词条纠错
X

loisir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

loisir TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[lwazir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〈旧语,旧义〉容许, 可自行决定;支配时间的自由
donner [laisser] à qn (le) loisir de faire qch.容许人自行决定是否做

2. 闲(时间), 闲暇
avoir des loisir s, être de loisir
ne savoir que faire de son loisir 不知如何打发闲时间
avoir besoin d'un long [d'un peu de] loisir 需要一段 [一点] 闲时间

3. (从容做的)充裕的时间
Mes occupations ne me laissent pas le loisir de vous écrire.我忙得抽不出来给您写信。
Il aura tout le loisir de réfléchir.他将有充裕的时间来思考。

4. pl. 遣, 闲暇时的活动
la société des loisirs有闲阶层
les loisirs coûteux昂贵的休闲娱乐

(tout) à loisir
loc.adv.
从容不迫地, 不慌不忙地;自由自在地
examiner qch. à loisir 从容地考虑

常见用法
avoir le loisir de faire qqch有
heures de loisir闲时间

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • distraire   v.t. 排解;打扰,使分心;使得到娱乐,使得到遣,使散心;分出,抽出;se ~ v. pr. 遣,娱乐

近义词:
délassement,  liberté,  détente,  farniente,  latitude,  licence,  distraction,  possibilité,  congé,  désœuvrement,  inaction,  oisiveté,  repos,  vacances,  occasion,  temps,  permission,  distractions,  occupations,  passe-temps
反义词:
travail,  obligation,  corvée,  esclavage
联想词
passe-temps遣,娱乐;sport运动,体育运动;pratiquer实行,实施;divertissement遣;adonner专心于;équitation骑马;divertir使遣,使解闷,使得到娱乐;amusement逗乐;sportif有关体育的,运动的;aquatique水的,水生的,水栖的;plaisir愉快,高兴,快乐;

loisir m. 休闲; 娱乐; 客厅

Soleil, loisirs, un riche patrimoine architectural et culturel, Montpellier c'est une ville à découvrir à chaque coin de rue !

充沛的阳光,丰富的娱乐,大量的建筑和文化遗产,在蒙彼利埃的每一个街角你都能有不一样的发

Nos principaux de marque porte-documents agent d'affaires, séjours loisirs, et ainsi de suite, peuvent être faites pour répondre à vos besoins, le prix!

我司主要代理名商务公文包,休闲包等,可以为您的需求订做,价格优惠!

Notre compagnie dessert principalement le public, en fournissant des loisirs, de divertissement, d'aventure, pique-nique, d'élargir la formation et à d'autres projets.

本公司主要服务于大众,为大众提供休闲、娱乐、探险、郊游、拓展训练等项目。

Petits appareils ménagers et de produits de loisirs les deux séries de plus de 20 marques, souhaite trouver un nouveau co-marque et les fabricants d'étendre le réseau à étendre l'opération échelle.

经营小家电及休闲类两大系列二十多个想寻找新的合作厂商和,扩展网点,扩大经营规模。

Produits porte-documents, colis Voyage, étudiant paquets, des sacs à dos, des sacs, sacs à main, sacs, paquets, et d'autres produits de loisirs.

有公文包、旅游包、学生包、背包、电脑包、腰包、书包、休闲包等系列产

Autrichienne gagne Yongkang fitness loisirs Ltée est une société de production de produits de loisirs de plein air et les fabricants d'équipements de remise en forme.

永康市胜奥健身休闲用有限公司是一家以生产户外休闲用及健身器材的厂家。

Je me suis engagé à les sports et loisirs, produits électroniques, des sports et des marques de loisirs, "la hausse des dinosaures" série de roller à travers le pays qui vend le produit.

我公司致力于运动休闲产及休闲电子产的开发,运动休闲“飞龙在天”轮滑系列产在全国热销。

Selon la société moderne axée sur la protection de l'environnement, le respect du mode de vie naturel dans l'espace, la science, la technologie et de loisirs de mode se mélangent parfaitement.

公司根据代人注重环保、崇尚自然的生活方式把太科技与休闲时尚完美地揉合在一起。

Plans de romans, BD, revues, livres, loisirs et autres accessoires de papeterie combiner les magasins, la technologie de l'information et de gestion de réseau.

计划以小说、漫画、杂志、等休闲图书结合文具饰店,与信息化网络管理。

La Société de production des femmes appartenant à la famille de loisirs, la cible principale des clients de plus de 30 ans est sur le point de porter la mode féminine.

本公司生产的女装属于休闲系列,目标客户主要是30岁以上的穿着讲究时尚的女性。

Les deux mis l'accent sur la fonction des affaires, de loisirs ou de la mode, la conception des produits peut être Pian Li Gen fois serré, entraînant la tendance.

无论是强调商业功能、还是为了时尚休闲,骈俪产设计都能紧哏时代,领先潮流。

Je tiens à rendre le monde ami, Albert Wong succès idéaux sincères, pour le dévouement dont vous apporter une saine alimentation halètement de loisirs, vous êtes les bienvenus à l'arrivée!

我公司愿交天下朋友,创佳旺伟业真诚理想,竭诚为您送上休闲健康的膨化,欢迎您的到来!

Après plus d'une décennie de travail a augmenté dans les fournitures de pêche sportive et de loisirs et de la production de biens et de la vente d'entreprises spécialisées.

经过十年多的艰苦创业,已发展成为渔业用运动休闲物的生产和销售的专业化公司。

Ont leur propre route sinueuse, la société a un bon mur, l'isolement du monde extérieur, vous êtes une excellente expérience pour les loisirs.

有自己独立的盘山公路,公司业已打好围墙,与外界隔离,是您休闲体验的绝好去处。

Votre entreprise, du tourisme et de loisirs vacances. hôtels 180 chambres, l'agencement de la salle chaleureuse et élégante, une vision large, autre style.

是您商务、旅游和休闲的好去处。酒店拥有180间客房,房间布置典雅温馨,视野开阔,风格各异。

Que vous soyez une entreprise, les loisirs, l'aventure Voyage, Voyage culturel ou les échanges universitaires, le tourisme Yuet-Hing, vous êtes un ami digne de confiance!

无论你是出差、休闲度假、探险游、文化游还是学术交流,兴悦旅游都是您值得信赖的朋友!

Elegant environnement d'entreprise, un service de qualité, il ya 80 sièges, Voyage organismes et de groupes de recevoir, de vos loisirs, les échanges commerciaux entre le premier choix.

公司环境幽雅,服务周到,有座席80位,可接待团体及旅行社,是您休闲、商务交往首选之地。

Notre entreprise est située à Kowloon Tong Qu province de Wuhan City, au sud-central région est la seule base de production pour les loisirs des tentes.

我公司地处九省通衢的武汉市,是中南地区唯一的休闲帐蓬生产基地。

Demain (lundi de pentecôte), nous organisons une sortie au bord du lac dans la base de loisir de Cergy Pontoise pour un pique-nique autour d un barbecue.

明天(周一圣灵降临节),教会将组织到Cergy Pontoise 湖畔公园烧烤郊游。

Est de produire haut de gamme convient de loisirs, de marque costumes, la qualité uniforme, la meilleure marque shirt tissu.

是制作高档休闲服、名西服、上等制服、名衬衫的最佳面料。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 loisir 的法语例句

用户正在搜索


système concentrique, système de gestion de base de données, système d'exploitation, système pneumatique, système rotatif, systémique, systitome, systocarpe, systole, systolique,

相似单词


loiret, loir-et-cher, Loiseau, Loisel, loisible, loisir, loisirs, Loison, lok, lokkaïte,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。