On y reconnaît la diversité des cultures.
《宣言》承认文化差异的复杂的一面。
On y reconnaît la diversité des cultures.
《宣言》承认文化差异的复杂的一面。
Ces moyennes dissimulent cependant une diversité profonde.
但是,这些平均数字掩盖了一显然存在的多样。
Nous sommes fiers de notre diversité nationale.
我们为民族多元化而自豪。
Nous devons accepter cette diversité dans le monde.
我们必须接受世界的这一多样。
Le thème principal était la diversité biologique des montagnes.
这次会议审议的主要专题是山区生物多样。
Les produits du projet reflètent la diversité des actions.
项目的产品反映出行动的多样。
La tension identitaire est inhérente à la diversité culturelle.
身份问题的紧张态势是文化多样中固有的内容。
Le dialogue gagnerait à associer une diversité d'interlocuteurs.
一个有益的办法是与几个中介组织接触。
La beauté de ce monde réside dans sa diversité.
这个世界的美丽在于其多样。
Ces 19 pays représentent une grande diversité régionale et économique.
这十九个国家代表了广泛的区域和经济多样。
Cette décision doit tenir compte de la diversité des situations.
这一决定必须考虑到各不的情况。
Nous devons appuyer la diversité dans le processus de développement.
我们要支持发展模式的多样。
Une telle conception doit, fondamentalement, embrasser et honorer la diversité.
全民设计的一个关键部分是接受和尊重多样。
Un dénominateur commun relie la diversité géographique de notre groupe.
共情结维系着我们集团内的地理多样。
Le monde perd sa diversité biologique à un rythme alarmant.
世界生物多样正以惊人速度消失。
Singapour reconnaît la diversité et l'évolution constante du terrorisme.
新加坡承认恐怖主义的多样和不断化的质。
Ces exemples illustrent la diversité de la nature des conflits.
这些例子说明了冲突的不质。
Cependant, l'unicité du statut recouvre une diversité de fonctions.
然而,尽管地位相,但职能却各不相。
L'existence de 84 peuples autochtones témoigne de notre diversité.
土著人民的存在反映了我们的多样。
Les États membres de l'Union européenne chérissent cette diversité.
欧洲联盟成员国珍惜这一多样。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。