】向左转！ 【航海】左舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向左转
première rue à gauche 左边第一条马路
doubler à gauche 从左边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 左倾

à gauche de
loc.prép.
在…左边
à gauche de l'escalier在楼梯左边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche左倾
être de gauche左翼
un gouvernement de gauche左翼府
braquer à gauche向左转
le poumon droit/gauche左/右肺
voter à gauche投左派票
il confond la droite et la gauche他左右不分
un intellectuel de gauche一个左翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向左拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向左转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从左侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche左边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会中右翼席位；右派；右派

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中派;latérale侧;socialiste社会主义;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向左拐。

Il confond la droite et la gauche.

他左右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

左转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果往左走,我就跟着一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然们向左走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 左 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 左边最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人左边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向左边看，再向右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从左到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在左边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走左边第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往左, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠左边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们策左倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左边人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plastie, plastifiant, plastificateur, plastification, plastifié, plastifier, plastigel, plastiment, plastimètre, plastine,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜, 翘棱
table gauche 歪斜桌子
une règle toute gauche 一把翘得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠;
surface gauche 面
polygone gauche 挠多边形, (不在同一平面上)空间多边形
courbe gauche 挠线, (不在同一平面)空间线

3. 不灵巧, 笨拙;局促不安
air gauche 局促不安样子
geste gauche 笨拙动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. , 手, 边
main gauche 手
à main gauche 在边
côté gauche d'un navire船舷
rive gauche d'un fleuve河岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈义〉情不好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)手一拳

— n.f.
1. , 手, 边
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人边
la gauche de la scène舞台方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在我边
sur notre gauche 靠我们边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠边开！
jusqu'à la gauche 〈义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于派。

à gauche
loc.adv.
;在边
À gauche ！【军事】！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche
première rue à gauche 边第一条马路
doubler à gauche 从边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈义〉解某事
passer l'arme à gauche 〈义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…边
à gauche de l'escalier在楼梯边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派票
il confond la droite et la gauche他右不分
un intellectuel de gauche一个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会中右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 边最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先边看，再右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走边第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他坐在他边人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plate, plateau, plateau achanti, plateau-repas, plateau-télé, plate-bande, platécyanure, platée, plate-forme, platelage,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜, 翘棱
table gauche 歪斜桌子
une règle toute gauche 一把翘得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠曲;扭曲
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多形, (不在同一平面上)空间多形
courbe gauche 挠曲线, (不在同一平面)空间曲线

3. 不灵巧, 笨;促不安
air gauche 促不安样子
geste gauche 笨动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. , 手,
main gauche 手
à main gauche 在
côté gauche d'un navire船舷
rive gauche d'un fleuve河岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地始一天, 一天始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆歪斜

2. 笨

3. un crochet du gauche (拳击中)手一拳

— n.f.
1. , 手,
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人
la gauche de la scène舞台方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在我
sur notre gauche 靠我们
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于派。

à gauche
loc.adv.
向;在
À gauche ！【军事】向转！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向转
première rue à gauche 第一条马路
doubler à gauche 从超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…
à gauche de l'escalier在楼梯

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche向转
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派票
il confond la droite et la gauche他右不分
un intellectuel de gauche一个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会中右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮，手第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你时候，你选择了离。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向看，再向右看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

platière, platin, platinage, platinate, platine, platiné, platinée, platiner, platineuse, platineux,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜的, 翘棱的
table gauche 歪斜的桌子
une règle toute gauche 把翘得厉害的尺

2. 【数学】不在面上的, 挠曲的;扭曲的
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多边形, (不在面上的)空间多边形
courbe gauche 挠曲线, (不在面的)空间曲线

3. 不灵巧的, 笨拙的;局促不安的
air gauche 局促不安的样子
geste gauche 笨拙的动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 的, 手的, 边的
main gauche 手
à main gauche 在边
côté gauche d'un navire船的舷
rive gauche d'un fleuve河的岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾的中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地开始天, 天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆的歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)手拳

— n.f.
1. , 手, 边
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人的边
la gauche de la scène舞台的方 [指从观众的角度看]
à ma gauche 在我边
sur notre gauche 靠我们边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠边开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本派。

à gauche
loc.adv.
向;在边
À gauche ！【军事】向转！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向转
première rue à gauche 边第条马路
doubler à gauche 从边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…边
à gauche de l'escalier在楼梯边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙的步态
écriture gauche难看的字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche向转
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派的票
il confond la droite et la gauche他右不分
un intellectuel de gauche个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下个岔路口向拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直的；直达的，直通的；正的，垂直的；正直的，率直的；右的，右面的；n.f. 右手；右面，右方；议会中的右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义的;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步的;arrière在后的，后部的;aile翼，翅膀;extrême末端的，尽头的;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下个岔路口向拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你的时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 边最后个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣的男人在秃顶的人边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向边看，再向右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走边的第条街，然后您直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们的政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他边的人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

Platryrhiniens, plattnérite, platybasie, platycéphalie, platycerium, platycnémie, platycône, platycorie, platynite, platyophthalmite,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜的, 翘棱的
table gauche 歪斜的桌子
une règle toute gauche 一把翘的尺

2. 【数学】不在同一平面上的, 挠曲的;扭曲的
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多形, (不在同一平面上的)空间多形
courbe gauche 挠曲线, (不在同一平面的)空间曲线

3. 不灵巧的, 笨拙的;局促不安的
air gauche 局促不安的样子
geste gauche 笨拙的动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 的, 手的, 的
main gauche 手
à main gauche 在
côté gauche d'un navire船的舷
rive gauche d'un fleuve河的岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾的中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地开始一天, 一天开始很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆的歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)手一拳

— n.f.
1. , 手,
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人的
la gauche de la scène舞台的方 [指观众的角度看]
à ma gauche 在我
sur notre gauche 靠我们
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于派。

à gauche
loc.adv.
向;在
À gauche ！【军事】向转！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向转
première rue à gauche 第一条马路
doubler à gauche 超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…
à gauche de l'escalier在楼梯

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
各处, 四面八方
accourir de droite et de gauche 四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙的步态
écriture gauche难看的字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche向转
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派的票
il confond la droite et la gauche他右不分
un intellectuel de gauche一个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直的；直达的，直通的；平正的，垂直的；正直的，率直的；右的，右面的；n.f. 右手；右面，右方；议会中的右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义的;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步的;arrière在后的，后部的;aile翼，翅膀;extrême末端的，尽头的;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，手第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你的时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣的男人在秃顶的人。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向看，再向右看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要到右写，而是上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走的第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们的政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他的人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

playback, play-back, play-boy, playfairite, playmobil, playon, plazolite, plébain, pléban, plèbe,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,

用户正在搜索

pléiade, pléiaded'isotopes, plein, plein de, plein emploi, plein-air, plein-cintre, pleinement, plein-emploi, plein-temps,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,

用户正在搜索

pleurage, pleural, pleurale, pleuraliser, pleurant, pleurante, pleurard, pleurasite, pleurectomie, pleurer,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜的, 翘棱的
table gauche 歪斜的桌子
une règle toute gauche 一把翘得厉害的尺

2. 【数学】在同一平面上的, 挠曲的;扭曲的
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多形, (在同一平面上的)空间多形
courbe gauche 挠曲线, (在同一平面的)空间曲线

3. 灵巧的, 笨拙的;安的
air gauche 安的样子
geste gauche 笨拙的动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 的, 手的, 的
main gauche 手
à main gauche 在
côté gauche d'un navire船的舷
rive gauche d'un fleuve河的岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾的中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆的歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)手一拳

— n.f.
1. , 手,
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人的
la gauche de la scène舞台的方 [指从观众的角度看]
à ma gauche 在我
sur notre gauche 靠我们
Ne roulez pas sur la gauche ！(子)要靠开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于派。

à gauche
loc.adv.
向;在
À gauche ！【军事】向转！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向转
première rue à gauche 第一条马路
doubler à gauche 从超
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…
à gauche de l'escalier在楼梯

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙的步态
écriture gauche难看的字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche向转
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派的票
il confond la droite et la gauche他右分
un intellectuel de gauche一个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直的；直达的，直通的；平正的，垂直的；正直的，率直的；右的，右面的；n.f. 右手；右面，右方；议会中的右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义的;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步的;arrière在后的，后部的;aile翼，翅膀;extrême末端的，尽头的;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮，手第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你的时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果其然她们向走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣的男人在秃顶的人。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向看，再向右看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这要从到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走的第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(子)要靠开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们的政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他的人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

pleurote, pleurothotonos, Pleurotomaria, Pleurotomariacés, pleurotomariidae, pleurotomie, pleurotrope, pleurotuberculoseprimitive, pleurs, pleutre,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. , 翘棱
table gauche 桌子
une règle toute gauche 一把翘得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠;扭
surface gauche 扭面
polygone gauche 挠多边形, (不在同一平面上)空间多边形
courbe gauche 挠线, (不在同一平面)空间线

3. 不灵巧, 笨拙;局促不安
air gauche 局促不安样子
geste gauche 笨拙动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 左, 左手, 左边
main gauche 左手
à main gauche 在左边
côté gauche d'un navire船左舷
rive gauche d'un fleuve河左岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠左
le centre gauche 左倾中间派
acide tartrique gauche 【化学】左旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈〉情不好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. , 翘棱
le gauche d'une bielle连杆

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)左手一拳

— n.f.
1. 左, 左手, 左边
prendre la gauche 靠左走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人左边
la gauche de la scène舞台左方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在我左边
sur notre gauche 靠我们左边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠左边开！
jusqu'à la gauche 〈〉达到极限;完全地, 极大地

2. 左派, 左翼
gouvernement de gauche 左翼政府
partis de gauche 左翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于左派。

à gauche
loc.adv.
向左;在左边
À gauche ！【军事】向左！ 【航海】左舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向左
première rue à gauche 左边第一条马路
doubler à gauche 从左边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈〉解某事
passer l'arme à gauche 〈〉死亡
être à gauche 左倾

à gauche de
loc.prép.
在…左边
à gauche de l'escalier在楼梯左边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche左倾
être de gauche左翼
un gouvernement de gauche左翼政府
braquer à gauche向左
le poumon droit/gauche左/右肺
voter à gauche投左派票
il confond la droite et la gauche他左右不分
un intellectuel de gauche一个左翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向左拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向左
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从左侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche左边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会中右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向左拐。

Il confond la droite et la gauche.

他左右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

左沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往左走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向左走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 左 。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 左边最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人左边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向左边看，再向右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从左到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在左边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走左边第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往左, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠左边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们政策左倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他向坐在他左边人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plexiglas, plexique, plexis, plexite, plexus, pleyon, pleysteinite, pli, pliable, pliage,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜,
table gauche 歪斜桌子
une règle toute gauche 一把得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠曲;扭曲
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多边形, (不在同一平面上)空间多边形
courbe gauche 挠曲线, (不在同一平面)空间曲线

3. 不灵巧, 笨拙;局促不安
air gauche 局促不安样子
geste gauche 笨拙动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 左, 左手, 左边
main gauche 左手
à main gauche 在左边
côté gauche d'un navire船左舷
rive gauche d'un fleuve河左岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠左
le centre gauche 左间派
acide tartrique gauche 【化学】左旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜,
le gauche d'une bielle杆歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击)左手一拳

— n.f.
1. 左, 左手, 左边
prendre la gauche 靠左走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人左边
la gauche de la scène舞台左方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在我左边
sur notre gauche 靠我们左边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠左边开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 左派, 左翼
gouvernement de gauche 左翼政府
partis de gauche 左翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于左派。

à gauche
loc.adv.
向左;在左边
À gauche ！【军事】向左转！ 【航海】左舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向左转
première rue à gauche 左边第一条马路
doubler à gauche 从左边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 左

à gauche de
loc.prép.
在…左边
à gauche de l'escalier在楼梯左边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche左
être de gauche左翼
un gouvernement de gauche左翼政府
braquer à gauche向左转
le poumon droit/gauche左/右肺
voter à gauche投左派票
il confond la droite et la gauche他左右不分
un intellectuel de gauche一个左翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向左拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向左转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从左侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche左边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste间派;latérale侧;socialiste社会主义;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向左拐。

Il confond la droite et la gauche.

他左右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

左转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往左走,我就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向左走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 左 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 左边最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人左边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向左边看，再向右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从左到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在左边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走左边第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往左, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠左边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们政策左。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左边人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plieur, plieuse, plinien, plinthe, plinthite, plio, pliocène, pliodynatron, plioir, pliomagmatique,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜, 翘棱
table gauche 歪斜桌
une règle toute gauche 一把翘得厉害尺

2. 【数学】不在同一平面上, 挠曲;扭曲
surface gauche 扭曲面
polygone gauche 挠多形, (不在同一平面上)空间多形
courbe gauche 挠曲线, (不在同一平面)空间曲线

3. 不灵巧, 笨拙;局促不安
air gauche 局促不安
geste gauche 笨拙动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 左, 左手, 左
main gauche 左手
à main gauche 在左
côté gauche d'un navire船左舷
rive gauche d'un fleuve河左岸
habiter au troisième gauche 住在四楼左
le centre gauche 左倾中间派
acide tartrique gauche 【化学】左旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈转义〉情不好地开始一天, 一天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)左手一拳

— n.f.
1. 左, 左手, 左
prendre la gauche 左走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人左
la gauche de la scène舞台左方 [指从观众角度看]
à ma gauche 在左
sur notre gauche 们左
Ne roulez pas sur la gauche ！(车)不要左开！
jusqu'à la gauche 〈转义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 左派, 左翼
gouvernement de gauche 左翼政府
partis de gauche 左翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于左派。

à gauche
loc.adv.
向左;在左
À gauche ！【军事】向左转！ 【航海】左舵！
[用作 n.]faire un à gauche 向左转
première rue à gauche 左第一条马路
doubler à gauche 从左超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈转义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈转义〉死亡
être à gauche 左倾

à gauche de
loc.prép.
在…左
à gauche de l'escalier在楼梯左

à droite et à gauche
loc.adv.
〈转义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四面八方
accourir de droite et de gauche 从四面八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙步态
écriture gauche难看字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche左倾
être de gauche左翼
un gouvernement de gauche左翼政府
braquer à gauche向左转
le poumon droit/gauche左/右肺
voter à gauche投左派票
il confond la droite et la gauche他左右不分
un intellectuel de gauche一个左翼知识分
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下一个岔路口向左拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，向左转
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从左侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche左起第六个是姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直；直达，直通；平正，垂直；正直，率直；右，右面；n.f. 右手；右面，右方；议会中右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右面， 右， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步;arrière在后，后部;aile翼，翅膀;extrême末端，尽头;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一个岔路口向左拐。

Il confond la droite et la gauche.

他左右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

左转沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往左走,就跟着她一起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

爱你时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们向左走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 左 转。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 左最后一个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣男人在秃顶人左。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先向左看，再向右看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从左到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在左，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走左第一条街，然后您一直走到鲁索公园，邮局就在对面。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往左, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车)不要左开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们政策左倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左转。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plissure, pliure, PLL (phase locked loop), ploc, plocage, ploeshti, ploesti, ploïde, ploïdie, ploiement,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,
法汉-汉法词典
a.
1. 歪斜的, 翘棱的
table gauche 歪斜的桌子
une règle toute gauche 把翘得厉害的尺

2. 【数学】不在同上的, 挠曲的;扭曲的
surface gauche 扭曲
polygone gauche 挠多边形, (不在同上的)空间多边形
courbe gauche 挠曲线, (不在同的)空间曲线

3. 不灵巧的, 笨拙的;局促不安的
air gauche 局促不安的样子
geste gauche 笨拙的动作
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.他随便做什么都笨手笨脚。

4. 的, 手的, 边的
main gauche 手
à main gauche 在边
côté gauche d'un navire船的舷
rive gauche d'un fleuve河的岸
habiter au troisième gauche 住在四楼靠
le centre gauche 倾的中间派
acide tartrique gauche 【化学】旋酒石酸
mariage de la main gauche (男女)同居
se lever du pied gauche 〈义〉情不好地开始天, 天开始得很糟

— n.m.
1. 歪斜, 翘棱
le gauche d'une bielle连杆的歪斜

2. 笨拙

3. un crochet du gauche (拳击中)手拳

— n.f.
1. , 手, 边
prendre la gauche 靠走
s'asseoir à la gauche de qn坐在某人的边
la gauche de la scène舞台的方 [指从观众的角度看]
à ma gauche 在我边
sur notre gauche 靠我们边
Ne roulez pas sur la gauche ！(车子)不要靠边开！
jusqu'à la gauche 〈义〉达到极限;完全地, 极大地

2. 派, 翼
gouvernement de gauche 翼政府
partis de gauche 翼政党
Elle est plutôt de gauche .她基本属于派。

à gauche
loc.adv.
;在边
À gauche ！【军事】！ 【航海】舵！
[用作 n.]faire un à gauche
première rue à gauche 边第条马路
doubler à gauche 从边超车
mettre de l'argent à gauche 积蓄钱财
prendre une chose à gauche 〈义〉曲解某事
passer l'arme à gauche 〈义〉死亡
être à gauche 倾

à gauche de
loc.prép.
在…边
à gauche de l'escalier在楼梯边

à droite et à gauche
loc.adv.
〈义〉到处
emprunter à droite et à gauche 到处借贷

de droite et de gauche
loc.adv.
从各处, 从四八方
accourir de droite et de gauche 从四八方赶来

常见用法
démarche gauche笨拙的步态
écriture gauche难看的字迹
avoir deux mains gauches举止笨拙
être à gauche倾
être de gauche翼
un gouvernement de gauche翼政府
braquer à gauche
le poumon droit/gauche/右肺
voter à gauche投派的票
il confond la droite et la gauche他右不分
un intellectuel de gauche个翼知识分子
prenez à gauche à la prochaine bifurcation在下个岔路口拐
au carrefour, tournez à gauche在十字路口，
il a déboîté à gauche pour doubler为了超过去, 他从侧出来了
ma sœur, c'est la sixième à partir de la gauche边起第六个是我姐姐/妹妹

近义、反义、派生词典
联想：
  • droit, e   a. 直的；直达的，直通的；正的，垂直的；正直的，率直的；右的，右的；n.f. 右手；右，右方；议会中的右翼席位；右派；右派政党

名词变化：
gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
动词变化：
gauchir
形容词变化：
gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副词变化：
gauchement
近义词：
gauchi,  tordu,  balourd,  embarrassé,  empêtré,  empoté,  gêné,  godiche,  gourde,  inhabile,  maladroit,  malhabile,  manchot,  pataud,  timide,  chimie,  gourd,  inexpérimenté,  lévogyre,  se tordre
反义词：
adroit,  agile,  droit,  fin,  plan,  habile,  droite,  leste,  léger,  précis,  être dégourdi,  être déluré,  dextre,  direct,  débrouillard,  dégourdi,  dégagé,  délibéré
联想词
droite右， 右边， 右方;rive岸，滨，畔;centriste中间派;latérale侧;socialiste社会主义的;radicale激进;colonne柱，支柱，圆柱;progressiste进步的;arrière在后的，后部的;aile翼，翅膀;extrême末端的，尽头的;
法语例句库

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下个岔路口拐。

Il confond la droite et la gauche.

他右不分。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，手边第二个。

Il est gauche dans tout ce qu'il fait.

他做什么都笨手笨脚。

Prenez à gauche pour longer la place.

沿着广场走。

Si elle part à gauche, je la suivrai.

如果她往走,我就跟着她起去.

J'aime votre temps, vous ai choisi à gauche.

我爱你的时候，你选择了离开。

Et bien évidemment elles sont partis sur la gauche.

果不其然她们走去。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

走 到 交 通 信 号 灯 ， 然 后 。

C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.

走廊到底, 边最后个门.

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰色风衣的男人在秃顶的人边。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

过马路时，先边看，再右边看。

Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.

这不要从到右写，而是从上往下写。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在边，反之亦然可见。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走边的第条街，然后您直走到鲁索公园，邮局就在对。

Prenez à gauche, puis à droite.

先往, 然后往右。

Ne roulez pas sur la gauche！

(车子)不要靠边开！

Leur politique s'est infléchie à gauche.

他们的政策倾。

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口。

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他坐在他边的人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 gauche 的法语例句

用户正在搜索

plombé, plombée, plombémie, plomber, plomberie, plombeur, plombeux, plombgomme, plombico, plombides,

相似单词

gatte, gattilier, gattlier, gatumbaïte, Gaubert, gauche, gauchement, gaucher, gaucherie, gauchi,