Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较间的数据时，一另一所采用的范数和标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合系统业务活动相关、效、影响和效率及其结果的持续作出的评估，采用大会商定的基准目标、范数和标准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之据时，一国与另一国所采用范和标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响和效率及其结果持续性作出评估，采用大会商定基准目标、范和标准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间据时，一国与另一国所采用标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响效率及其结果持续性作出评估，采用大会基准目标、标准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间的据时，一国与另一国所采用的范准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响效率及其结果的持续性作出的评估，采用大的基准目、范准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间的数据时，一国与另一国所采用的范数和标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国业务活动相关性、效、影响和效率果的持续性作出的评估，采用大会商定的基准目标、范数和标准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较与之间的数据时，一与另一所用的数和准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合系统业务活动相关性、效、影响和效率及其结果的持续性作出的评估，用大会商定的基准、数和准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间的数据时，一国与另一国所采用的范数和标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响和效率及其结果的持续性作出的评估，采用大会商定的基准目标、范数和标准。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间的数据时，一国与另一国所采用的范数必须致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响效率及其结果的持续性作出的评估，采用定的基目、范数。

Lors de la comparaison des données entre pays, il est essentiel que les normes employées soient plus ou moins similaires d'un pays à l'autre.

在比较国与国之间的数据时，一国与另一国所采用的范数和标准必须大致相同。

L'intérêt, l'efficacité, l'impact et l'efficience des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies, ainsi que la pérennité de leurs résultats, sont évalués en regard d'objectifs de référence, de normes et de critères adoptés par l'Assemblée générale.

这次对联合国系统业务活动相关性、效、影响和效率及其结果的持续性作出的评估，采用大会商定的基准目标、范数和标准。