词条纠错
X

intégrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

intégrer TEF/TCF专四专八

音标:[ɛ̃tegre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 intégrer 的动词变位

v. t.
1[数]求积分, 积分:
intégrer une fonction 求一个函数的积分

2纳入, 归并入:
intégrer plusieurs théories dans un système 把若干理论归入一个体系

3.使融入
L'école essaie d'intégrer à la classe les nouveaux venus. 学校试图让新同学融入班级。

v. i. /v.t
考取[只指著名大学, 学生用语]:
intégrer (à) l'École normale supérieure 考取巴黎高等师范学校

s'intégrer v. pr.
融合, 合成一体:
s'intégrer aux ouvriers et paysans 与工农相结合


常见用法
Il a intégré Harvard. 他考上了哈佛大学。
Il n'a jamais réussi à s'intégrer. 他从没有成功地融合进去。
s'intégrer dans qqch融入……

法 语助 手
助记:
in否定+tégr接触+er动词后缀

词根:
tact, tang, ting, tag, tamin, tégr 接触

派生:

词:
agréger,  comprendre,  incorporer,  inclure,  insérer,  fondre,  assimiler,  associer,  réunir,  unir,  adapter,  fusionner,  affilier

s'intégrer: s'assimiler,  s'insérer,  se fondre,  

词:
exclure,  éliminer,  détacher,  détaché
v. t.
【数学】求积分, 积分:~une fonction求一个函数的积分
vt【电】集成

intégrer
vt集中, 集大成

Comment comptez-vous intégrer la société du Canada?

您打算如何融入加拿大社会?

La Société est spécialisée intégrée de la publicité.

本公司是一家专业化综合性广告公司。

Les ventes de l'entreprise, sous-produits numériques dans une société intégrée.

公司主要由销售,代理数码产品为一体的综合型公司。

Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.

外来移民应该融入到接收国之中。

Evoc est un professionnel engagé à intégrer la plate-forme intelligente lors de l'étude.

研祥是一家专业从事嵌入时智能平台研究。

L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.

明年,我想在同一领域深造,做一个多媒体与新兴职业的(学士)学位。

Pour son premier téléviseur 3D, Panasonic n'a pas souhaité intégrer cette technologie.

对于它的第一款3D电视,松下不想整合这种技术。

Chung-Bang Co., Ltd est un coffret métal de développement.Design.Manufacturing.Vente dans une entreprise intégrée.

中邦金属礼盒有限公司是一家集开发.设计.制造.销售于一体的综合型企业。

Vue d'ensemble de la prestation de cadre du métier à tisser, fil intégrée.

提供织布机的综框,综丝。

Il s'agit d'une activité commerciale, l'agriculture, et de la culture comme une entreprise intégrée.

本公司是一家以商业,农业,,文化等为一体的综合性企业公司。

Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

本公司征地200亩,为正在兴建的大型综合性制药企业。

En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.

2006年研制开发了多功能一体数码放映机和家用投影电视。

Une cellule solaire intégrée au manche fournit l'énergie nécessaire à la destruction des bactéries.

一个安装在牙刷柄上的太阳能元件,能供给覆灭细菌所需的能量。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活的多种综合物流解决方案。

I est une production du son, souris, clavier, et d'autres produits périphériques, société intégrée.

我公司是一家生产音响,鼠标,键盘等电脑周边产品综合性公司。

Intégrer les pays en développement dans l'économie mondiale exige une démarche intégrée et complète.

发展中国家融入世界经济需要一项整体和全面的方针。

En 2004, à intégrer la société dans le fonctionnement de l'entreprise en droit des affaires.

2004年整合成为公司化运作的商务律师事务所。

Catherine Middleton vient pourtant d'intégrer le classement Vanity Fairdes personnalités les mieux habillées de 2011.

然而,凯特王妃最刚刚入选名利场杂志2011最会穿衣的名人榜单。

La Société est un ensemble intégré de la production intégrée et de sociétés de négoce.

本公司是集生产贸易一体的综合性公司。

La Société est une société intégrée, puissante et qui cherchent à projeter une bonne coopération!

本公司属综合性公司,实力雄厚,正寻求好的项目合作!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 intégrer 的法语例句

用户正在搜索


céphalopode, céphalopodes, Cephalopterus, céphalo-rachidien, céphalo-rachidienne, céphaloscopie, céphaloscopique, Cephaloscyllium, céphalosporine, céphalosporiose,

相似单词


intégrationniste, intégré, intègre, intégrée, intègrement, intégrer, intégriflore, intégrifolié, intégrimètre, intégrisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。