词条纠错
X

logique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

logique TEF/TCF常用专八

音标:[lɔʒik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 逻辑, 逻辑
logique dialectique辩证逻辑
logique formelle逻辑
logique inductive [déductive]归纳 [演绎] 逻辑
logique mathématique [symbolique]数理 [符号] 逻辑

2. 逻辑论著或教程

3. 〈引申义〉逻辑术, 逻辑方法

4. 逻辑性
logique rigoureuse严密的逻辑性
en toute logique 可以推知地, 合乎逻辑地

5. 推理方
logique de l'enfant的推理方

6. 〈转义〉必然联系, 必然结果
C'est dans la logique des choses.这是事情的必然结果。

a.
1. 合乎逻辑的;〈引申义〉必然的, 合理的
conclusion logique 合乎逻辑的结论
conséquence logique 必然的结果

2. 逻辑性强的, 有逻辑头脑的
raisonnement logique 逻辑严密的推理

3. 逻辑的;逻辑的
variable logique 逻辑变项

常见用法
être dans la logique des choses是合乎逻辑的
manquer de logique缺乏逻辑性
la suite logique de qqch某事的必然后果
raisonnement logique合乎逻辑的推理
logique implacable不可改变的逻辑

助记:
log讲话+ique名词、形容词后缀

词根:
lég, lig, log, lect 选,阅读,讲话

派生:

联想:
  • absurde   a. 荒谬的,荒唐的,荒诞的;不合逻辑的,违背逻辑的

近义词:
cartésien,  cohérence,  cohésion,  droit,  judicieux,  juste,  justesse,  naturel,  raisonnable,  rationnel,  sage,  sensé,  cohérent,  conséquent,  méthodique,  fatal,  fatidique,  inéluctable,  inévitable,  nécessaire
反义词:
aberrant,  aberration,  absurde,  absurdité,  anormal,  antirationnel,  biscornu,  déraisonnable,  farfelu,  faux,  illogique,  illogisme,  inadmissible,  inconsistant,  inconséquence,  inconséquent,  irrationalité,  irrationnel,  insensé,  ridicule

logique
adj.
逻辑的logiquef逻辑

logique floue
模糊逻辑

algèbre logique
逻辑代数[]

chaîne logique
逻辑通道

circuit logique
逻辑电路

ET logique
逻辑“与”

méta logique
f.
元逻辑

prescription logique
逻辑设计

réel logique
永真

somme logique
“或”

Il se renforce chez l’homme contre toute logique.

与一切理性不同,希望会在人们心中变得强大。

Le dollar se redresse contre toute attente et toute logique.

◊ 说来反常,美元又出人意料地恢复了元气。

Les clients ne basent pas toujours leur décision d'achat sur la logique.

顾客并不总是根据基本逻辑作出购买决策。

Logique de la vie est d'être moqué ,et peut-être railler les autres.

人生在世无非是让别人笑笑,偶尔笑笑别人。

Un couple change de logique lorsqu’il passe de la verticale à l’horizontale.

竖横姿态的变化,让夫妻论理逻辑随之转变。

Division I professionnel importé du matériel électrique à l'extérieur de la logique utilisées.

我司从国外进口专业外理废旧电线设备。

Nous ne sommes pas dans une logique punitive, nous sommes dans une logique incitative.

我们并非旨在予以惩罚;我们旨在予以鼓励。

Logique du sens (1969) .Trans .

感觉逻辑.

Cette réponse logique n'a jamais été réfutée.

从来没有人反驳这种符合逻辑的反应。

Cette conclusion semble logique à sa délégation.

美国代表团似认为产生该结果没有错。

La logique du compromis nous semble irrésistible.

在我们看来,妥协的逻辑很有说服力。

Nous nous trouvons devant un dilemme logique.

我们面临着一种在逻辑上进退维谷的局面。

La logique israélienne est, en soi, agressive.

以色列的逻辑本身就是侵略性的。

L'action humanitaire répond à une logique propre.

人道主义行动有其自身的逻辑。

Cette exigence est logique, raisonnable et justifiable.

这个要求是符合逻辑的,合理的,公正的。

Il est impérieux que cette logique cesse.

瑞士认为这一暴力逻辑必须停止。

En matière de logique, cela s'appelle « anticipation ».

在逻辑领域里,这叫作“抢先”。

Chacune répond individuellement à une logique spécifique.

每一项这种努力都有自己的逻辑,并没有任何一个行动必定是其他区域的模

La même logique pourrait s'appliquer aux opérations militaires.

军事行动可以沿用这一理由。

À son avis, le texte n'est pas logique.

因此他认为这个案文不合逻辑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 logique 的法语例句

用户正在搜索


boride, borie, borigoule, borin, borique, boriqué, boriquée, Boris, borishanskiite, borislavite,

相似单词


logicien, logicisme, logico, logie, logigramme, logique, logiquement, logis, logis de la moelle, logisticien,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。