词条纠错
X

colonisation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

colonisation

音标:[kɔlɔnizasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1殖民
2变为殖民地, 殖民化
3(殖民者所谓的)拓殖, 垦殖
4 移民,定居
colonisation agricole 乡村移民

法 语 助手

La colonisation est un processus d'expansion territoriale.

殖民是一个张的过程。

Nous parlons de l’époque de la colonisation.

我们谈到殖民时代那会儿。

La Rome antique pratique également la colonisation.

古罗马实行殖民统治。

Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !

法殖民时期的纪念... 法包!

Au début, nous pensions qu'il  s'agissait d'une colonisation virtuelle.

开始我们认为殖民化具有美德。

La colonisation se poursuit de manière accélérée depuis Annapolis.

自从安纳波利斯进程以来定居活动一直

Nous pensons que les activités de colonisation sont illégales.

我们认为定居点活动是非法的。

La colonisation de ce peuple dure depuis trop longtemps.

他们遭受殖民统治已经过于长久。

La colonisation britannique a pris une forme essentiellement administrative.

英国的统治主要行政方面。

La persistance de la colonisation est une question très préoccupante.

殖民化的长期存受到了严重关切。

La colonisation européenne commença à s'organiser vers le milieu du XIXe siècle.

纪中叶,开始有组织地建立起欧洲人的定居点。

Commission des questions politiques spéciales et de la colonisation (Quatrième Commission)

特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会)

La colonisation est au coeur des difficultés du processus de paix.

定居点问题是和平进程中主要的难点。

La colonisation et le processus de paix ne peuvent pas coexister.

殖民化与和平进程不能共存。

Colonisation et développement ont fortement contribué au recul de leur condition.

殖民统治和社会发展是导致妇女地位下降的罪魁祸首。

Outre leur caractère illégal, ces activités de colonisation sont extrêmement provocantes.

这些殖民活动不仅是非法的,而且还极具挑衅性。

Israël, puissance occupante, continue implacablement à mener ses activités de colonisation.

国以色列正毫不松懈地继续开展殖民定居活动。

Nous étions jusque-là dans un système de colonisation d'État à État.

迄今为止,我们看到了一种国与国的殖民。

La colonisation européenne commença à s'organiser vers le milieu du XIXe siècle.

纪中叶,开始有组织地建立起了欧洲人的定居点。

La colonisation de terres palestiniennes et le processus de paix sont incompatibles.

对巴勒斯坦实行殖民统治与和平进程是互不相容的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 colonisation 的法语例句

用户正在搜索


cysticercose, cysticerque, cysticite, cysticolithotomie, cysticolithotripsie, cysticorraphie, cysticostomie, Cystidés, cystie, cystine,

相似单词


colonialiste, colonie, Colonieu, colonisable, colonisateur, colonisation, coloniser, Colonna, colonnade, colonnaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。