词条纠错
X

réservé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

réservé

音标:[rezεrve] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:réservé可能是动词réserver变位形式

réservé, e


n.
稳重的人
C'est un réservé. 这是一个稳重的人。


adj.
1.保留的,留作专用的
tous droits réservés 版权所有
Il est réservé sur le sujet. 关于这个主题,他持保留意见。
salle réservée aux réunions 会议厅
cas réservé 【宗教】保留条件
places réservées aux invalides dans les transports publics 公共辆中为残疾人保留的


2.预定的,预约的
places réservées 预定的
avoir une place réservée dans le train 定了一个火


3.谨慎的,矜持的,保守的
Il est réservé dans ses propos. 他说话谨慎。
Cette femme est très réservée. 这女士思想很保守。


法 语助 手

adj. m
cas ~【宗教】保留案件

On a réservé une chambre sans douche.

我们定了间不带淋浴间的房间。

Vous avez réservé pour 2 semaines,c`est ça?

您预定了两个星期的房子,对吗?

La cuisine n’est plus leur domaine réservé.

厨房不再是她们的保留领域。

On lui a réservé un accueil chaleureux.

人们热烈欢迎他。

J’ai réservé une suite dans cet hôtel.

我在这间酒店预定了一个套间。

Oui, j'ai déjà réservé le dortoir d'étudiants à l'Université...

是的,我在…大学已经订好了学生公寓。

J’ai réservé une chambre pour ce week-end par téléphone.

我通过电话预定了一个房间来度周末。

J'ai réservé mon billet par l'intermédiaire d'une agence de voyages.

我通过一家旅行社订购了飞机票。

Le sort que l'auteur a réservé à l'héroïne était misérable.

作者为女主人翁安排的命运是悲惨的。

B. - Bonjour, Mademoiselle. J'ai réservé une chambre à mon nom.

你好,小姐。我在这里以我的名字预订了一个房间。

Ils ont déjà réservé des chambres àl'Hôtel Saint-Michel pour votre délégation.

他们已经在圣·米歇尔旅馆为你们代表团预定了房间。

En France, la vente de médicaments est strictement réservée aux pharmaciens.

在法国,药品的出售由药剂师严格执行。

Vous descendez à L'Hôtel Mercure , je vous y ai déjà réservé une chambre.

您就住在水星旅馆,我已经为您在那里订好房间了。(房间已经订好,但现在且还保留着。)

Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.

平台支持传真,国际的更有优势,欢迎来测试。

La cérémonie s’est déroulée dans la salle habituellement réservée aux mariages, au domaine de Grammont.

整个仪式在通常仅负责异性婚礼的礼堂进行。

Ces places sont réservées aux enfants, nous vous prions de ne pas vous asseoir là.

这些是为孩子们准备的,请别坐在那里。

On vous a réservé ce bureau.

这张书桌是留给您的。

Il est réservé dans ses propos.

他说话谨慎。

Dix semaines sont désormais réservées au père.

目前,父亲享有十周的假期。

Auparavant, ce droit était exclusivement réservé au mari.

以前,这项权利只属于丈夫。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réservé 的法语例句

用户正在搜索


eczématide, eczématisation, eczématogène, eczématoïde, eczématose, edaballi, edam, édam, édaphique, édaphologie,

相似单词


réséquer, réserpine, réservataire, réservation, réserve, réservé, réservée, réserver, réserviste, réservoir,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。