词条纠错
X

avis

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

avis TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[avi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1. 见解, 意见; 主意
exprimer mon avis 发表我的意见
faire changer d'avis à qn 使某人改变主意


2. 劝告, 忠告
recevoir un avis amical 接受一个友好的劝告
suivre les avis de ses parents 听从父母的劝告


3. 通知, 布告
avis au public 公告,通知
lettre d'avis 发货通知


4. <书>警告



常见用法
avis de tempête 暴风雨预报
avis au lecteur 告读者
être d'avis de/ que 主张,认为
avis de recherche 寻人启事
osciller entre deux avis 游移于两种意见之间
Les avis des humbles ont peu de poids. 人微言轻。

助记:
a目的+vis

vid, vis, voi(r), vu, id

联想:
  • opinion   n.f. 意见,见解;主张;舆论
  • bulletin   n.m. 公报,简报;(学习)成绩报告单

近义词:
appréciation,  avant-propos,  avertissement,  façon de penser,  jugement,  opinion,  point de vue,  sens,  sentiment,  vue,  annonce,  communication,  communiqué,  faire-part,  conseil,  instruction,  notification,  recommandation,  suggestion,  introduction
反义词:
conclusion,  postface
联想词
commentaire评论,论述;propos话,谈话;appréciation估价,评价;défavorable的,不赞成的;opinion意见,见解;recommandation劝告,建议;jugement审判,裁判;élogieux赞美的,颂扬的,称赞的,表扬的;noté记录;dires话语, 言语;humble谦虚的;

Avis personnels sur Variole et Rougeole 《痘疹心法》

avis m. 通告, 布告, 通知

avis (bordereau) de crédit 贷项通知

avis au public 公告

avis d'appel d'offre 招标通知

avis de crédit 存款

avis de paiement 付款通知

avis de paiement télégraphique 电报付款通知

avis de recherche 通缉令

avis télégraphique 电报通知

calcar avis 禽距

lettre d'avis 通知

selon l'avis du médecin 遵医嘱

tableau d'avis 布告牌

à mon avis loc. adv.  依我所见, 在我

être de son avis ph.  同意某人的意见

J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .

她经常改变主意,我真是受够了。

Lui et moi sommes tous deux de cet avis.

我和他都同意这样的

Avis à tous les sorciers en herbe ! Depuis le temps qu’on l’attendait, le septième volet de la saga Potter : Harry Potter et les reliques de la mort arrive au cinéma.

所有未来巫师的告示!在人们的翘首以盼中,特第七部:特与死亡圣器终于登陆电影院了。

A mon avis, Kundera a dit qu'il, qui ne croyait pas, était proche des personnes de croyantes. C'est-à-dire, ils possèdaient la même foi.

所以昆德拉提到的,他的不信仰与教徒的信仰,不仅是彼此接近,甚至可以说是很一致的。

Le village de l'éthenie Miao est exploité tout récemment vers la route de l'ouest de Fenghuang. C'est à votre avis si ce diverdissement est amusant ou non.

苗寨,是凤凰往山江,腊儿山方向开发出来的景点,苗寨好不好玩就见人见了。

LeSénat a décidé en début de semaine, contre l'avis dugouvernement, de supprimer le forfait de 30 euros d'entrée dansl'AME figurant dans le budget déjà voté par lesdéputés.

本周参议院决定违逆政府的意见,取消国会议员已举定对无证者付注册国家医疗报名费30欧的预算。

Il n'y avait pas beaucoup de paroles,pas beaucoup de choses différentes,tout le monde fait ce qu'il veut, à mon avis,c'est la vie,la vie familiale.

我们不会讲很多,不会有什么不同,每个人做着自己想做的事情,就是这样。在我,这就是生活,和爸妈在一起的生活。

Des principaux types de sacs besoin d'acheter du matériel, j'ai une bonne réputation enceinte, il est d'avis que la majorité des Amis de la convivialité et partenaires d'affaires à faire!

主要需要采购箱包类五金,我怀的信誉良好,相信是广大商友的友好和做伙伴!

Site Web fournit une partie seulement de la marque de produits et de prix de référence, si vous avez besoin d'autres produits de base.Modèle.S'il vous plaît contacter notre avis.

网站上只是提供部分品牌产品及价格参考,如果您需要其它商品.型号.请联系咨询我们.

Savez-vous présenter votre avis d’une façon certaine ?

您会以肯定的方式表达您的态度吗?

Comme on allait se mettre à table, M. Follenvie reparut, et, de sa voix graillonnante, il prononça: "L'officier prussien fait demander à Mlle Elisabeth Rousset si elle n'a pas encore changé d'avis."

正要快去吃饭的时候,伏郎卫先生又露面了,他用那种带着痰响的嗓子高声说道:“普鲁士军官要人来问艾丽萨贝特·鲁西小姐是不是还没有改变她的主意。”

D’une façon générale, il convient, au cours de la grossesse et de l’allaitement, de toujours demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre un médicament.

一个通常的方法是,在妊娠哺乳期间,服用药物之前经常询问医生或者药剂师。

Au sein d’un cabinet de recrutement, par exemple, il n’est pas rare qu’un candidat puisse profiter de l’avis du recruteur pour choisir entre plusieurs propositions.

这并不少见,应聘者可以据招聘者的观点来选择工作。

Cet article du China Daily est censé donner l'avis d'une personne, partagé par d'autres personnes, pour même convaincre d'autres personnes.

China Daily 的这篇文章应该是表达个人分享给他人,甚至可以说是为了说服他人。

Lorsque, dans la division I de la perte de poids de produits de gros clients, et son service après-vente par Yuan Laoshi personnellement accepter l'avis, l'agent Inutile de problèmes.

凡在我司批发减肥类产品的客户,其售后服务均由袁老师亲自接受咨询,代理者勿需劳神。

Ça va ! Bonne chance ! Mais, dites-moi, puisque vous passez de l’autre côté du fleuve, vous pouvez aussi bien reconduire Toby car, à mon avis, il n’est pas probable que nous en ayons encore besoin.

好吧,祝你好运!不过,先告诉我当你到河对岸的时候,你会顺便也Toby也带回去,因为我觉得咱们目前可能不需要它的帮助了.

Deux avis valent mieux qu'un.

〈谚语〉两个意见要比一个意见好。做事前最好多听听意见。

A mon avis, votre opinion est bien raisonnable. Donc, je suis d'accord.

认为,您的意见完全合情合理。因此,我同意。

C'est aussi mon avis.

这也是我的意见

Donc, je n'ai pas de nouvelles modifications à un avis dans un pays différent, il est, là encore, être ajusté en conséquence.Par M.

这样我就不用有什么新的改动在一个一个的通知各个国家,大家又要重新作相应的调整。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avis 的法语例句

用户正在搜索


perpétuité, perpetuum, perphénazine, perphosphate, perphosphorique, perpignan, Perpignanais, perpigner, perplexe, perplexite,

相似单词


avion-suicide, avion-taxi, aviophone, aviron, avirulent, avis, avisé, aviser, aviso, avisurface,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。