Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远景说明中突出自己的相对优势，并向联合国系统展示小型组织能增值服务的各领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切地为非洲的未来展示宽阔的远景，勾勒出项达到此远景的战略，并清楚地描绘项侧重于若干关键优先领域的行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远景说明中突出了自己的相对优势，并向联合国系统展示了小型组织能够提供增值服务的各个域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远景，勾勒出一项达到此远景的战略，并清楚地描绘一项侧重于若干关键优先域的行动。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远景说明中突出了自己的相对优势，并向系统展示了小型组织能够提供增值服务的各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远景，勾勒出一项远景的战略，并清楚地描绘一项侧重于若干关键优先领域的行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期说明中突出了自己相对优，联合国系统展示了小型组织能够提供增值服务各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切地为非洲未来展示了一个宽阔，勾勒出一项达到此战略，清楚地描绘一项侧重于若干关键优先领域行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远景说明中突出了相对优势，并向联合国系统展示了小型组织能够提供增值服务各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切为非洲未来展示了一个宽阔远景，勾勒出一项达到此远景战略，并描绘一项侧重于若干关键优先领域行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织远景说明中突出了自己的相对优势，并向联合国系统展示了小型组织能够提供增值服务的各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远景，勾勒出一项达到此远景的战略，并清楚地描绘一项侧重于若优先领域的行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远中突出了自己的相对优势，并向联合国系统展示了小型组织能够提供增值服务的各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远，勾勒出一项达到此远的战略，并清楚地描绘一项若干关键优先领域的行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工发组织在长期远景说明中突己的相对优势，并向联合国系统展示小型组织能够提供增值服务的各个领域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲发展新伴关系适切为非洲的未来展示一个宽阔的远景，勾勒一项达到此远景的战略，并清楚一项侧重于若干关键优先领域的行动纲领。

Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

工在长期远景说明中突出了自己的相对势，并向联合国系统展示了小型能够提供增值服务的各个域。

Le NEPAD a, comme il se doit, une large vision de l'avenir de l'Afrique, définit une stratégie pour la réalisation de cette vision et énonce un programme d'action visant un certain nombre de domaines prioritaires clefs.

非洲展新伴关系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远景，勾勒出一项达到此远景的战略，并清楚地描绘一项侧重于若干关键域的行动纲。