;Il quitte la table pour répondre au téléphone.
他离桌接电话。
了的
…，损失…一些惊吓
您，我还是要说…
部翻本或加倍输钱]Il quitte la table pour répondre au téléphone.
他离桌接电话。
La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.
母猫生了小猫之后，它就从不离开它们。
Il quitte la gare sous la pluie, laissant derrière lui les souvenirs d’enfance.
他在雨中离开火车站，留下童年的记忆。
Après la guerre, il quitte la Normandie et se rend à Paris .
战后，他离开诺曼底前往巴黎。
Je vous tiens quitte de ce que vous me devez encore.
您尚未还清的账, 我不再向您要了。
Allons, il faut que je vous quitte.
好, 我得走了。
Donc,il prend ses cigarettes et quitte la maison avec notre chien Snoby.
因此，他拿上烟，带上狗出了家门。
Son meilleur ami le trahit, la fille le quitte et sa famille l’exclut.
在这个时代里，他再也找不过去那些真诚的感情，
论在朋友身上还是在家庭里。
Advanced installations de traitement du thé et "quitte la Maison Blanche" marque de fabrique.
拥有先进的茶叶加工设施和“叶家白”商标。
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
哦,爱人阿,不要离开我.
Quoi qu’il arrive , je te quitte pas!
岂论产生什么事，我都决不摆脱你！
Ne vous découragez pas. Même si tout le monde vous quitte, je resterai derrière vous.
请别让自己气馁，即使世界人都离开，我依然站在你身后。
Quand tu quittes mon monde,je trouve que tout le monde est somble!
当你离开我的世界，我发现整个世界都是灰暗的！
Je quitte mon GH et pars avec mon sac à dos.
我带着背包，坐上汽车。
Dans trois jours je quitte Kota Kinabalu pour rejoindre Kuala Lumpur.
3天后，我离开哥打京那巴鲁前往吉隆坡。
Watanabe quitte alors Kobe et s’installe à Tokyo pour commencer ses études universitaires.
渡边离开了神户，移居了东京开始他的大学学习。
Elle me quitte et prend un autre amant.
她离开我去找另一个知己。
Quoi qu'il arrive , je te quitte pas!
论发生什麽事，我都决不离开你!
On se donne des souvenirs quand on se quitte.
当我门分手后，留给彼此对各自的回忆。
Ma mère.Depuis que la pendule s'est arrêtée, elle ne quitte les yeux.
这是我妈妈，自从钟停了以后，她就一直盯着它看。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
