词条纠错
X

avis

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avis TEF/TCF常用专四

音标:[avi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1. 见解, 意见; 主意
exprimer mon avis 发表我的意见
faire changer d'avis à qn 使某人改变主意


2. 劝
recevoir un avis amical 受一个友好的劝
suivre les avis de ses parents 听从父母的劝


3. 通知, 布
avis au public 公,通知
lettre d'avis 发货通知书


4. <书>警



常见用法
avis de tempête 暴风雨预报
avis au lecteur 读者
être d'avis de/ que 主张,认为
avis de recherche 寻人启事
osciller entre deux avis 游移于两种意见之间
Les avis des humbles ont peu de poids. 人微言轻。

助记:
a目的+vis看

词根:
vid, vis, voi(r), vu, id 看,看见

联想:
  • opinion   n.f. 意见,见解;主张;舆论
  • bulletin   n.m. 公报,简报;(学习)成绩报

义词:
appréciation,  avant-propos,  avertissement,  façon de penser,  jugement,  opinion,  point de vue,  sens,  sentiment,  vue,  annonce,  communication,  communiqué,  faire-part,  conseil,  instruction,  notification,  recommandation,  suggestion,  introduction
反义词:
conclusion,  postface

Avis personnels sur Variole et Rougeole
《痘疹心法》

avis
m.
, 布, 通知

avis (bordereau) de crédit
贷项通知书

avis au public

avis d'appel d'offre
招标通知

avis de crédit
存款

avis de paiement
付款通知

avis de paiement télégraphique
电报付款通知

avis de recherche
通缉令

avis télégraphique
电报通知

calcar avis
禽距

lettre d'avis
通知书

selon l'avis du médecin
遵医嘱

tableau d'avis

à mon avis
loc. adv.
依我所见, 在我看来

être de son avis
ph.
同意某人的意见

www .fr dic. co m 版 权 所 有

C'est à notre avis un devoir moral.

我们认为这是一项道德义务。

D'autres tribunaux ont été d'un avis contraire.

其他法做出了与之相反的论述。

Y a-t-il des avis sur cette proposition?

对这项建议有没有任何意见?

Cour compétente pour donner l'avis consultatif demandé.

有权提供所要求的咨询意见。

Cet avis a bénéficié d'un certain soutien.

一些与会者对该建议表示支持。

Différents avis ont été exprimés en réponse.

对此,与会者表达了不同意见。

Enfin, je voudrais exprimer l'avis du Chili.

最后,我愿以智利代表的身份谈几件事。

D'autres experts ont été d'un avis différent.

其他几位专家则持不同看法。

Mme Walsh (Canada) est de cet avis.

Walsh女士(加拿大)赞同这一观点。

L'avis contient les informations spécifiées à l'article .

通知应载有第[]条规定的信息。

D'autres membres n'étaient pas du même avis.

还有一些委员的意见则不同。

L'avis de la Commission serait également apprécié.

兹希望委员会也建议是否应把这个专题列入。

Cet avis ne fait cependant pas l'unanimité.

但这一观点并非普遍观点。

Cela est toujours regrettable à notre avis.

在我们看来,这总是令人遗憾的。

Bien sûr, la Namibie partage cet avis.

当然纳米比亚持相同观点。

M. Suazo (Honduras) partage l'avis du représentant de l'Inde.

Suazo 先生(洪都拉斯)同意印度代表的意见。

À notre avis, une occasion a été perdue.

我们认为,这是一个失去的机会。

Le Rapporteur spécial n'est pas de cet avis.

特别报员不同意这种意见。

Cet avis ne tolère pas de doubles interprétations.

这个意见没有任何不明确之处。

Ce n'est pas leur but, à notre avis.

我们认为,标准本来就不是障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avis 的法语例句

用户正在搜索


gonocoque, gonocystes, gonocyte, Gonodactylus, Gonodia, gonohémie, gonomérie, gonomètre, gonophage, gonoréaction,

相似单词


avion-suicide, avion-taxi, aviophone, aviron, avirulent, avis, avisé, aviser, aviso, avisurface,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。