Il est très pressé car il est en retard.

他很着急因为他迟到了。

Ton silence est un cri qui fait mal .

你的沉默是让我痛苦的无声呐喊。

C'est dégueulasse ! - C'est débile ta théorie !

真恶心！你的理论太傻了！

On ne voit pas la mer, qui est à 10 minutes en voiture, c'est scandaleux!

我们不到大海, 它在10分以外，这太令人气愤了。

Oh, c'est sûr, on en connaît tous, c’est certain!

哦，当然了，我们知道，说的一点没错！

Ce n'est pas Madame CUSIN ? Mais qui est-ce ?

那不是居赞夫人？那是谁？

Le portefeuille rouge est très joli. Il est magnifique, non ?

红色的钱包的啊，非常漂亮呢，不是吗？

Hum! c'est bon! Mes Chocomousses! Il est fou lui !

嗯！吃！我的Chocomousses！太吃了！

Mais ce n'est pas un homme, c'est un champignon!

他简直不像是个人，他是个蘑菇！"

Qu'est-ce que tu es encore allé inventer ?

你还要臆造些什么东西？

C'est sûrment par là qu'il est entré.

小偷肯定是从这里进来的。

Comment est-ce que c'est possible, pratiquement ?

但是这是如何成为可能的呢？

Qu'est-ce qui se passe ? Il est 6 heures et demie.

发生什么事啦？才6点半。

Peut-être que c'est dans mes gènes. Ma mère est devenue cinglée.

可能这就是刻在我基因里的。我妈就发疯了。

C'est pas moi qui le dis, c'est mon nouveau boss.

不是我这样说，是我的新老板。

Il est quelle heure en Australie ?

澳洲几点了？

Pourtant, il en est arrivé un avec le locataire du deuxième qui est plombier.

不过，住在三层的一个管子工叫来了一个。

Mais cette lettre est longue, monsieur le Président, et il est temps de conclure.

总统阁下，这封信太长了，我就此做出结论。

La C5 est au bout du couloir, à gauche. La D12 est au premier étage.

C5教室在走廊尽头的左侧。D12教室在二楼。

Le mois dernier, il y est allé quatre fois.

上个月，他去了四次。