générosité

Beau produit générosité, est l'idéal des produits modernes.

产品美观大方，是理想的现代化产品。

Toute la générosité se révélait dans ce geste.

这一举动彻底显示了他的慷慨。

L’amour est générosité ,l’amour est prodigalité , l’amour est échange .

爱是慷慨，爱是霍，爱是交换。

La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.--d'Albert Camus.

对未来的真正慷慨，是把一切献给现在。

Par générosité, des avocats travaillent pour nous bénévolement, mais d'autres ont besoin d'être payés.

出于慷慨，一些为我们辩护的律师不向我们要一分钱，但另一些还是需要收取费用的。

Elégant et pratique esthétique produit générosité, et des clients étrangers par l'amour et de confiance.

产品美观大方优雅实用，深受外商及客户的厚爱和信任。

Nous comptons sur la générosité des donateurs.

我们期待着捐助方的慷慨援助。

Il félicite les pays hôtes pour leur générosité.

他赞扬东道国提供了慷慨的援助。

Leur générosité devrait aboutir à des négociations finales.

他们的慷慨之举来最后谈判。

Nous félicitons les pays d'accueil de leur générosité.

我们赞扬收容国的慷慨大度。

Nous saluons l'engagement et la générosité des États-Unis.

我们称赏美国的承诺和慷慨。

L'Iraq a besoin de la générosité de ses créanciers.

伊拉克需要其债权人的慷慨。

La générosité doit être le corollaire de la puissance.

大方必须是权力的必然结果。

L'Afrique est synonyme de pureté et symbolise la générosité.

非洲是纯洁的象征；是付出的象征。

Cuba tire largement profit de la générosité des citoyens américains.

古巴从美国公民的慷慨大度中获得很大好处。

L'Australie continuera d'appuyer avec beaucoup de générosité le Timor oriental.

澳大利亚将继续慷慨地支持东帝汶。

Nous avons besoin de votre appui et de votre générosité.

我们要鼓励安理会的支持和慷慨援助。

Les membres de l'Assemblée ont salué la Norvège pour sa générosité.

大会成员国对挪威的慷慨捐助表示赞赏。

Le peuple du Kirghizistan appréciera vivement cette générosité et cette solidarité.

对于它们的慷慨和声援，吉尔吉斯斯坦人民将深表感激。

Sous le haut patronage et grâce à la générosité de S. A.

联合国大会欢迎卡塔尔国决定纪念这一重要的周年。