lot.

Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.

许多私有生命的命运乃是其微小性。

La propriété a été partagée et vendue par lots.

财产已被分成若干份出售。

Super cagnotte du vendredi 13 le gros lot ? ça vous dit?

13日星期五隆重开奖。大奖？您有兴趣吗？

Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.

为客户提供文件、包裹、货样的托运。

De veiller à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.

保证每批土豆都是新鲜的。

Situé dans les trois County Rd 164 du Sichuan province, la ville occupée du lot.

位于四川省三台路164号，城中心繁华地段。

Dans le même temps, nous fournissons également des petits lots de production.

同时我们也提供小批的生产。

Le monstre redevint ?lot, rocher, écueil, mais écueil fuyant, indéterminable, insaisissable.

这个怪物变成了小岛、岩石、暗礁，但它是的、不可捉摸的、行动莫测的暗礁。

Peuvent être vendus par lots, ou de la vente de l'ensemble du lot.

既可分批出售，也可整批出售。

Les bons basiques ! Le lot de 5 paires de mi-chaussettes unies, coloris assortis.

不错的基础必备品!5双装色彩不同的中袜。

Équipée sections de l'automne et l'hiver, de 10 lots peuvent être mélangés lot.

各款秋冬装，10件起批，可以混批。

Supériorité du lot, les principaux clients pour les amis.

地段优越，主要顾客群为女性朋友。

Veillez à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches.

要保证每批土豆都是新鲜的。

Comme toujours, elle apporte son lot de victimes, de souffrances, de populations déplacées.

战争总产生受害者、苦难和流离失所者。

Nous devrons comprendre que la violence n'est pas le lot inévitable de l'humanité.

我们必须认识到，暴力不是人类所不可避免的命运。

Les inspections techniques sont réalisées sur 2 % des munitions de chaque lot.

在技术检验时，从每批次弹药中提取2%进行检验。

Lorsque des défauts sont constatés, l'ensemble du lot est contrôlé.

如果发现有缺陷，则对整个批次的弹药进行检验。

La société a, par la suite, acquis de nombreux lots à Oran.

该公司随后在Oran购买了几笔地。

Les informations faisant état de pertes humaines massives sont devenues le lot quotidien.

大伤亡的报道已成为很平常的事情。

Des lots de 2 500 hectares se sont vendus pour 1,14 peso l'hectare.

500公顷的地块按每公顷1.14阿根廷比索出售。