法汉-汉法词典
词：Ce qui est étrange, c'est qu'il te l'ait dit.
奇怪的是他把这件事告诉了你。
词条纠错
X
动词变位提示：est可能是动词être的变位形式
n. m.
1. 
， 面； <引>方
faire route vers l'est 到
面去
le soleil se lève à l'est 太阳从方升起
2. l'Est 方，部地区； 欧国家
prendre des vacances dans l'Est 到部地区度假
pays de l'Est 欧国家
不变 a. 的， 方的， 部的
la banlieue est de Paris 巴黎郊
longitude est 经
常见用法
l'est de l'île 岛的岸
Ce navire met le cap à l'est. 这艘船朝航行。
relations entre l'Est et l'Ouest 西方关系
n. m.
【航海】朝
航行：
Ce navire met le cap à l'~. 这艘船朝航
行。
【航海】朝
航行：Ce navire met le cap à l'~. 这艘船朝
航行。
est ouest
m. 西向
contraste d'amplitude
振
对比[度]
demi amplitude
f.
半振
déséquilibre d'amplitude
振失衡
modulateur d'amplitude
调器
modulation d'amplitude
调
modulation d'impulsion en amplitude
调制
radio à modulation d'amplitude (M. A. )
调台
spectre d'amplitude
振谱
taux d'amplitude
峰谷比
valeur d'amplitude
振值
amplitude est
【天】角
étendre à l'Est扩
le foie est en rapport avec la vésicule biliaire
肝合胆
le noir de l'œil est en relation avec le foie
黑睛属肝
le sang est la mère de l'énergie
血为气母
moi qui est stationnaire
自我稳定
ça y est
ph.
好了, 成了, 行了
est à dire
n.
说(假定)
il est question de
ph.
关于, 问题在于
la rate est en relation avec la pensée
【医学】脾藏意
la sueur est le fluide du cœur
【医学】汗为心液
si tant est que
假设
tant il est vrai que
…是真的， …是确实的
Son travail est minutieux mais c'est une vraie tortue.
他的工作很细心，但办事情很慢很拖沓。
C'est une idée qui lui est passée par la tête.
这个主意就是他灵光一现想出来的。
Un hélicoptère s'est crashé dans l'East River à l'est de Manhattan.
一架直升机坠落在曼哈顿部的河。
Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.
这
画很美,因为色彩十分协调。
La serviette est pliée en accordéon .
餐巾被折叠好了。
Quel est votre tour de taille ?
您的腰围是多少？
C'est un zèbre, ou une main ?
这是一头斑马，还是一只手？
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来赔偿损失。
Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Ce livre est une mine de renseignements.
这本书是一个信息宝库。
Il est très pointu dans ce domaine.
他在这一领域处于顶尖。
La pompe de la piscine est cassée .
泳池的水管爆裂了。
Paris est la capitale de la France.
巴黎是法国的首都。
L'église catholique est au bord de mer.
这个天主教堂坐落在海边。
Il est beaucoup trop sûr de lui.
他对其格外确信。
Il est en avance sur son temps.
他的思想远远走在时代的前面。
C'est un homme qui a de l'allure.
这是一位风度翩翩的男子。
C'est un geste qui lui fera plaisir.
这样做会让他高兴的。
Ma vue est plus mauvaise que jadis.
我的视力比以前更坏了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
doucheur, douchi, doucin, doucine, doucir, doucissage, doucisseur, doudou, doudoune, doudounes,
相似单词
essuie-vitres, essuyage, essuyant, essuyer, essuyeur, est, establishment, estacade, estafette, estafier,
译
