词条纠错
X

avis

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avis TEF/TCF常用专四

音标:[avi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1. 见解, 意见; 主意
exprimer mon avis 发表我的意见
faire changer d'avis à qn 使某人改变主意


2. 劝告, 忠告
recevoir un avis amical 接受一个友好的劝告
suivre les avis de ses parents 听从父母的劝告


3. 通知, 布告
avis au public 公告,通知
lettre d'avis 发货通知书


4. <书>警告



常见用法
avis de tempête 暴风雨预报
avis au lecteur 告读者
être d'avis de/ que 主张,认为
avis de recherche 寻人启事
osciller entre deux avis 游移于两种意见之间
Les avis des humbles ont peu de poids. 人微言轻。

助记:
a目的+vis看

词根:
vid, vis, voi(r), vu, id 看,看见

联想:
  • opinion   n.f. 意见,见解;主张;
  • bulletin   n.m. 公报,简报;(学习)成绩报告单

近义词:
appréciation,  avant-propos,  avertissement,  façon de penser,  jugement,  opinion,  point de vue,  sens,  sentiment,  vue,  annonce,  communication,  communiqué,  faire-part,  conseil,  instruction,  notification,  recommandation,  suggestion,  introduction
反义词:
conclusion,  postface

Avis personnels sur Variole et Rougeole
《痘疹心法》

avis
m.
通告, 布告, 通知

avis (bordereau) de crédit
贷项通知书

avis au public
公告

avis d'appel d'offre
招标通知

avis de crédit
存款

avis de paiement
付款通知

avis de paiement télégraphique
电报付款通知

avis de recherche
通缉令

avis télégraphique
电报通知

calcar avis
禽距

lettre d'avis
通知书

selon l'avis du médecin
遵医嘱

tableau d'avis
布告牌

à mon avis
loc. adv.
依我所见, 在我看来

être de son avis
ph.
同意某人的意见

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Lui et moi sommes tous deux de cet avis.

我和他都同意这样的看法。

J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .

她经常改变主意,我真是受够了。

Je suis de votre avis. Je partage votre avis.

我同意您的意见。

Savez-vous présenter votre avis d’une façon certaine ?

您会以肯定的方式表达您的态度吗?

A ton avis, combien coûterce beau vase?

你觉得这个漂亮的花瓶要多少钱?

Vous êtes de mon avis, n'est-ce pas?

您同意我的意见, 不是吗

Rien ne peut lui faire changer d'avis.

什么也不能使他/她改主意。

Un avis de recherche a été diffusé.

搜查通知随即传开。

Demandons-lui d'abord son avis, nous déciderons ensuite.

先听听他的意见, 然后我们再作决定。

Sur cette question nous sommes d'un avis opposé.

在这个问题上, 我们的看法是相反的。

Il serait désirable que chacun donne son avis.

最好每人都发表意见。

A mon avis, votre opinion est bien raisonnable.

我认为,您的意见完全合情合理。

Permettez! Je ne suis pas de votre avis.

对不起!我不同意您的意见。

Chaque membre de la famille donne son avis.

每个家庭成员都发表了意见。

C'est votre avis, ce n'est pas le nôtre.

这是您的意见, 不是我们的意见。

À mon humble avis, vous devriez agir ainsi.

据鄙意, 您应这样做。

C 'est l'avis de la plupart des docteurs.

这是大部分博士的意见。

Je suis tout à fait de votre avis .

― 我的意见跟您完全相同 。

Elle n'avait pas d'avis très défini sur la question.

对于这个问题, 她还没有十分明确的意见。

Bienvenue à venir avis consultatif provisoire de la demande.

欢迎来人来电观临咨询。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avis 的法语例句

用户正在搜索


propager, propagule, propanal, propanalone, propane, propanédiol, propanidide, propanier, propanocaïne, propanoduc,

相似单词


avion-suicide, avion-taxi, aviophone, aviron, avirulent, avis, avisé, aviser, aviso, avisurface,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。