词条纠错
X

libéré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

libéré

音标:[libere] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:libéré可能是libérer变位形式

a. (m)
1被解放的
2被释放的
3退伍的
4被免除债务的


n.
1刑满释放的犯人
2退伍军人

titre libéré
全部缴清证券

titre non libéré
未清偿证券

法语 助 手 版 权 所 有

Il est libéré sous caution.

他被保释了。

Bienvenue, Messire Gauvain. Vous avec libéré la reine et tous les autres prisonniers. Merci !

欢迎回来,Gauvain大人,您拯救了王和所有被囚禁的国民。我们表示感谢!

Au bout de trois heures, il a libéré sept personnes, dont trois enfants.

3小时之,他释放了7名人质,其中包括三名童。

Le Koweït sera libéré en février de l'année suivante.

科威特将在次年2月得到解放。

Ce coup de téléphone m'a libéré d'un visiteur importun.

这个电话使我摆脱了一个讨厌的客人。

Il avait mis en place un système multipartite, libéré la presse et ouvert l'économie.

他引进了一种多党制,开放了媒体和经济。

L'Inde souscrit à la vision d'un monde libéré de la menace des mines terrestres antipersonnel.

印度支持建设一个没有杀伤人员地雷威胁的世界的设想。

Les détenu(e)s dont les dossiers sont manquants devraient être libéré(e)s sans délai.

被拘留者,凡是没有卷宗的,均应立即释放。

L'Armée de résistance du Seigneur n'a libéré aucun enfant pendant la période considérée.

上帝军在报告所涉期间没有释放任何童。

Il n'a toutefois pas été libéré parce qu'il faisait l'objet d'une action civile».

但由于他牵涉一起民事案,因而暂时停止了办理他的出狱手续。”

Le Premier Ministre a été libéré seulement après avoir enfin accepté que son gouvernement démissionne.

总理只是在最他的政府将会辞职之才获释。

Pour terminer, j'aimerais rappeler notre attachement à un monde enfin libéré de ces armes dangereuses.

,我要重申我们对一个没有危险武器的世界的承诺。

Il avait été interrogé pendant quatre heures avant d'être libéré sous caution.

他在被审问了4个小时之被保释。

Malgré tout, l'Érythrée a libéré, de façon unilatérale, 24 prisonniers éthiopiens trois semaines plus tôt.

事实上,厄立特里亚已在三个星期前单方面释放24名埃塞俄比亚囚犯。

Efforçons-nous donc d'agir en vue de l'avènement d'un millénaire libéré du fléau du VIH/sida.

因此,让我们为使新的千年免于艾滋病毒/艾滋病灾祸而共努力吧。

Au cours des douze dernières années, ce groupe mobile a libéré 27 645 personnes.

在过去12年中,这个流的检查组解救了27,645个人。

Madjid Benyamina a été libéré après quatre jours de détention et est retourné en France.

Madjid Benyamina在被拘留4天之获释返回法国。

Lorsqu'il a finalement été libéré, son état de santé physique et mentale était très mauvais.

他最终获释,但身体和精神状况都非常糟糕。

Des observateurs étrangers étant entrés dans le poste de police, le requérant a été libéré.

当外国观察员进入警察局,当局释放了申诉人。

À l'expiration du délai de détention provisoire, le défendeur doit être libéré sous caution.

当拘留期限已过,被告必须获准保释。

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 libéré 的法语例句

用户正在搜索


承袭, 承袭海, 承想, 承销, 承修, 承压, 承压含水层, 承压潜水层, 承压水, 承檐,

相似单词


libéralité, libéralités, libérateur, libération, libératoire, libéré, libérer, libéria, Libérien, libérienne,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。