Les soldats ont contribué à l'édification socialiste.
军人为
会主义建设作出了贡
。
会主义
会党会主义国家会党会党议员会主义者会党人会党
市镇
市长
会党人
;
会民主党;会主义;;;;，国会;Les soldats ont contribué à l'édification socialiste.
军人为会主义建设作出了贡。
Il se consacre à l'édification d'une campagne nouvelle et socialiste.
身于会主义新农村建设。
Le maire de cette commune est socialiste.
这
市镇市长
会党人。
Le président de la France est socialiste.
法国总统会党人。
La révolution socialiste de notre pays gagne en profondeur.
我国会主义革命正在深入发展。
Il s'est présenté aux élections sous l'étiquette socialiste.
以会党身份参加了竞选。
C’est une grande première au Sénat français.Le nouveau président de l’hémicycle est un socialiste.
（法兰西第五共和国）参议院爆出特大新闻：一名会党人竟然出任这半圆形议政大厅——上院议长。
Les choses nouvelles socialistes apparaissent sur tous les fronts.
会主义新生事物在各条战线涌现。
Aux élections, ils voteront pour le candidat socialiste.
选举中，
们将投会党候选人票。
La construction d'une nouvelle campagne socialiste pour une contribution à la force!
为建设会主义新农村贡一份力量！
Dominique Strauss-Kahn a estimé qu'il fallait dépasser la crise interne entre les socialistes.
多米尼克-坎说应该超越会党内部危机。
Vers un duel Hollande-Aubry au second tour des primaires socialistes en France.
法国会党（推举明年竞选总统）初选第二轮将由奥朗德和奥布里对决。
Le socialiste Jean-Pierre Bel a été élu avec 179 voix comme président du Sénat français.
会党人让-皮埃尔•贝尔以179票当选，从而成为共和国二号人物。
Le régime socialiste nous a ouvert la voie vers la société idéale.
会主义制度给我们开辟了一条到达理想境界道路。
Il existe encore en société socialiste les classes et la lutte de classes.
在会主义会，还存在着阶级和阶级斗争。
"Il fallait que l'électorat socialiste (qui a voté 'non') ait le sentiment que son vote a été acté", a déclaré le député des Landes, chargé d'organiser des "Etats généraux du projet" au printemps.
"应该说会党全体选民（们曾经投了“否”票）会有们投票已被acté感觉，负责组织春季“课题统筹”来自朗德议员这样宣称。
François Fillon a dit "comprendre" la "colère" de la maire socialiste de Lille, mais, a-t-il poursuivi, "je ne comprends pas sa méthode" qui consiste à "faire courir des rumeurs sur les rumeurs"
表示，能理解这位里尔会党人愤怒，可不明白她方法！她这样做，只让这些流言流传更快而已！
Reste toute fois à définir précisément les contours de cette fameuse taxe carbone, sur la base des conclusions du groupe d'experts réunis autour de l'ancien Premier ministre socialiste Michel Rocard.
（法国承诺从现在到2050年实现减排四分之一。）根据前会党总理米歇尔罗卡尔和各地专家小组结论，对于二氧化碳排放税轮廓还在确定中。
A la tribune, les leaders des courants ont tous appelé la famille socialiste à se retrouver et à se mettre en ordre de bataille pour les prochaines échéances électorales.
在讲坛上不同派别领袖们都呼吁会党大家庭为下一届选举重新联合起来并投入选举。
Après plus d'un an de querelles européennes, le parti socialiste s'est doté, samedi 26 novembre, d'une nouvelle direction faisant une place de choix aux anciens tenants du "non".
在超过一年时间欧洲争论之后，11月26日星期六, 会党授权新管理处为原来"否"持有者提供一选择余地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
