词条纠错
X

occupation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

occupation 专四

音标:[ɔkypasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 事情, 工作
avoir de multiples occupations工作繁忙, 事儿多
Trouve-toi une occupation .你该去找份事儿做。
occupations subsidiaires副业

2. 日常事务, 消遣
La musique est son occupation favorite.音乐是他最喜欢消遣活动。

3. 占有, 占用;居住
payer un loyer à proportion de l'occupation faite按实际居住面积付房租

4. 占据, 占领
armée d'occupation 占领军
grève avec occupation des locaux占领厂房罢工

5. L'Occupation (1940occupation 1944年德国对法国)占领时期

常见用法
l'occupation d'un lieu占据一个地方
une occupation frivole一件事情

occupation
f.
占用

occupations (subsidiaires, auxiliaires)
副业

compteur de durée d'occupation d'emplacement
计时表(停车)

plan d'occupation des sols
占地计划

signal d'occupation
“有乘客”号(出租车)

tonalité d'occupation
忙音

Remplacera le crayon de bois et de l'occupation du marché.

将替换原来木制铅笔而占领市场.

Mes occupations ne me laissent pas le loisir de vous écrire.

我忙得抽不出空来给您写

Il a de nombreuses occupations à côté de ses fonctions officielles.

他除了职务外还有不少事务。

Le problème découle de l'occupation, et de l'occupation seulement.

目前问题完全是占领问题。

I1 était souffrant, mais cependant i1 vaquait à ses occupations.

(他身体有点不舒服,然而他仍忙于工作。)

Quelle autre occupation pourrait être plus cruelle que l'occupation israélienne?

有任何其他占领象以色列占领那样残酷吗?

Sous l'occupation étrangère, le groupe familial s'affirme comme le seul lieu de confiance.

在外国列强占领下,家庭则显示出唯一可场所。

7 assumez-vous des frais supplémentaire pour l'occupation d'un deuxième logement pour des raisons professionnelles?

你有否因工作需要而要额外负担第二个房子/房间租金?

Il commença donc par les visiter pour y chercher une occupation et pour s\'instruire.

他就开始访问这几颗星球,想在那里找点事干,并且学习学习。

La poursuite de l'occupation israélienne signifie que la résistance à cette occupation est légitime.

以色列继续进行占领意味着对占领抵抗是合法

La délégation israélienne veut nous convaincre qu'il existe une bonne occupation, une occupation bénigne.

以色列代表团想使我们相会有一种善意占领,一种良性占领这样东西。

Pour l'introduction de nouveaux produits maintien de l'occupation du marché a jeté une base solide.

为不断推出新产品占领市场奠定了坚实基础。

L'occupation, notamment l'occupation prolongée, engendre la frustration, qui peut mener à des actes de désespoir.

占领、尤其是长期占领带来失望,会导致绝望行为。

L'autodétermination et l'occupation étrangère sont diamétralement opposées.

自决与外国占领在本质上是互相对抗

Cela se poursuivra tant que durera l'occupation.

只要占领继续下去,抵抗和起义就会继续下去。

Pourquoi Israël, la force d'occupation, agit-elle ainsi?

占领国以色列为什么要采取所有这些行动呢?

L'expression « conflit armé international » englobe l'occupation militaire.

“国际武装冲突”一词包括军事占领。

Avant Israël, le Moyen-Orient ignorait l'occupation étrangère.

在以色列之前,中东地区从没有被外国占领过。

L'occupation illégale de ces territoires doit cesser.

对那些领土非法占领必须结束。

La paix va à l'encontre de l'occupation.

和平与占领是格格不入

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 occupation 的法语例句

用户正在搜索


电放射学, 电放射学专家, 电费, 电费收据, 电分散, 电分析器, 电风, 电风琴, 电风扇, 电浮选,

相似单词


occulteur, occultisme, occultiste, occupant, occupante, occupation, occupationnel, occupationnelle, occupé, occuper,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。