Il reste un orateur sur la liste.
我们人名单上还有一位
人。
Il reste un orateur sur la liste.
我们人名单上还有一位
人。
J'ai encore un orateur sur ma liste.
今天名单上还有一位者。
Nous avons écouté attentivement les nombreux orateurs précédents.
我们认真听取了前面许多者
。
Après cela, l'Assemblée écoutera les derniers orateurs.
此后,大会将继续听取剩余者
。
Cela a été souligné par de nombreux orateurs.
许多者强调了这一点。
J'ai encore trois orateurs inscrits sur ma liste.
名单上还有三位
代表。
Cette proposition a été évoquée par d'autres orateurs.
其他者也提及这个提议。
Nous partageons les inquiétudes exprimées par d'autres orateurs.
我们同其他人一样感到关切。
Nous nous tournons maintenant vers les orateurs d'aujourd'hui.
现在请今天人
。
Il reste à présent quatre orateurs inscrits sur ma liste.
接下去,现在我名单上有四位
者。
Puis-je donc demander aux orateurs de respecter cette règle?
所以,我可否呼吁各位者遵守这一时限?
Il y a donc sept orateurs inscrits auprès du secrétariat.
在秘书处登记共有七人。
Nous allons maintenant entendre les orateurs inscrits sur la liste.
我们现在继续按名单
。
Il n'a plus d'orateur inscrit sur ma liste.
在我名单上已经没有任何其他人要
了。
J'ai neuf orateurs inscrits sur ma liste pour aujourd'hui.
土耳其、智利、瑞典、马来西亚、日本和挪威代表登记今天。
Je n'ai plus d'autres orateurs sur ma liste.
名单上已无任何报名者。
Le Président peut limiter le temps alloué à chaque orateur.
主席可限制每一者
时间。
J'invite par conséquent les orateurs restants à être brefs.
因此,我请其余者讲话简练些。
Je n'ai plus d'autre orateur sur ma liste.
者名单上没有其他人了。
Il y a encore plusieurs orateurs inscrits sur ma liste.
我名单上还有一些人没有
。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若
现问题,欢迎向我们指正。