词条纠错
X

proximité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

proximité TEF/TCF专八

音标:[prɔksimite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.
, 接
à proximité de l'école 在学校附



常见用法
la proximité du danger危险的临

助记:
proxim接+ité性质

词根:
proch, proxim 接

义词:
environs,  imminence,  parages,  contiguïté,  voisinage,  approche,  mitoyenneté,  analogie,  parenté,  similitude,  aux alentours,  aux environs,  dans les parages,  à côté de,  à deux pas de,  près de,  ressemblance
反义词:
distance,  éloignement
n. f.
【军事】炸引信, 非触发引信

proximité
f.

fusée de proximité
非触发引信; 炸引信

fusée de proximité infrarouge
红外炸引信

à proximité de
loc. prép.
在. . . 附, . . .

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Mon école est à proximité des banlieues.

我的学校邻市郊 。

Sentir l'odeur du pain chaud à proximité d'une boulangerie.

在面店附闻到热面香喷喷的味道。

A proximité de ma maison ,il y a une boulangerie .

我家附有一家面店 。

Établi à proximité, à long terme des relations de coopération.

建立了密切的,长期的合作关系。

Et les entreprises nationales ont des liens d'affaires à proximité.

与国内相关公司有着密切的业务联系。

Dagu, à proximité de la réserve, est riche en ressources en eau.

大沽河水库,水资源丰富。

Pourquoi ne pas délibérément teint les cheveux de l'apparition à proximité de Edith ?

为什么没有刻意将头发染成深色来从外形上贴Edith呢?

Produits pour le marché touristique des États-Unis, dont l'un à proximité de Disneyland.

产品面向美国旅游市场,其中之一斯尼乐园。

En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

在法国,炼油厂都设在大型港口附

Un manifestant cagoulé lance des pavés à proximité des bâtiments du Parlement d’Athènes.

一名蒙面示威者投掷在雅典附的议会大楼投掷石块。

Dans la soirée, à proximité de la terre a été finalement couvrir la neige.

在临傍晚的时候,雪终于覆了大地。

Un bus bondé d’étudiants qui passait à proximité est pulvérisé, faisant des dizaines de morts.

当时经过现场的一辆满载学生的客车被炸成粉碎,造成几十名人员死亡。

Notre proximité géographique et, dans certains cas, la proximité maritime créent un ensemble d'intérêts communs.

我们地理相,有的国家海上相,造成了一套共同的利益。

Qu'est-ce par exemple que la «proximité politique»?

例如,什么是“政治上的密切联系”?

Les discussions de proximité se poursuivaient à Alger.

在阿尔及尔举行的距离间接会谈仍在继续。

Elle est basée à proximité du quartier général.

后备连总部设在特派团总部附地区。

La proximité (priorité des organisations sous-régionales et régionales);

距离(次区域和区域组织优先)

Cela est particulièrement important pour les soins de proximité.

这一点对基于社区的护理具有尤其重要的意义。

Une autre roquette a explosé à proximité d'une école.

还有一枚在一所学校附爆炸。

Mais le sens même de cette «proximité» reste flou.

但“密切联系”的确切含义不明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proximité 的法语例句

用户正在搜索


inappétence, inapplicabilité, inapplicable, inapplication, inappliqué, inappréciable, inapprécie, inapprécié, inapprivoisable, inapprivoisé,

相似单词


proxénète, proxénétisme, proximal, proximale, proximisme, proximité, proxyphylline, proyer, prozac, prude,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。