annonce TEF/TCF常用

Il annonce cette nouvelle à son patron.

他向老板宣布了这个消息。

Leur annonce n'était que de la poudre aux yeux.

他们通知不过在糊弄你。

Alors le Bon Dieu annonce sa sentence.

最后造物主宣读了他宣判 。

Il annonce son retrait de la compétition.

他宣布退出比赛。

Les hirondelles nous annoncent que le printemps arrive.

燕子向我们宣告着春天来了。

La météo annonce un retour offensif de l'hiver.

〈转义〉气象台预报寒潮再次来袭。

L'annonce confirme la tendance pressentie en début d'année.

这消息证实了早些时候趋势。

Il m'annonce sa visite par un coup de fil.

他打了个电话说要来看我。

Cette annonce vous évitera l’envoi de toutes ces invitations.

这次颁布让您免了发送这些请贴了。

Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.

交通信号中三角形标志危险警告。

Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.

这次宣布让您免了发送这些请贴了。

Il veut passer une petite annonce dans le journal.

他想在报纸上刊启事。

Mettons vos annonces ont le meilleur effet, les avantages économiques satisfaisantes.

让您广告投入产生最佳效果，获得满意经济效益。

Coupe peut aussi être une variété d'annonces à la coutume comme!

各种广告杯也可来样定做！

Production de publier des annonces d'affaires, de la technologie de cadeaux.

经营广告制作发布，工艺礼品。

L'annonce Peng à la couleur d'une garantie de service à la clientèle.

对于广告彩蓬给顾客保修服务。

Grande design sonore des annonces, Inc est avant-gardiste de conception organismes marques.

大音广告设有限公司家新锐品牌设机构。

On remarqua le bouleversement de son visage à l'annonce de cet accident.

人们发现他听到这个事故消息时大惊失色。

La Russie participera au prochain sommet de l'OTAN, annonce le président Dmitri Medvedev.

梅德韦杰夫总统宣布，俄罗斯将参加行将召开北约峰会。

Cette annonce est survenue lors d'une rencontre avec le président russe, Dmitri Medvedev.

这个通告在与俄罗斯总统，德米特里.梅德韦杰夫会面时发布。