词条纠错
X

lot

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

lot TEF/TCF专四

音标:[lo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
洛特(省), 洛特河[法]

n. m.
1. 份额; 部分
propriété foncière divisée en lots 分成小块的田产
le lot d'un héritier 一份遗产


2. 彩票, 彩券, 奖
obtenir un lot de consolation 得了一份安慰奖
tirer le gros lot 中头奖,中头彩;<转>撞大运


3. 命运, 运气
C'est notre lot à tous de mourir un jour.
我们每个人命里注定总有一天要死的。


4. <转><口>(命中注定的)遭遇
5. (商品等的)批, 份
des livres vendus par lots 成批卖的书
un lot de chaussures 一批鞋子


6. (工程的)一部分

canal exécuté en plusieurs lots 分段施工的运河

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • part   n.f. 份,份额;部分;股份

近义词:
apanage,  contingent,  part,  portion,  parcelle,  assortiment,  stock,  destin,  partage,  sort,  soulte,  ration,  jeu,  ensemble,  destinée
反义词:
totalité,  tout

lot
m.
套, 一套; 批量; 组

lot d'outillage
全套工具

lot de calibres Johanson
成套块规

lot(t)e
f.
江鳕

essai par lot
采样

numéro de lot
批次号

par lot
成批; 分批; 整批; 批量地

Peuvent être vendus par lots, ou de la vente de l'ensemble du lot.

既可分批出售,也可整批出售。

Équipée sections de l'automne et l'hiver, de 10 lots peuvent être mélangés lot.

各款秋冬装,10件起批,可以混批。

C'est le dernier lot d'authentiques pièces importées.

这是最后一批正宗进口的配件。

La propriété a été partagée et vendue par lots.

财产已被分成若干份出售。

Supériorité du lot, les principaux clients pour les amis.

地段优越,主要顾客群为女性朋友。

Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.

为客户提供文件、包裹、货样的托运。

Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.

许多私有生命的命运乃是其微小性。

Le monstre redevint ?lot, rocher, écueil, mais écueil fuyant, indéterminable, insaisissable.

这个怪物变成了小岛、岩石、暗礁,但它是会奔驰的、不可捉摸的、行动莫测的暗礁。

Dans le même temps, nous fournissons également des petits lots de production.

同时我们也提供小批量的生产。

Veillez à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.

要保证每批土豆都是新鲜的。

23 Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar.

23 罗得到了琐珥,日头已经出来了。

De veiller à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.

保证每批土豆都是新鲜的。

Les bons basiques ! Le lot de 5 paires de mi-chaussettes unies, coloris assortis.

不错的基础必备品!5双装色彩不同的中袜。

Décapage de soutien, lot de recuit, le dressage, Jiao Ping, volume à volume.

配套酸洗,罩式退火,拉矫,矫平,分卷重卷。

26 La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.

26 罗得的妻子在后边回头一看,就变成了一根盐柱。

Situé dans les trois County Rd 164 du Sichuan province, la ville occupée du lot.

位于四川省三台县东河路164号,县城中心繁华地段。

Le matériel a été vendu par lots.

提出的项目是供批量销售。

Le matériel a été vendu par lot.

所列项目均是整批出销的。

Les chaînes d'approvisionnement présentent leur propre lot de difficultés.

供应链也提出了自己的问题。

Tous ces lots entrent dans le calcul du devis.

所有这些组成部分都关系到工程的造价。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lot 的法语例句

用户正在搜索


端孢子虫亚纲, 端部, 端部效应, 端槽, 端侧的, 端叉长撑篙, 端承桩, 端齿驱动顶尖, 端的, 端点,

相似单词


losangique, loser, loséyite, losite, lossénite, lot, lot(t)e, lot., lotalite, loterie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。