词条纠错
X

vacance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vacance TEF/TCF专八

音标:[vakɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 空缺, 空额
vacance d'un fauteuil d'académie院士席位一个空缺
la vacance du trône王位空缺期

2. pl. 期;休
les vacances scolaires
les grandes vacances
les vacances d'hiver
les vacances de Noël圣诞
devoirs de vacances期作业
lieu de vacances
avoir quelques jours de vacances有几天
ne jamais prendre de vacances从不休
avoir besoin de vacances需要有期休息
passer ses vacances à la mer在海滨度
partir en vacances动身去度
Bonnes vacance s!期过得愉快!

3. pl.(法院)休庭期, 停审期

常见用法
vacance du pouvoir权利真空期
les vacances d'été暑
le budget vacances度预算
la période de vacances度期间
les vacances approchent期快到了
planifier ses vacances拟定期计
les vacances s'achèvent期快结束了
vive les vacances !期万岁!
vivement les vacances !期快来吧!
la pluie a gâché mes vacances下雨破坏了我
être moniteur dans une colonie de vacances在夏令营里当辅导员
ces vacances m'ont permis de me reposer期让我得以休息
des vacances studieuses用于
je compte sur cet argent pour partir en vacances我指望着这笔钱去外出度
je suis content de partir en vacances我很高兴能去度
je prends des vacances pour décompresser un peu我通过度来放松一下
les vacances scolaires finissent fin août期在八月底结束
je suis partie au Canada pendant les vacances我期去了加拿大
nous partons en vacances dans une quinzaine两星期后我们出去度
elle s'est octroyé un mois de vacances她给自己放了一个月
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下小住结束自己
il a beaucoup de travail, toutefois il compte partir en vacances他工作很多,尽管如此,他还是打算去度
se réjouir de
je me réjouis de partir en vacances avec toi我很高兴和你去度

法 语 助 手
助记:
vac空+ance性质,状态

词根:
vac, vast, vid 空

名词变化:
vacancier, vacancière
形容词变化:
vacancier, vacancière
近义词:
vacuité,  disponibilité,  congé,  repos,  interruption,  vide
反义词:
occupation,  travail,  rentrée

vacance
f.
空缺; 空位

Les vacances sont passées trop vite !

期过得太快了!

On passe les vacances à la campagne.

我们在乡间度

C'est l'endroit idéal pour passer des vacances.

那是度理想场所。

Les vacances scolaires finissent fin août.

期在八月底结束。

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

期去了加拿大。

Je compte sur cet argent pour partir en vacances.

我指望着这笔钱去外出度

Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.

期中,到处人山人海。

Il termine ses vacances par un séjour à la campagne

他以在乡下小住结束自己期。

Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.

埃里克将与妻子共赴蓝色海岸度过2个月期。

Vous avez bien passé les vacances ?

期过得愉快吗?

Vacances en famille | unités de choisir!

适合家庭|单位机构选择!

Que comptes-tu faire pendant tes vacances ?

期打算干嘛?

Les vacances farniente, très peu pour vous.

悠闲期,对你来说总是缺少了些什么。

Oui, nous voulons y passer les vacances.

你们去海边度吗/ 是,我们兴趣那儿度.

Les étudiants français ont beaucoup de vacances .

法国大放许多

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节期有两周。

Où tu vas passer tes vacances d’hiver ?

你到哪里去过寒

Nous partons en vacances dans une quinzaine.

两星期后我们出去度

Seras-tu aux prochaines vacances à l'hôtel Beau-Rivage?

妳下次还会去Beau-Rivage旅馆度吗?

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vacance 的法语例句

用户正在搜索


syncro, syncytiolysine, syncytiome, syncytiotrophoblaste, syncytium, syndactyle, syndactylie, synderme, syndesmite, syndesmologie,

相似单词


v1, v2, va, va!, vaalite, vacance, vacances, vacancier, vacant, vacante,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。