词条纠错
X

vue

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

vue TEF/TCF常用常用词专四

音标:[vy] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 觉;
avoir une bonne vue
Sa vue baisse. 在下降。
à perte de vue 远得看不到尽头,一无际地


2. 看,看见
à la vue de sang, elle s'évanouit 一看到血,她就晕了
connaître une personne de vue 跟某人面熟
la vue de… 看到…


3. 眼睛;线,目光
détourner la vue 转移线
baisser la vue 把眼睛低下来


4. 界,野;景色
une chambre d'hôtel avec vue sur la mer 一个面朝大海的房间
en vue 在能看到的地方,在显目的位子上


5. (东西的)外观,外貌,样子
vue de face [de côté] 正面[侧面]的外观

6. 风景画,风景照,风景
vue aérienne 鸟瞰
prise de vues 取景


7. [转]观点,意见,见解,想法
exposer/présenter ses vues 提出的看法

8. [转]意,目的,打算
avoir qch. en vue 企得到某物

9. 【建】【法】窗户
faire boucher des vues 叫人把几扇窗户堵死

10. 古代盔上的物缝


常见用法
à première vue 乍一看;初看
à vue de nez <口>根据约略的估计
à vue d'œil 用眼睛即可看出,明显地;眼看着,一瞬间
à la vue de 一看见…
en vue de 为了
connaître qqn de vue 见过某人
avoir la vue courte 近;<转>目光短浅
juger à vue de pays <转>粗略地判断

1. n. f. 【法律】窗户:faire boucher des~s叫人把几扇窗户堵死
2. adj. f 【法律】判决的事实和理由部分
3. n. f. 【建筑】窗户:faire boucher des~s叫人把几扇窗户堵死
1. n. f. 【剧】(不拉上幕的)抢换布景; <转>突然完全改变
2. n. f. 【空】目驾驶
3. n. f. 【商】见票即付的票据

vue f. 

vue (aérienne, à vol d'oiseau, panora mique) 鸟瞰

vue (de coupe, en coupe) 剖面

vue (frontale, antérieure, d'avant, de face) 前

vue (perspective, fantôme) 

vue (écorchée, en écartelé) 剖

vue arrière 后

vue avec interruption 局部剖

vue axonométrique 等角

vue d'en haut 顶

vue d'ensemble 总

vue d'un nuage de mouches volantes 黑影茫茫

vue de dessous 底, 仰

vue de dessus 俯

vue de droite 右

vue de face 立; 主

vue de gauche 左

vue de la voiture 汽车外形

vue en coupe complexe 阶梯剖

vue en plan 平面

vue en rafale 连续摄影[法、术]

vue extérieure 外

vue générale 全

vue latérale 侧

vue partielle 局部

vue stroboscopique 频闪观测

vue trouble 瞻昏渺

vue troublée 眼花

vue éclatée 分解

à vue 即期

aéro vue f. 鸟瞰

angle de prise de vue 航摄测量角

dépôt à vue 活期存款

dette à vue 即期债务

exigible à vue 检票即付

longue vue f. 航海远镜, 远镜

longue vue à prismes 棱镜式远镜

non vue f. 不可见度

point de vue microscopique 微观

portée de vue (de nuit, nocturne) 夜间能见度

prêt à vue 即期贷款

retourner la traite à vue 退还即期汇票

spectroscope à (cadre, vue directe) 直分光[镜、仪]

taux à vue 即期汇票

traite à vue 即期汇票

au point de vue de loc. prép 以. . . 的观点

du point de vue loc. prép 从. . . 观点看

en vue de loc. prép 为了, 目的在于. . .

point de vue n. m. (复数~s~~)【艺】点, 观察点:choisir un~选择

vue en pied 【摄】全身

Ma vue est plus mauvaise que jadis.

我的比以前更坏了。

Avez-vous une chambre avec vue sur mer ?

您有一间海景房吗?

Cet arbre me cache la vue.

这棵树挡住了我的线

Il nous donne son point de vue sur ce problème.

向我们阐述在这个问题上的看法

Pourquoi s' perdre de vue, se reperdre de vue ?

为何一次次迷失自己?

Ce sont deux points de vue extrêmes.

它们是两种极端的态度。

Il a une vue pessimiste du monde.

对世界持悲观的看法

Je l'ai vue de mes propres yeux.

我亲眼见到她的。

La sportif s'entraîne en vue de réussir.

运动员进行训练就是为了成功。

Elles se sont vues dans la rue.

她们在马路上(互相)遇见了。

Il est trop myope pour l’avoir vue.

十分近,根本没有看见她。

Remarquable, original à tout point de vue.

从各个角度来看都是卓越的原创作品。

Je suis entré, et je t'ai vue.

我走进去,然后,我看到了你。

D'ici la vue plane sur la plaine.

从这儿可以俯览整个平原。

Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.

这个观点是有几个原因的。

Puis-je avoir une chambre avec vue ?

我要间能风景的房间行吗?

J’entends bien exposer mon point de vue.

我很想阐述自己的观点

Cette lumière trop crue fatigue la vue.

这过于强烈的光线使眼睛感到疲劳。

D'un point de vue économique c'est rentable.

从经济观点看这是有收益的。

La vue du balcon n'est pas banale.

阳台上的景色还不错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vue 的法语例句

用户正在搜索


siccative, siccativité, siccité, Sichuan, Sicilien, sicilienne, sicklérite, sicle, siclle, sicoïd,

相似单词


VTT, vu, vu que, vuagnatite, vudiavrite, vue, vue en pied, Vuillard, vulcain, vulcanales,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。