法汉-汉法词典
地;Par beau temps, tout le monde est de sortie.
因为天气很好，大家都出门了。
词条纠错
X
动词变位提示：est可能是动词être的变位形式
n. m.
1.
， 面； <引>方
faire route vers l'est 到
面去
le soleil se lève à l'est 太阳从方升起
2. l'Est方，部地区； 欧国家
prendre des vacances dans l'Est 到部地区度假
pays de l'Est欧国家
不变 a.
的， 方的， 部的
la banlieue est de Paris 巴黎
longitude est经
常见用法
l'est de l'île 岛的岸
Ce navire met le cap à l'est. 这艘船朝航行。
relations entre l'Est et l'Ouest西方关系
法语 助 手 版 权 所 有
n. m.
1.
， 面； <引>方 faire route vers l'est 到
面去le soleil se lève à l'est 太阳从
方升起2. l'Est
方，部地区； 欧国家prendre des vacances dans l'Est 到
部地区度假pays de l'Est
欧国家不变 a.
的， 方的， 部的la banlieue est de Paris 巴黎
longitude est
经常见用法
l'est de l'île 岛的
岸Ce navire met le cap à l'est. 这艘船朝
航行。relations entre l'Est et l'Ouest
西方关系法语 助 手 版 权 所 有
n. m. 【航海】朝
航行： Ce navire met le cap à l'~. 这艘船朝航行。
航行： Ce navire met le cap à l'~. 这艘船朝航行。 est ouest m. 西向
contraste d'amplitude 振
对比[度]
demi amplitude f. 半振
déséquilibre d'amplitude 振失衡
modulateur d'amplitude 
器
modulation d'amplitude
modulation d'impulsion en amplitude 脉制
radio à modulation d'amplitude (M. A. ) 
spectre d'amplitude 振谱
taux d'amplitude 峰谷比
valeur d'amplitude 振值
amplitude est 【天】角
étendre à l'Est 扩
le foie est en rapport avec la vésicule biliaire 肝合胆
le noir de l'œil est en relation avec le foie 黑睛属肝
le sang est la mère de l'énergie 血为气母
moi qui est stationnaire 自我稳定
ça y est ph. 好了, 成了, 行了
est à dire n. 说(假定)
il est question de ph. 关于, 问题
于
la rate est en relation avec la pensée 【医学】脾藏意
la sueur est le fluide du cœur 【医学】汗为心液
si tant est que 假设
tant il est vrai que …是真的， …是确实的
C'est une idée qui lui est passée par la tête.
这个主意就是他灵光一现想出来的。
C'est le premier jour du mois.
这是本月的第一天。
Le vin Français est premier au classement général.
法国的红酒总体上排名第一。
Son travail à la foire est de faire l'interprète pour les clients étrangers .
他商品交易会上的工作就是为外国顾客做翻译。
Ce livre est une mine de renseignements.
这本书是一个信息宝库。
Elle a le cœur gros dès qu'elle est loin de lui.
自她和他远隔两地，她的心情就很沉重。
Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.
他妈妈一回来他就醒了。
Sa chemise est tachée d'encre.
他的衬衫沾上了墨渍。
Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .
我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。
C'est une troupe qui joue à guichets fermés.
这是一家演出时场场满座的剧团。
Il est vêtu comme un prince.
他穿得像王子。
L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.
这段路程远，不应途中耽搁时间。
Ce marchand est aux pieds de la grande roue.
这个小贩大转轮下卖西。
Il est parti sur les chapeaux de roue.
他开车全速离开。
Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.
他生病了，从那时起，他就戒酒了。
L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.
衣橱是中世纪末的可移动保险箱进化版。
C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业，人们更愿意参加工作，这现象真是奇怪极了。
Ce qui est étrange, c'est qu'il te l'ait dit.
奇怪的是他把这件事告诉了你。
Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.
犯单词的拼写错误是不能容忍的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
évaluable, évaluateur, évaluatif, évaluation, évaluer, évanescence, évanescense, évanescent, évangéliaire, évangélique,
相似单词
essuie-vitres, essuyage, essuyant, essuyer, essuyeur, est, establishment, estacade, estafette, estafier,
译
