法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的义务


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre着手行;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的义务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


e-commerce, écomobilité, écomusée, écondation, éconduire, économat, économe, économètre, économétricien, économétrie,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的义务


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre行;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的义务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


écoper, écoperche, écophylétique, écophysiologie, écoproduit, écorçabilité, écorçage, écorce, écorce de la racine de l'arbre à suif, écorce de phellodendre-liège,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的义务


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre着手行;acquitter偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的义务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


écoter, écôter, écotone, écotope, écotourisme, écotoxicité, écotoxicologie, écotoxique, écotype, écouche,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 成, 现:
accomplir une tâche avant terme 提前成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的义务


s'~
1. 成,
Notre souhait s'accomplit. 我们的现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement成;réaliser现;effectuer执行,行;exécuter施,行,执行;entreprendre着手行;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就这个任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希我们的义务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能这个困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务没那么好

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

这项任务,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


écrier, écrin, écrire, écrisée, écrit, écriteau, écritoire, écriture, écriturer, écritures,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre着手行;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命一击;tâche,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

果给他时间,他会完成这工作

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成,至少需要一个月时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前是紧急和迫切

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接,必须拥有相应合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


ectrogénie, ectromélie, ectropie, ectropion, ectropite, ectrotique, ectype, écu, Ecu de sobiesky, écuanteur,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为放事业立下不朽的功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的义务


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre着手行;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的义务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要一月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


édelite, edelweiss, Eden, Éden, édénique, édénite, édentation, édenté, édentée, édenter,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2.
accomplir son devoir 自己的


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer;exécuter实施,实;entreprendre着手;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个任

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难任的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


édifiant, édification, édifice, édifier, édile, édilitaire, édilité, edimbourg, édimbourgeois, édingtonite,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2.
accomplir son devoir 自己的义务


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变化:
accomplissement
形容词变化:
accompli, accomplie
近义词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

反义词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer;exécuter实施,实;entreprendre着手;acquitter使偿清;mener带,领;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的义务权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


éditionner, éditique, édito, éditorial, éditorialiste, éditrice, Edmond, edmonton, edolite, édovaccin,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,

v. t.
1. 完成, 实现:
accomplir une tâche avant terme 提前完成一项任务
accomplir des exploits immortels pour la cause de la libération de l'humanité 为人类解放事业立下不朽的功勋。


2. 履行, 执行:
accomplir son devoir 履行自己的


s'~
1. 完成,实现
Notre souhait s'accomplit. 我们的愿望实现了。
2. 产生,发生


常见用法
accomplir un exploit立下一个功绩

法 语 助手
助记:
ac完成+com共,同+pl满+ir动词后缀

词根:
pl(é), plet, plén, plus, plur 满,多

名词变
accomplissement
形容词变
accompli, accomplie
词:
achever,  consommer,  finir,  mener à terme,  s'acquitter de,  terminer,  commettre,  exécuter,  faire,  perpétrer,  réaliser,  remplir,  satisfaire à,  boucler,  parachever,  procéder,  s'acquitter,  satisfaire,  exaucer,  produire

s'accomplir: s'opérer,  se faire,  se produire,  se réaliser,  

词:
interrompre,  stopper,  commencer,  ébaucher,  commander,  contrevenir,  désobéir,  entreprendre,  esquisser,  faillir,  préparer,  refuser,  échouer,  commençant,  désobéissant,  esquissé,  faux,  interrompu,  préparé,  refusé
联想词
accomplissement完成;réaliser实现;effectuer执行,行;exécuter实施,实行,执行;entreprendre着手行;acquitter使偿;mener;œuvrer工作,努力;remplir再装满;achever给致命的一击;tâche任务,工作;

Beaucoup de réformes ont été accomplies.

许多改革已经实现

Il accomplit sa tâche à la satisfaction générale.

他任务完成得使大家都很满意。

Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.

我们只要十五天就可以完成这个任务。

Nous voulons accomplir nos devoirs comme un droit.

我们希望我们的务如同权利。

Nous croyons qu'il saura accomplir cette tâche difficile.

我们相信他能完成这个困难任务的。

Donnez -lui du temps, il accomplira ce travail.

如果给他时间,他会完成这项工作的。

Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.

这项任务可没那么好完成

Le directeur nous demande d’accomplir à temps cette tâche .

经理要求我们按时完成这项任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

完成这项任务,至少需要一个月的时间。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Le citoyen romain avait comme devoir d'accomplir son service militaire.

当时,罗马公民必须服兵役。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Cette Assemblée a une tâche historique à accomplir.

大会面前负有历史性任务

La tâche à accomplir est urgente et n'attend pas.

我们面前的任务是紧急和迫切的。

Néanmoins, il nous reste encore des tâches urgentes à accomplir.

但我们面前仍有一些紧迫的任务

Tout ce que nous accomplirons aujourd'hui profitera aux générations futures.

我们今天所能取得的任何成果造福子孙后代。

La situation actuelle confirme l'immensité du travail à accomplir.

目前的形势证明了仍有多少工作要

Le traducteur doit se voir accorder un délai raisonnable pour accomplir sa tâche.

翻译完成其承接任务,必须拥有相应的合理时限。

Telle est la promesse de Dieu; elle sera par conséquent accomplie.

这是上帝的许诺;因此,它将得以兑现

Bien des choses ont été accomplies durant ces trois dernières années.

过去三年已经取得了长足的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accomplir 的法语例句

用户正在搜索


éducteur, éductibilité, édulcorant, édulcoration, édulcorer, édule, éduqué, éduquer, Edwardsia, Ee,

相似单词


accompagnatrice, accompagnement, accompagner, accompli, accomplie, accomplir, accomplissement, accon, acconage, acconier,