Encourager les clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!
鼓励客户货比三家，多提意见建议！
Sartre est allé, sur ma suggestion, faire un séjour en Allemagne.
萨特听了我的建议，德国待了一阵。
Bienvenue anciens et nouveaux clients de notre entreprise précieux Commentaires et suggestions!
欢迎广大新老客户来电、来函咨询、洽谈业务。
Deuxièmement, à encourager leurs clients à magasiner, à présenter des points de vue et suggestions!
二、鼓励客户货比三家，多提意见建议！
Avez-vous des suggestions à faire pour améliorer l'enseignement du français?
/ 对改善法语教学您有什么建议吗?
Apporte des suggestions d’amélioration du système de Management Environnemental.
采纳管理环境体系的改建议。
La présidente dit que le secrétariat effectuerait les changements nécessaires pour intégrer cette suggestion.
主席说秘书处将作必要的修改以采纳这项建议。
Je suis d'avis que cette suggestion mérite d'être retenue.
我同意，这是一项值得一试的建议。
Selon une autre suggestion, la définition ne devait pas couvrir les «opérations de police».
另一项建议是，定义不应当包括“警察执法”活动。
Des suggestions ont été faites qui tendaient soit à maintenir, soit à supprimer cet article.
出现了关于保留本条的两种建议。
Plusieurs suggestions ont été faites pour clarifier le texte.
为澄清起见，提出了一些措辞上的建议。
Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.
现将这些建议附录于本报告之后。
Nous faisons diverses suggestions, aussi je pense que nous devrions continuer à l'envisager.
我们提出了各种建议，因此我认为我们将仍然保留这个提议。
Comme je l'ai déjà dit, toutes les suggestions qui ont été faites sont très bonnes.
正如我前面指出，已经提出的各项建议都很好。
J'invite ces délégations à me faire part de leurs observations et de leurs suggestions.
我邀请各代表团与我联系，提出意见和建议。
Cette suggestion a été accueillie favorablement, et les principes directeurs sont en cours de rédaction.
对这一建议的回应是肯定的，因此目前正在制定这些指导准则。
Cette suggestion a bénéficié d'un soutien suffisant.
该建议得到了充分的支持。
Cette suggestion a bénéficié d'un appui suffisant.
Le texte ci-après récapitule les observations et les suggestions formulées lors de la réunion.
下文概括了会议的意见和建议。
Les suggestions ont été soumises au Gouvernement, qui s'est réuni plus tard le même soir.
会议的建议提交给政府，政府随后在当晚召开了一次会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est le site de référence en France pour trouver des suggestions de livres.
这是法国用来寻找书籍建议的参考网站。
Ah oui? Je serais ravi d'entendre vos suggestions.
是吗？很高兴听取您的意见。
Merci à Bella – super prénom ! – pour ta suggestion d'expression.
谢谢Bella——这个名字真棒！谢谢你建议的表达。
Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas ; d'autres expressions, d'autres mots qui vous gênent.
如果你们有建议，别犹豫向我提出来哦；其它你们不理解的表达或者单词。
Donc, c'est le moment de t'exprimer et de nous faire des suggestions.
所以，这是你表达自己法、给我们提建议的时候。
Vous allez nous faire part de vos remarques et de vos nouvelles suggestions.
您的新建议也是我们调查内容的一部分。
Je vous laisse faire des suggestions dans les commentaires.
我期待评论区听到你们的建议。
Je te propose de me donner en commentaire tes suggestions.
我建议你评论中给我一些建议。
Si tu as des suggestions, la section commentaires est là pour ça.
如果你有任何建议，评论部分里。
Si tu as des suggestions, tu peux nous les donner en commentaire de cette vidéo.
如果您有任何建议，可以此视频的评论中提供给我们。
Si tu as d'autres conseils ou suggestions, indique-les dans les commentaires ci-dessous.
如果你有任何其他建议，请写下面的评论中。
Et là forcément elle voit les suggestions de pub à coté ! !
然后她当然会看到旁边的广告推荐！！
N'hésite pas à laisser un commentaire ci-dessous avec tes idées, tes expériences ou tes suggestions.
请不要犹豫下面发表评论，留下你的法、经验或建议。
Voici quelques suggestions pour t'aider à créer ta propre routine personnalisée.
这里有几个让你建立私人日常的建议。
N'hésite pas à laisser un commentaire sur ton expérience, ton opinion ou tes suggestions.
请不要犹豫评论区写下你的经历、意见或建议。
Leurs suggestions peuvent t'aider à y voir plus clair.
他们的建议可能会帮助你看清楚一些事情。
M. Coué découvre l'efficacité de la suggestion.
Coué先生发现了建议的有效性。
Il y aura des suggestions automatiques pour le compléter.
会有自动提示来完成它。
Cette suggestion de renoncer au plan prévu ne serait-elle qu'une tentative de m'abandonner ?
你建议放弃这个计划会不会是丢下我不管？”
– Oui, dit Harry, content que Cedric lui ait évité de faire lui-même cette suggestion.
“好。”哈利很高兴塞德里克先说了出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
建议！
德国待了一阵。
本条的两种
说
法、给我们提
评论区听到你们的
里。
