词条纠错
X

vacant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vacant

音标:[vakɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1缺的
poste vacant 缺的职位
chaire vacante 缺的席位(教授等)
cet emploi est vacant 这个职位是缺的


2[法]无主的
biens vancants 无主财产
succession vacante 无继承


3着的, 未被占用的
appartement vacant 着的
places vacantes 位子


4[书]闲的, 清闲的; 虚的
il avait l'air de s'ennuyer et regardait d'un air vacant la pluie tomber 他好像感到十分无聊,神情茫然地望着下雨



常见用法
un logement vacant一处

名词变化:vacance, vacancier, vacancière
形容词变化:vacante
近义词:
disponible,  inoccupé,  libre,  vide,  à pourvoir
反义词:
occupé,  pris,  retenu,  être occupé,  rempli
adj. m
【法律】无主的:biens~s无主财产
succession~e无主继承

vacant
adj.
[闲、缺]的

On se rue sur les postes vacants.

〈转义〉大家都拥向缺的位子。

Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.

运输、旅游和环保等部门有足够的缺岗位。

Les postes vacants auxquels seuls lesdits fonctionnaires peuvent postuler sont qualifiés « postes vacants internes ».

限定此种内部才有资格申请的缺应称为“内部缺”。

Le poste n'a pas été vacant depuis.

自此以后,研训所所长的员额便已填补。

Quatre postes d'expert associé sont actuellement vacants.

在这方面,中心目前可提供四个协理专家职位。

Le nombre de postes vacants s'accroît chaque mois.

缺每个月都在增加。

Neuf positions restent vacantes sur le tableau d'effectifs.

现役员编制名单上仅有9个缺。

Il reste 113 postes vacants dans le tableau d'effectifs.

现役员编制名单有113个缺。

Au moins 200 postes vacants ont ainsi été affichés.

已在该网址公布了至少200个职位。

Un pourcentage important de postes d'auditeur résident étaient vacants.

驻地审计员员额的缺率也太高。

Sur la liste d'effectifs, on compte 113 postes vacants.

现役员编制仍有113个缺。

La Mission s'emploie activement à pourvoir les postes vacants.

稳定团正加大确定合格的工作力度,以征聘本国干事。

Dans certaines missions, des postes demeuraient vacants pendant deux ans.

在一些特派团,安保职位出缺长达两年。

Il y a à présent deux postes vacants au Bureau.

主席团目前有两个职位缺。

Le Comité compte que les postes vacants seront pourvus rapidement.

咨询委员会相信将从速补缺。

Des candidats ont été retenus pour deux des postes vacants.

两个缺员额的已经物色完毕。

Certains des postes étaient vacants depuis plus de six mois.

一些缺超过六个月没有填补。

Le processus de recrutement pour ces postes vacants a commencé.

填补缺的征聘工作正在进行中。

Ces sièges resteront donc vacants pendant la durée de ce mandat.

因此,在这届任期内,这些席位将缺。

Un certain nombre de postes essentiels demeurent actuellement vacants au siège.

总部和新员中有一些职位目前缺。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vacant 的法语例句

用户正在搜索


mûron, muroran, murray, murrhe, murrhin, mur-rideau, murs, musa, musacées, musagète,

相似单词


va!, vaalite, vacance, vacances, vacancier, vacant, vacante, vacarme, vacataire, vacation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。