词条纠错
X

planche

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

planche 常用词TEF/TCF专八

音标:[plɑ̃∫] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:planche可能是动词plancher变位形式


n.f.
1. 木板, 板
caisse en planches 板箱
planche à dessin 绘图板
planche à laver 洗衣板
planche à repasser 烫衣板
planche à pain 切面包板
les planches d'un placard 壁橱里搁板
faire la planche 仰浮在水面上
avoir du pain sur la planche 还有工作等着要做
plat comme une planche (à pain) 干瘪得像块板
être cloué entre quatre planches 进了棺材
planche de salut 最后, 最后希望;〈引申〉最后一着, 最后办法
planche pourrie 不可人;不能指望得到帮助

2. (上下船用)跳板
jours de planche (货船)装卸天数

3. 黑板;上黑板提问 [学生用语]
Il a fait une bonne planche. 他上黑板回答得很好。

4. les planches 舞台, 戏台;戏剧
monter sur les planches 上台演出, 登台
brûler les planches 演得非常卖力

5. (雕刻、印刷用)木板或金属板
Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie. 活字代替了雕刻版。
planche à billets 印钞票铜版

6. 〈引申〉版画;插图
7. 〈口语〉滑雪板
8. 【工程技术】板状黄铜锭模
9. 未加工石板
10. 长条肥肉

11. 【农业】畦
12. planche (à voile) 风帆冲浪板;风帆冲浪运动
faire de la planche 进行风帆冲浪运动
planche de surf 冲浪板
planche (à roulettes) 滑板;滑板运动
planche à roulettes à voile (沙滩)帆车

Planche
[人名]普朗什


常见用法
planche de bord 【航空】仪表板

联想:
  • tableau   n.m. 书写用板;公告牌;画,图画;画面,景象;描绘;图表;名单

词:
architecture,  figure,  illustration,  plage arrière,  tableau de bord,  cuvette,  témoin,  skate,  skateboard,  windsurf,  rayon,  image,  reproduction,  scène,  skate-board,  aide,  appui,  recours,  ressource,  secours

planche
f.
板材; 板; 薄板坯; 夹板; 铭牌; 木板

planche (filtrante, de filtre)
滤板

planche (intercalée, sandwich)
夹层板

planche agglomérée en fibre et en ciment
万利板

planche brute
毛板

planche d'arrimage
垫货板

planche d'enclume
砧面垫板

planche d'échafaudage
脚手板

planche d'élévateur
拨弹板, 托弹板

planche d'épuisement
排气板

planche de chalut
网板

planche de châssis
框板

planche de division
分隔板

planche de débarquement
登岸跳板

planche de dérivation
配电板

planche de fond
底板

planche de laine minérale
矿棉板

planche de matrice
下模底板, 阴模底板

planche de rive
封檐板

planche de tête
顶板, 端板

planche diaphragme
流量孔板

planche du canal des anguillers
溢水覆板

planche en retombée
托板

planche frigorifique
冷冻板

planche gravée
铜版

planche isolante
绝缘板

planche obturatrice
堵漏[钢]板

planche rabotée
刨光板, 刨平材板

planche supportante
托板

planche à andains (de faucheuse)
拔草板

planche à bagages
行李架

planche à borne
接线板

planche à boucle
带环眼板

planche à coin
楔形压板

planche à dessin
绘图板, 图板

planche à dessiner
制图板

planche à imprimer
压头

planche à rainure
企口板

planche à secousses
谷粒盘

planche à trousser
旋转刮板

planche à trousser secondaire
异型刮板

planche à voile
风帆飘板

planche moteur
f.
发动机铭牌

cloison de planche
板墙

délai de planche
停泊期限

machine à mouler à planche peigne
漏模板造型机

marteau à planche
夹板锤

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板

On scie cette planche au milieu.

我们从中间锯开木板

Ces planches de BD sont très bien faites..

这个漫画插图画得太好了。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

Il y a un signe sur cette planche.

块板上有记号。

Il y a du jour entre ces planches.

这些板之间有空隙。

Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.

活字代替了雕刻版。

Planche a un vernis machine.Stecher.Edge et d'autres machines!

拥有板材贴面机.载板机.封边机等机械!

La fenêtre est condamnée à coups de planches de bois.

连那扇窗户也没放过,被钉上一块块木板而封死。

Il fait de la planche de surf sur les vagues.

他在波浪里玩冲浪板。

Patins, casques, planches à roulettes, le support, et d'autres sports série.

溜冰鞋、头盔、滑板、护具等运动系列。

Pour qui n'a point de feu, ni de pain sur la planche !

雪中没有人们为他们送炭,这里找不到可以温暖火,木板上也找不到面包!

Attention, il y a une planche de la caisse qui a foutu le camp。

小心,箱子上有块板已经掉下来了。

Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.

我们在阁楼储藏间找来一些木板,爸爸拿出他工具来。

Tu retires la porte,les côtés,une planche,une deuxième,et ils tombent en morceaux.

你取下门,边边(门框),一块木板,第二块(木板),它就碎成片片了。

Il a fait une bonne planche.

他上黑板回答得很好。

Elle assure, en planche à voile!

玩冲浪帆板她是十拿九稳。

Cette planche est placée de guingois(de).

这块木板摆歪了。

Ces planches affleurent.

这些板铺得很平。

Production de matériel pédagogique, planches ou cartes murales, etc.

A. 教学材料、宣传画和其他工具制作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 planche 的法语例句

用户正在搜索


qualifier, qualitatien, qualitatif, qualitative, qualitativement, qualité, qualiticien, qualitromètre, quand, quand bien même,

相似单词


planage, planaire, planant, planation, planchage, planche, planche-contact, planchéiage, planchéier, planchéieur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。