词条纠错
X

suggestion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

suggestion

音标:[sygʒεstjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. , 提, 启发
recourir à la suggestion plutôt qu'à l'explication 宁用启发,而不用解释

2. 提议, 建议
suivre une suggestion 采纳一个建议

3. []; 催眠
obtenir une suggestion 接受一种

4. [法], 教唆



常见用法
faire une suggestion 提出一个建议

1. n. f.
【法律】, 教唆
2. n. f
【医学】
n. f.
; 催眠

suggestion
f.
建议; 瘀斑; 紫斑

suggestion narcotique
麻醉

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Apporte des suggestions d’amélioration du système de Management Environnemental.

采纳管理环境改进建议。

Avez-vous des suggestions à faire pour améliorer l'enseignement du français?

/ 对改善法语教学您有什么建议吗?

Sartre est allé, sur ma suggestion, faire un séjour en Allemagne.

萨特听了我建议,也去德国待了一阵。

Bienvenue anciens et nouveaux clients de notre entreprise précieux Commentaires et suggestions!

欢迎广大新老客户来电、来函咨询、洽谈业务。

Encourager les clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!

鼓励客户货比三家,多提意见或建议!

Deuxièmement, à encourager leurs clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!

二、鼓励客户货比三家,多提意见或建议!

Pour terminer, je risquerai les suggestions suivantes.

最后,我要冒昧地作以下提议。

Puis-je considérer que l'Assemblée retient cette suggestion?

我是否可以认为大会同意这项建议?

L'on tiendra compte des suggestions du Comité.

委员会提出建议应予考虑。

C'est pourquoi nous souhaiterions faire quelques suggestions.

因此,我们想提出几点建议。

Cette suggestion a bénéficié d'un certain soutien.

一些与会者对这一建议表支持。

Cette suggestion a reçu un appui suffisant.

这项建议得到了充分支持。

Cette suggestion a reçu un large appui.

与会者对此项建议表强烈支持。

M. Boulet (Belgique) appuie la suggestion du secrétariat.

Boulet先生(比利时) 表支持秘书处建议。

Cette suggestion a bénéficié d'un appui suffisant.

该建议得到了充分支持。

Cette suggestion a bénéficié d'un soutien suffisant.

该建议得到了充分支持。

Cette suggestion a reçu un large soutien.

与会者普遍表支持这一建议。

Cette suggestion a recueilli un appui suffisant.

该建议在工作组得到了充分支持。

Puis-je considérer que l'Assemblée accepte cette suggestion?

我是否可以认为大会同意采纳这项建议?

J'étudierai avec grand soin toutes ses suggestions.

我将非常认真地研究你所有建议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suggestion 的法语例句

用户正在搜索


artémisinine, artère, artère appendiculaire, artère de transmission, artère iléo-colique, artérénol, arteria, artérialisation, artérialiser, artériectasie,

相似单词


sugénérateur, suggérer, suggestibilité, suggestible, suggestif, suggestion, suggestionner, suggestivité, suglinok, sui generis,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。